[Magnetic resonance spectroscopy data in the prognosis of consciousness recovery in patients with vegetative state]. / Prognozirovanie vosstanovleniia soznaniia u patsientov v vegetativnom sostoianii s primeneniem metoda vodorodnoi magnitno-rezonansnoi spektroskopii.

AIM: To study the prognostic value of magnetic resonance spectroscopy (MRS) in patients with vegetative state/unresponsive wakefulness syndrome (VS/UWS). MATERIAL AND METHODS: Thirty-four patients with VS/UWS underwent multi-voxel MRS (thalamus, globus pallidus, putamen, internal capsules, fornix, brainstem, temporal and frontal cortex). Subjects were grouped according to etiology: 22 patients with traumatic brain injury (TBI) (group 1) and 12 patients with a hypoxia (group 2). The groups were matched by age and duration of UWS (mean 2, 3 months). The CRS-R was used to identify the first signs of consciousness during hospitalization and 6-12 months later. Outcomes of the patients with TBI were as follows: chronic VS/UWS (n=6), minimally conscious state (MCS) plus (n=9), emergence from MCS (EMCS) (n=7). Outcomes of the patients with hypoxia were: chronic vegetative state (n=10), minimally conscious state (MCS) (n=2). RESULTS: The decrease in the NAA/Cr ratio in thalamus, capsula interna, temporal cortex are correlated with poor outcome in both groups. Higher rates of NAA/Cr in these structures are correlated with further recovery of consciousness. The decrease in the ratio of NAA Cr and NAA/NAA+Cho+Cr in the midbrain is correlated with poor outcome only in UWS with hypoxia. CONCLUSION: The results suggest that the MRS allows to more accurately predicting the outcome in VS/UWS patients with hypoxic brain damage, as well as in UWS patients with TBI, who have recovered consciousness to the level of EMCS.

[Vegetative State: Difficulty in Identifying Consciousness and Predicting Outcome].

Article consists of literature review, authors experience of the application of neurovisualization and neurophysiological research methods to predict the recovery of consciousness in patients in vegetative state (VS). According to the literature data PET with FDG has higher sensitivity in the detection of signs of consciousness, then functional MRI (fMRI). The method fMRI allows assessing the functional activity of the brain in a state of rest and in response to stimulation with different modalities ­ visual, auditory, etc (with the application of active and passive paradigm). A higher specificity in the detection of signs of consciousness have the methodology of fMRI with the active paradigm, at the same time, the absence of signs of consciousness according to the fMRI can not be charged as a basis for the conclusion of a poor prognosis in a particular patient. Neurophysiological tests (EEG, TMS, EP, etc) are more readily available and quite effective. Based on the literature analysis, the authors comes to the conclusion that neurovisualization and neurophysiological tests used in the prediction of the outcome of VS reflects the residual functional activity of different brain areas, in a context of diffuse brain damage, and the recovery of consciousness is usually combined with the restoring of the functional activity off the thalamocortical tracts, which activity, indirectly, is evaluated using these methods. In the authors' opinions, the main disadvantage in the interpretation of the is the lack of a common pathophysiological concept of the organization of brain functions in VS patients. The authors offer for the discussion their concept of stable pathological states of the brain, which is based on the works of Russian pathophysiologists.