RESUMEN
To ensure good animal welfare in laboratory research and in stockbreeding severity ratings of the animals´ wellbeing are essential. The current study investigated how valid raters can evaluate different severity degrees of clinical appearance and how ratings might be influenced by factors other than the severity itself. Ninety-seven people rated the severity degree (none, mild, moderate, or severe) of the clinical appearance of mice seen in eight different images. The images also differed in the perspective in which they had been taken (entire mouse or head only). The raters differed with regard to their experience of working with laboratory animals and were subsequently divided into three groups-beginners, advanced, professionals. Generalisability theory was applied to examine the contribution of the different rater (raters themselves and experience) and image facets (actual degree of severity and perspective) to the overall data variability. The images showing the extreme severity degrees were rated more homogenously and more precisely than were the images showing the intermediate degrees, as compared to the reference scores. The largest source of variance was the actual degree of severity, accounting for 56.6% of the total variance. Considering only the images showing the extreme severity degrees, this percentage rose to 91.6%, accounting almost exclusively for the found variance. In considering only the intermediate severity degrees, the actual degree of severity did not contribute to variance at all. The remaining variance was due to the raters and the interactions between raters, the actual degree of severity and the perspective. The experience of the raters did not account for any variance. Training in the assessment of severity degrees seems necessary to enhance detection of the intermediate degrees of severity, especially when images are used. In addition, good training material should be developed and evaluated to optimise teaching and to minimise wrong assessments.
Asunto(s)
Competencia Clínica , Evaluación Educacional , Humanos , Animales , Ratones , Proyectos Piloto , Evaluación Educacional/métodos , Reproducibilidad de los ResultadosRESUMEN
Severity assessment in animals is an ongoing field of research. In particular, the question of objectifiable and meaningful parameters of score-sheets, as well as their best combination, arise. This retrospective analysis investigates the suitability of a score-sheet for assessing severity and seeks to optimise it for predicting survival in 89 male Sprague Dawley rats (Rattus norvegicus), during an experiment evaluating the influence of liver cirrhosis by bile duct ligation (BDL) on vascular healing. The following five parameters were compared for their predictive power: (i) overall score; (ii) relative weight loss; (iii) general condition score; (iv) spontaneous behaviour score; and (v) the observer's assessment whether pain might be present. Suitable cut-off values of these individual parameters and the combination of multiple parameters were investigated. A total of ten rats (11.2%; 10/89) died or had to be sacrificed at an early stage due to pre-defined humane endpoints. Neither the overall score nor any individual parameter yielded satisfactory results for predicting survival. Using retrospectively calculated cut-off values and combining the overall score with the observer's assessment of whether the animal required analgesia (dipyrone) for pain relief resulted in an improved prediction of survival on the second post-operative day. This study demonstrates that combining score parameters was more suitable than using single ones and that experienced human judgement of animals can be useful in addition to objective parameters in the assessment of severity. By optimising the score-sheet and better understanding the burden of the model on rats, this study contributes to animal welfare.