RESUMEN
A quantificacao precisa da severidade e extensao de edema perifericoe necessaria antes e apos a intervencao fisioterapeutica para avaliar a eficiencia do tratamento. O objetivo deste estudo foi comparar as medidas de volume em membros inferiores (MMI) obtidas com dois instrumentos - o Leg-O-Meter (LM) e o deslocador de agua (DA)- em um periodo de 2 semanas. Materiais e metodos: trinta e uma mulheres portadoras de edema de MMI com idade entre 20 e 70 anos participaram deste estudo. O edema foi inicialmente avaliado pela perimetria (LM) dos MMII ao nivel do tornozelo e pelo volume de agua deslocada apos imersao do membro (DA). Apos 2 semanas as medidas foram repetidas sem que houvesse alteracao na medicacao ou na rotina diaria. Resultado: o percentual de alteracao de edema no membro inferior direito (MID) com o LM e com o DA foi -0,3+-,18 por cento e 0,91+-, 31 por cento (p=0,21), respectivamente. A magnitude da correlacao entre as medidas obtidas com o LM e o DLfoi altae significativa, variando de r=0,83(p<0,01). Conclusao: nao houve diferenca na extensao do edema de MMII detectavel tanto com o LM quanto com o DA, num periodo de 2 semanas