RESUMEN
INTRODUCTION: Primary spontaneous pneumothorax (PSP) is the presence of air in the pleural space, occurring in the absence of trauma and known lung disease. Standardized expert guidelines on PSP are needed due to the variety of diagnostic methods, therapeutic strategies and medical and surgical disciplines involved in its management. METHODS: Literature review, analysis of the literature according to the GRADE (Grading of Recommendation, Assessment, Development and Evaluation) methodology; proposals for guidelines rated by experts, patients and organizers to reach a consensus. Only expert opinions with strong agreement were selected. RESULTS: A large PSP is defined as presence of a visible rim along the entire axillary line between the lung margin and the chest wall and ≥ 2 cm at the hilum level on frontal chest X-ray. The therapeutic strategy depends on the clinical presentation: emergency needle aspiration for tension PSP; in the absence of signs of severity: conservative management (small PSP), needle aspiration or chest tube drainage (large PSP). Outpatient treatment is possible if a dedicated outpatient care system is previously organized. Indications, surgical procedures and perioperative analgesia are detailed. Associated measures, including smoking cessation, are described. CONCLUSION: These guidelines are a step towards PSP treatment and follow-up strategy optimization in France.
RESUMEN
Primary spontaneous pneumothorax (PSP) is the presence of air in the pleural space, occurring in the absence of trauma and known lung disease. Standardized expert guidelines on PSP are needed due to the variety of diagnostic methods, therapeutic strategies and medical and surgical disciplines involved in its management. Literature review, analysis of literature according to the GRADE (Grading of Recommendation Assessment, Development and Evaluation) methodology; proposals for guidelines rated by experts, patients, and organizers to reach a consensus. Only expert opinions with strong agreement were selected. A large PSP is defined as presence of a visible rim along the entire axillary line between the lung margin and the chest wall and ≥2 cm at the hilum level on frontal chest x-ray. The therapeutic strategy depends on the clinical presentation: emergency needle aspiration for tension PSP; in the absence of signs of severity: conservative management (small PSP), needle aspiration or chest tube drainage (large PSP). Outpatient treatment is possible if a dedicated outpatient care system is previously organized. Indications, surgical procedures and perioperative analgesia are detailed. Associated measures, including smoking cessation, are described. These guidelines are a step towards PSP treatment and follow-up strategy optimization in France.