RESUMEN
<p><b>OBJECTIVE</b>To study the expression of HBsAg and HBcAg in hepatocytes in CHB patients, and analyze the correlation among the expression of HBsAg and HBcAg, the quantity of HBV DNA in serum, the pathology of liver tissue and the clinical manifestation.</p><p><b>METHODS</b>Quantitative polymerase chain reaction was used to assay the quantity of HBV DNA in serum in 351 CHB patients. Furthermore pathological diagnosis was performed using liver biopsy to assay the expression of HBsAg and HBcAg in hepatocytes by an immunohistochemical staining technique.</p><p><b>RESULTS</b>The positive expression rate of HBsAg and HBcAg in hepatocytes was 92.3% and 76.9% respectively. Cytoplasm-membrane HBcAg expression type (75.6%) was observed in the CHB with more active inflammation, while Nucleus HBcAg expression type (24.4%) was observed in the CHB with more sedative one (P < 0.0001). The expression of HBsAg was correlated with the quantity of HBV DNA in serum (rp = 0.24, P = 0.0129), while inversely correlated with the inflammation and the fibrillation of liver tissue (rp = -0.22, P = 0.0279; rp = -0.23, P = 0.0186). The expression of HBcAg was correlated with the quantity of HBV DNA in serum (rp = 0.52, P < 0.0001), while was inversely correlated with the inflammation and the fibrosis of liver (rp = -0.33, P < 0.0001; rp = -0.34, P < 0.0001).</p><p><b>CONCLUSION</b>Cytoplasm-membrane HBcAg expression type was observed in the CHB with more active inflammation, while Nucleus HBcAg expression type was observed in the CHB with mild change. In the immunopathogenesis of the liver damage in CHB, HBcAg might be a main target antigen. HBsAg might be a sensitive index to screen HBV infection; HBcAg might probably be a reliable index to evaluate the replication of HBV</p>
