A mean body temperature of 37°C for incubated preterm infants is associated with lower energy costs in the first 11 days of life.

AIM: This randomised trial compared the energy costs of providing incubated preterm infants born before 32 weeks of gestation with homeothermia using either air temperature control (ATC) or skin servocontrol (SSC). METHODS: We studied 38 incubated preterm infants for the first 11 days of life, calculating the frequency of hypothermia (<36.0°C), hyperthermia (>37.5°C) and thermal challenge, together with energy costs, based on a change in incubator air temperature of 2°C above or below thermoneutrality. RESULTS: The daily mean incubator air temperature was higher in ATC than SSC (p < 0.05) for the first 6 days, and the mean body temperature was higher in ATC (37.0 ± 0.03°C) than SSC (36.8 ± 0.02; p < 0.01) over the whole study period. The frequency of moderate hyperthermia was higher in ATC (p < 0.001), whereas warm and cold thermal challenges were higher in SSC (p < 0.001). The two groups did not differ in terms of energy costs. The time to recover birthweight was shorter in ATC (p < 0.05). CONCLUSION: In incubators using ATC, a body temperature of 37°C was associated with lower energy costs and greater weight gain at 11 days of life for preterm infants. Future studies should test SSC shielded abdominal skin temperature set to 37°C.

[Heat exchanges and thermoregulation in the neonate]. / Echanges thermiques et thermorégulation chez le nouveau-né.

The newborn's energy expenditure is used in order of priority for: (i) basic metabolism; (ii) body temperature regulation and (iii) body growth. Thermal regulation is an important part of energy expenditure, especially for low birth-weight infants or preterm newborns. The heat exchanges with the environment are greater in the infant than in the adult, explaining the increased risk of body hypo- or hyperthermia. The newborn infant is a homeotherm, but over a long period of time, he cannot maintain the thermal processes. Further developments are expected to improve the infant's thermal environment, with assessment of the various heat exchange mechanisms by conduction, convection, radiation and evaporation. The quantification of the respective parts of these exchanges would improve nursing care through clinical procedures or equipment used to ensure the control of the optimal thermohygrometric conditions in incubators, especially when the likelihood of excessive body cooling is high. The present review focuses on the various body heat exchange mechanisms, the thermoregulation processes of the newborn, and their implications in clinical usage and limitations in the neonatal intensive care unit.

Histologic study of coronary, radial, ulnar, epigastric and internal thoracic arteries: application to coronary artery bypass grafts.

The biometry and the histology of coronary, radial, ulnar, epigastric and internal thoracic arteries were studied in order to investigate the cause of their occlusions in coronary bypass grafts and to improve the results of these bypass grafts. These various arteries were removed from 40 anatomical specimens (27 males and 13 females). We found a correlation between the internal calibers of the ulnar and coronary arteries in males. Intimal changes and the presence of atheromatous plaque were observed in coronary, radial and ulnar arteries, but never in the internal thoracic artery. Like coronary arteries and their branches, radial, ulnar and epigastric arteries are muscular arteries and ageing results in thickening of the intima, which becomes fibrotic with migration of myocytes from the media and duplication of the internal elastic lamina. The media becomes fibrous, hypertrophic or atrophic. In contrast, the internal thoracic artery is an elastic artery, like the aorta. Ageing is characterized by loss, over a variable extent, of one or several elastic laminae of the media and more marked intimal thickening. Although anatomically, the caliber of radial, ulnar, and epigastric arteries remains adapted to that of coronary arteries, the long-term patency of radial, ulnar and epigastric arteries used as grafts is related to their histological characteristics.

[Thermal regulation during sleep]. / La régulation thermique au cours du sommeil.

Many studies point out that ambient temperatures outside the thermoneutral zone disturb sleep. Thermal responses depend on the phase of sleep and it appears that rapid eye movement (REM) sleep and thermoregulation are mutually exclusive in animals. In humans, there is evidence that this thermoregulatory disruption is less important since the thermal responses to heat or cold exposures are not abolished. Thermal responses persist during slow wave sleep (SWS). These differences suggest that there is a hierarchical control of body temperature regulation. The control includes different integrators at many levels of the nervous system with each level facilitated or inhibited by levels above and below. During SWS, body temperature is controlled by diencephalic structures whereas during REM sleep there is a suspension of hypothalamic thermoregulatory influences. The thermoregulatory differences may be accounted for by the neural organization and the autonomy of brain stem and spinal operative levels which differ between sleep phases and species. However, in the neonate, thermoregulation is not impaired during active sleep (AS) and Quiet Sleep (QS) considered, from behavioral and polygraphic measures, as immature forms of REM and SWS, respectively. From a thermoregulatory point of view, AS seems to be a well-protected sleep phase. As regards the thermal responses, these observations suggest that neonatal active sleep may be a precursor both of REM sleep and SWS in adults.

Peripheral chemoreceptor activity in sleeping neonates exposed to warm environments.

In neonates, it is often assumed that ventilatory control and heat stress interact. Thus the two factors have been implicated in various pathologies (apnoea, sudden infant death syndrome). However, little is known about the mechanisms of this interaction, and the influence of sleep is still debated. This study aimed at determining the influence of warm exposure on the decrease in ventilation during a hyperoxic test (HT), which is considered to be a measure of peripheral chemoreceptor activity. The test was performed in active (AS) and quiet sleep (QS) in 12 neonates exposed to thermoneutral or warm environments. The HT consisted of 30 s of inspired, 100% O(2). The ventilatory response was assessed in terms of a response time, defined as the time elapsing between HT onset and the first significant change in V(E). Our results show that, in both thermal conditions, the fall in V(E) was higher in AS than in QS. Warm exposure significantly enhanced the ventilatory response in AS (-27.5 +/- 8.7% vs. -38.3 +/- 8.8%, P < 0.01) but not in QS. A thermometabolic drive or inputs from thermoreceptors could be involved in the reinforcement of peripheral chemoreceptor activity in AS in warmer environments, which could contribute to an increasing risk of apnoea in neonates with altered chemoreceptor function. Since hypothalamic structures are involved in thermoregulatory, sleep processes and (probably) in respiratory control, it could well be the principal site where this interaction occurs.

Measurement of functional residual capacity through the transient phase of He dilution in newborns.

Helium dilution maneuver is used to determine the functional residual capacity (FRC) 14 newborns ages 1-5 mo. The model equation describes the changing alveolar fractions of He and the ventilation promoted by a rebreathing procedure that does not exceed 40 s. The model does not involve the volume of the rebreathing bag usually needed when applying rebreathing technique and which is a source of error. The equation is discretized and solved for recorded data obtained with equipment adapted to newborns. Results show a strong relationship between FRC and the biometrical indexes, and confirm those found in the literature featuring that the measurement duration of FRC can be considerably shortened.

Assessment of dry heat exchanges in newborns: influence of body position and clothing in SIDS.

A dramatic decrease of sudden infant death syndrome (SIDS) has been noted following the issuance of recommendations to adopt the supine sleeping position for infants. It has been suggested that the increased risk could be related to heat stress associated with body position. In the present study, the dry heat losses of small-for-gestational-age newborns nude or clothed were assessed and compared to see whether there is a difference in the ability to lose heat between the prone and supine positions. An anthropomorphic thermal mannequin was exposed to six environmental temperatures, ranging between 25 and 37 degrees C, in a single-walled, air-heated incubator. The magnitudes of heat losses did not significantly differ between the two body positions for the nude (supine 103.46 +/- 29.67 vs. prone 85.78 +/- 34.91 W/m(2)) and clothed mannequin (supine 59.35 +/- 21.51 vs. prone 63.17 +/- 23.06 W/m(2)). With regard to dry heat exchanges recorded under steady-state conditions, the results show that there is no association between body position and body overheating.

Gender-related sleep differences in neonates in thermoneutral and cool environments.

Although thermoregulation and sleep exhibit gender differences in adults, the question is still debated in neonates. The aim of this study was to examine the relationship between gender-related sleep differences and cool defence mechanisms in neonates. Sleep and thermoregulation were recorded in healthy preterm neonates (21 boys and 17 girls, 37 +/- 2 weeks post-conceptional age) exposed to thermoneutral and cool conditions. Sleep was analysed for continuity and structure. Although the cool exposure did not strongly impair body homeothermia, sleep was altered but without any significant gender difference. However, when data recorded under each of the thermal conditions were pooled, some gender differences emerged: boys slept less, with more wakefulness after sleep onset, more active sleep and less quiet sleep than girls. In contrast to sleep architecture, most of the sleep continuity parameters exhibited greater variability in boys than in girls. This variability may bias the statistical analyses and probably explains the varying conclusions reported in the literature regarding gender-specific sleep-related differences.

Interindividual differences in the thermoregulatory response to cool exposure in sleeping neonates.

The responses of the thermoregulatory effectors vary greatly among neonates. Therefore, we assume that a small decrease in air temperature from thermoneutrality induces various thermoregulatory responses within neonates that represent an energy cost due to the cold defence processes. To determine the importance of this variability in nursing, 26 neonates were explored at thermoneutrality and in a cool environment (-1.5 degrees C from thermoneutrality) similar to that which occurs currently in clinical procedure. Oxygen consumption (VO2), oesophageal and skin temperatures, as well as sleep parameters were recorded continuously in both conditions. Analysis of all of the data from all of the neonates revealed that the cool exposure induced thermal and sleep disturbances, but VO2 did not increase and was not negatively correlated to body temperature (as might be expected). Analyses of individual data showed large variability in body temperature regulation: the neonates could be assigned to one of three groups according to the direction of the individual slopes of VO2 versus oesophageal or skin temperature. The groups also differed according to the sleep changes recorded in the cool condition. The results show that the definition of thermoneutrality should be revised by incorporating non only changes in the body temperature, but also the sleep disturbances (increased wakefulness and active sleep, decreased quiet sleep), which are criteria that are more sensitive to mild cool exposure. Thermoneutrality should be defined for each individual, since the results stress that the variability does not help to predict a general pattern of thermoregulatory responses in cool-exposed neonates.

Mannequin-assessed dry-heat exchanges in the incubator-nursed newborn.

For manufacturers of warming devices for newborn infants, knowledge of the partition of the various channels of heat transfer between the neonate and the environment is necessary to regulate them adequately. The goal of this study was to determine the contributions of the different components of dry heat exchange using a thermal mannequin that replicated a full-term neonate. Each mannequin segment could be controlled separately at a selected surface temperature. The mannequin was placed in a reclining position on a mattress in a single-walled incubator (BioMS C2750). Conductive (K), convective (C), and radiative (R) heat exchanges were measured at incubator temperatures (T alpha) of 29 degrees, 32 degrees, and 34 degrees C and at air velocities (Va of 0 to 0.7 m/sec. Conductive heat exchanges varied from 4.5% to 7.9% of total dry heat loss (H). The conductive heat transfer coefficient was 0.21 W/degree C, and the mannequin surface area in contact with the mattress was 10.4% of the total surface area (A). Under natural convection, the convective and radiative heat transfer coefficients were 4.94 and 4.77 W/m2/degree C, respectively. The radiating surface area was 78% of total surface area. Convective heat exchange decreased from 36% to 17%, and radiative heat exchange increased from 60% to 79% of total dry heat loss as incubator temperature increased from 29 degrees to 34 degrees C. When air velocity was raised, convective heat exchange increased, whereas radiative heat exchange decreased. Whatever the incubator temperature, a fivefold increase in convective heat exchange was observed when air velocity increased, whereas radiative heat exchange was unchanged. At an incubator temperature of 34 degrees C and for air velocities between 0.1 and 0.4 m/sec radiative heat exchange is the dominant mode of heat loss. The results suggest that this thermal mannequin is a good tool for assessing dry heat exchange in incubators.

Reliability of a new device to assess the oxygen consumption of human respiratory muscles.

PURPOSE: This study tests the reliability of a new device for assessing the oxygen consumption of the respiratory muscles (VO2 resp.). METHODS: Fourteen healthy male volunteers participated in the study. The device consists of an expandable external ventilatory dead space created with pieces of plastic tubing and a spirometer filled with 100% oxygen. It also incorporates a carbon dioxide absorber. Total VO2 (VO2 tot.) was recorded from the spirometric closed circuit and ventilation (V(E)), from the spirometer tracing. For each subject the test procedure was carried out in duplicate (T1 and T2) after an overnight fast. The dead space was increased at a constant rate of 260 mL every 90 s, and VO2 tot. and V(E) increased progressively. Because log VO2 tot. was linearly related to V(E), we calculated the slope value (log VO2-V(E)) and the Y-intercept (VE = 0) of the semilog regression representing, respectively, VO2 resp. and metabolic VO2 (VO2 met.). RESULTS: When compared with values in the literature, these values did not differ from those recorded in subjects of a similar age group. The VO2 resp. and VO2 met. calculated in T1 and T2 were not different (VO2 resp. = 0.0066 +/- 0.0005 for T1 vs 0.0067 +/- 0.0005 log mL x min(-1)/L x min(-1) for T2 and VO2 met. = 269.3 +/- 28.6 for T1 vs 281.9 +/- 24.1 mL x min(-1) for T2). The coefficients of variation were: 25% at T1 and 23% at T2 for VO2 resp. and 34% at T1 and 29% at T2 for VO2 met. Moreover, significant correlations (r = 0.96, P < 0.001 for VO2 resp., r = 0.95, P < 0.001 for VO2 met.), high coefficients of determination (r2 = 0.92 for VO2 resp., r2 = 0.90 for VO2 met.) and negligible SEE (0.0005 for VO2 resp., 0.2 mL x min(-1) for VO2 met.) were found between the two tests. When we plotted the mean values of VO2 resp. and VO2 met. measured at T1 and T2 against their respective differences, more than 95% of the slight differences ranged between the limits defined by mean value +/- 2 SD, reflecting the small discrepancy between duplicate measurements. CONCLUSION: The results confirm that the test performed with this device is useful and reliable for assessing the VO2 resp. in healthy subjects.

Biological monitoring exposure of workers from plant producing carbon electrodes: quantification of benzo[a]pyrene DNA-adducts in leukocytes, by a 32P-postlabelling method and an immunoassay.

The levels of benzo[a]pyrene were monitored for blood DNA-benzo[a]pyrene adducts in 17 workers from a plant producing carbon electrodes, with high exposure to benzo[a]pyrene (575-902-1149 ng m(-3)). Two different techniques, a 32P-postlabelling method and a competitive immunoassay using polyclonal antibodies obtained from rabbits immunised with DNA modified by benzo[a]pyrene-trans-7,8-dihydrodiol-9,10-epoxide were used. For each worker, urinary 1-hydroxypyrene, a potential indicator of exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons, was measured. The effect of tobacco by urinary cotinine measurement was also considered. The postlabelling and immunoassay detection limits for DNA-benzo[a]pyrene adducts were respectively 0.15 and 10 fmol 50 microg(-1) of DNA. The results obtained by the two methods demonstrated a good detection of DNA-benzo[a]pyrene adducts, but no direct relationship between the quantity of adducts and the concentration of benzo[a]pyrene in air-borne was noted in the studied plant. The levels of DNA-benzo[a]pyrene adducts obtained by immunoassay were significantly higher than those obtained by the 32P-postlabelling (P < 0.001). For several workers, variations due to professional or non professional factors must be taken into account in interpreting the results. In conclusion, the two methods used proved very efficient in determining DNA-benzo[a]pyrene adducts, and may be useful in monitoring human exposure to known and previously unidentified environmental genotoxic agents.

Determination of diffusing capacity by modeling the dynamics of C18O uptake in newborns.

Dynamic modeling of lung C18O diffusion is used to measure the C18O transfer factor (TLCO) of 14 newborns aged 1-4 mo. The model equation is based on the alveolar fractions of C18O and on changing alveolar ventilation induced by the rebreathing conditions. The model does not involve the volume of the rebreathing bag which is usually needed when applying rebreathing technique and which is a source of error. The equation is discretized and solved for recorded data obtained with equipment adapted to use in newborns. A least-square parameter calculation technique is applied to estimate TLCO. Results show a strong relationship between this index and the biometrical ones and confirm those found in the literature featuring that the measurement duration can be considerably shortened.

Effects of interval training at the ventilatory threshold on clinical and cardiorespiratory responses in elderly humans.

This study assessed clinical and cardiorespiratory responses after an interval training programme in sedentary elderly adults using the ventilatory threshold (Vth) as the index of exercise training intensity. A selection of 22 subjects were randomized into two groups: 11 subjects served as the training group (TG) and the others as controls (CG). Maximal exercise tests were performed on a treadmill before (T0), each month (T1, T2) and after the 3-month interval training programme period (T3). The TG subjects were individually trained at the heart rate corresponding to Vth measured at T0, T1 and T2 as the breakpoint in the oxygen uptake-carbon dioxide production relationship. Their training programme consisted of walking/jogging sessions on a running track twice a week. The sessions consisted of varying durations of exercise alternating with active recovery in such a way that the subjects slowly increased their total exercise time from an initial duration of 30 min to a final duration of 1 h. During training the heart rate was continuously monitored by a cardiofrequency meter. Compared with the daily activities of the controls, no training programme-related injuries were observed in TG. Moreover, programme adherence (73%) and attendance (97.3%) were high. The maximal oxygen uptake and Vth were increased in TG, by 20% (P<0.05) and 26% (P<0.01), respectively. Interval training at Vth also significantly increased maximal O2 pulse (P<0.05) and maximal ventilation (P<0.01). A significant decrease in submaximal ventilation (P<0.05) and heart rate (P<0.01) was also noted. These results would suggest that for untrained elderly adults, an interval training programme at the intensity of Vth may be well-tolerated clinically and may significantly improve both maximal aerobic power and submaximal exercise tolerance.

Humidity control tool for neonatal incubator.

In the first days of life, the daily evaporative loss from premature neonates can reach up to 20% of body mass. Such loss can be reduced by increasing the air humidity inside the incubator. Neither passive humidification nor open loop systems allow high humidity rates to be maintained or easily controlled: at 34 degrees C, the maximum levels vary with the system from 40% to 77% of relative humidity. The skin evaporative exchanges between the neonate and the environment are directly proportional to the water vapour partial pressure difference between the neonate's skin and the air. An active closed loop system has been designed, which permits reliable and accurate control of humidity according to the water vapour partial pressure set, between 1 and 6 kPa, in an air temperature range of 28-39 degrees C. It is characterised by variations of about 0.05 kPa around the set value and a maximum humidification speed of 0.25 kPa min-1. The algorithm is based on optimal control and the dynamic programming principles. Test results place this active system above usual systems for its power, precision and adaptability. It is an exploitable tool in fundamental and clinical research, to precisely study the humidity effects on neonatal comfort and thermo-regulation evolution.

Effects of medium- and long-chain triglycerides on sleep and thermoregulatory processes in neonates.

Sleep processes and body temperature regulation of neonates are never taken into account in the evaluation of nutrients, although these functions are implicated in the regulation of energy metabolism and are influenced by the nutritional state and its metabolic consequences. Medium-chain triglycerides (MCT) are currently used in paediatric units during the first weeks of because they are considered to be a rapid source of energy, easy to assimilate for growing premature infants, whose digestive function is immature. However, no study has described the thermic effect of these nutrients on body temperature regulation and sleep. The present study aimed at analysing the influence of three feeding formulas with different content of MCT on sleep processes and on thermoregulation of neonates fed until desired intake was reached. Whatever the thermal conditions (thermal equilibrium or cool environment), the MCT-fed groups had higher body temperatures and than groups fed without MCT, for whom total sleep time was reduced at thermal equilibrium. In this group, the large amount of quiet sleep seems to favour a strategy of conserving energy. Higher energy expenditure in MCT-fed groups is not harmful to growth rate since nutritional efficiency is even better reflected by a larger body mass gain. The thermic effect of MCT contributes to lessening the vulnerability of neonates exposed to low incubator temperatures.

Sleep modifications during cool acclimation in human neonates.

The present study aimed at testing in human neonates whether the thermal acclimation could reduce the sleep disturbances induced by brief cool exposure. Six neonates were exposed in incubator to a standardised cool thermal load of 75 h duration. The results show an increase of the metabolic heat production (VO2: +25% reaching 5.68 ml/min per kg) during cool acclimation which is not associated with a reduction of the sleep modifications observed on the first cool exposure: the increase of active sleep (+15%, +2 min) and the decrease of quiet sleep (-15%, -11 min) persist and wakefulness after sleep onset increases (+12%, +10 min). In conclusion, there is no sleep adaptation as cool acclimation progressed.

Consequences of a small decrease of air temperature from thermal equilibrium on thermoregulation in sleeping neonates.

A new heating unit (servocontrolled skin temperature derivative system) has been designed to control the thermal environment in closed incubators. This type of control acts to attain and closely maintain a thermal equilibrium between a neonate's skin temperature and the environment. The present study aims to discover if thermal equilibrium is located within a thermoneutral range defined from oxygen consumption VO2 and body temperature, and whether it is more appropriate to define an optimal thermal environment. As regards VO2 and body temperature, results show that the air temperature reached at thermal equilibrium fulfils the definition of thermoneutrality. According to these criteria, a small decrease (1:5 degrees C) from thermal equilibrium also provides a near thermoneutral environment to the neonate but induces sleep disturbances and an increase in body movements. These two additional parameters delineate a narrower thermoneutral zone than does minimal metabolic rate because VO2 can stay constant even when air and body temperatures decrease. The results suggest that thermal equilibrium might be assimilated with a thermal comfort zone.

Skin derivative control of thermal environment in a closed incubator.

Defining a thermoneutral environment remains difficult because thermoneutrality depends on both physical and physiological factors. A servocontrolled skin temperature derivative (SCS) heating device has been designed to control the thermal environment in closed incubators without the necessity of setting an air or skin reference temperature. The thermal environment obtained with the SCS program is controlled only by the neonate's skin temperature changes. For each neonate, the program allows the attainment of a specific individual thermal equilibrium (Teq). Although the mean value of the thermal equilibrium level measured on 29 neonates does not differ significantly from the neutral air temperature defined from the charts of other researchers, individual values of Teq differed greatly among neonates of similar birthweight and postnatal age. When compared with on/off heating programs, the SCS system permits greater quiet sleep occurrence and seems to provide an optimal thermal environment. The results suggest that the skin temperature derivative heating program takes into account both the ambient and physiological factors affecting body temperature regulation of each neonate.

Neutral temperature range in incubators: performance of equipment in current use and new developments.

Low-birth-weight neonates should be nursed at thermoneutrality inside incubators. Thermoneutrality control is essential to enhance body growth and to reduce neonatal illnesses and mortality. Guidelines have been published to provide the thermoneutral range, but the recommendations did not always take into account all ambient and physiological parameters influencing thermoneutrality. In most marketed incubators, the heat supply is controlled through convective air flow (closed incubators) or through radiant power density (radiant warmer beds). The heating unit (on/off cycling or adjustable proportional control) is activated by an error signal calculated from the difference between a controlled temperature and a reference value preset by the clinician. The controlled variable can be either the incubator air or the skin temperature of the anterior abdominal region of the neonate. The neonate's size, thermal properties of the mattress and of incubator walls, air temperature and humidity, air velocity, incubator wall temperatures all influence the heat exchanges between the neonate and the surroundings, and, consequently, modify the obtention of thermoneutrality. Moreover, studies of the physiological mechanisms by which the neonate regulates body heat storage suggest that metabolic rate, behavior, vigilance level, nursing care, and heater control processes should also be taken into account. Little attention has been paid to these factors, and incubator performances are often disappointing. This article reviews the different factors that modify thermoneutral condition. An attempt is made to suggest new ways to design equipment incorporating these factors in algorithms controlling heater processes in order to reach the optimal thermal environment in which the neonate should be nursed.