RESUMEN
O objetivo deste artigo foi relatar o uso de uma suspensão etanólica neurolítica (CNE) para promover a dessensibilização química acetabular em um cão com displasia coxofemoral (DCF). Um macho dogo argentino apresentava havia 120 dias DCF não responsiva aos tratamentos conservadores de rotina, com dor e claudicação. A neurólise química acetabular foi realizada por meio do uso de uma CNE na região acetabular, em aplicação única. Os graus de sensibilidade (GS) e claudicação (GC) foram observados 24. 48, 72 e 96 horas e 15. 30, 60, 90, 120, 150 e 180 dias após o procedimento. O uso do CNE na inervação da cápsula articular do quadril promoveu a abolição da claudicação sete dias após a aplicação, ainda efetiva aos 180 dias. Essa técnica ainda requer estudos mais aprofundados, mas demonstra boas perspectivas como opção terapêutica no controle doloroso causado pela DCF.
We report the use of neurolytic ethanolic suspension (NES) to promote acetabular desensitization in a dog with caníne hip dysplasia (CHD). A male Dogo Argentino presented with a 120 days history of pain and lameness not responsive to conservative treatment. Acetabular chemical neurolysis was performed with a single application of NES The degrees of sensitivity and lameness were evaluated at 24, 48, 72 and 96 hours post-injection, and at 15, 30, 60, 90, 120, 150 and 180 days after the procedure. The use of NES in the hip joint capsule resulted in remission of lameness seven days after treatment, and was still effective at 180 days. This technique still requires further study, but demonstrates good prospects as a therapeutic option in the management of pain caused by Canlne Hip Dysplasia.
El presente artículo tuvo como objetivo relatar la utilización de una suspensión neurolítica de etanol (CNE) para la desensibilización química de la reglón acetabular en un perro con displasia coxofemoral (DCF). EI paciente era un macho de Dogo argentino con DCF que presentaba dolor y claudicación, y que desde hacía 120 dias no respondía a los tratamientos conservadores. Se realizó una neurólisis química mediante el uso de CNE en la región acetabular mediante aplicación única. Se observaron los diferentes grados de sensibilidad (GS) y de claudicación (GC) a las 24, 48, 72 y 96 horas. y a los 15, 30, 60, 90, 120, 150 y 180 dias después del procedimiento. El uso de CNE sobre la innervación de la cápsula articular de la cadera llevó a la desaparición de la claudicación a los 7 dias, siendo todavía efectiva a los 180 dias. Esta técnica aún requiere de estudios más profundos, pero muestra buenas perspectivas como opción terapéutica en el contrai del dolor provocado por la DCF.
Asunto(s)
Animales , Perros , Bloqueo Nervioso/veterinaria , Displasia Pélvica Canina/tratamiento farmacológico , Dolor Crónico/terapia , Dolor Crónico/veterinariaRESUMEN
O objetivo deste artigo foi relatar o uso de uma suspensão etanólica neurolítica (CNE) para promover a dessensibilização química acetabular em um cão com displasia coxofemoral (DCF). Um macho dogo argentino apresentava havia 120 dias DCF não responsiva aos tratamentos conservadores de rotina, com dor e claudicação. A neurólise química acetabular foi realizada por meio do uso de uma CNE na região acetabular, em aplicação única. Os graus de sensibilidade (GS) e claudicação (GC) foram observados 24. 48, 72 e 96 horas e 15. 30, 60, 90, 120, 150 e 180 dias após o procedimento. O uso do CNE na inervação da cápsula articular do quadril promoveu a abolição da claudicação sete dias após a aplicação, ainda efetiva aos 180 dias. Essa técnica ainda requer estudos mais aprofundados, mas demonstra boas perspectivas como opção terapêutica no controle doloroso causado pela DCF.(AU)
We report the use of neurolytic ethanolic suspension (NES) to promote acetabular desensitization in a dog with caníne hip dysplasia (CHD). A male Dogo Argentino presented with a 120 days history of pain and lameness not responsive to conservative treatment. Acetabular chemical neurolysis was performed with a single application of NES The degrees of sensitivity and lameness were evaluated at 24, 48, 72 and 96 hours post-injection, and at 15, 30, 60, 90, 120, 150 and 180 days after the procedure. The use of NES in the hip joint capsule resulted in remission of lameness seven days after treatment, and was still effective at 180 days. This technique still requires further study, but demonstrates good prospects as a therapeutic option in the management of pain caused by Canlne Hip Dysplasia.(AU)
El presente artículo tuvo como objetivo relatar la utilización de una suspensión neurolítica de etanol (CNE) para la desensibilización química de la reglón acetabular en un perro con displasia coxofemoral (DCF). EI paciente era un macho de Dogo argentino con DCF que presentaba dolor y claudicación, y que desde hacía 120 dias no respondía a los tratamientos conservadores. Se realizó una neurólisis química mediante el uso de CNE en la región acetabular mediante aplicación única. Se observaron los diferentes grados de sensibilidad (GS) y de claudicación (GC) a las 24, 48, 72 y 96 horas. y a los 15, 30, 60, 90, 120, 150 y 180 dias después del procedimiento. El uso de CNE sobre la innervación de la cápsula articular de la cadera llevó a la desaparición de la claudicación a los 7 dias, siendo todavía efectiva a los 180 dias. Esta técnica aún requiere de estudios más profundos, pero muestra buenas perspectivas como opción terapéutica en el contrai del dolor provocado por la DCF.(AU)