[Seroprevalence of antibodies against Trypanosoma cruzi in 13 departments of Uruguay]. / Seroprevalencia de anticuerpos contra Trypanosoma cruzi en 13 departamentos del Uruguay.

In 1985 a study was undertaken of the prevalence of Trypanosoma cruzi antibodies in 13 departments of Uruguay where transmission of the parasite by the vector Triatoma infestans persists. A total of 5,924 serum samples were selected using a probabilistic method--3,840 from individuals over the age of 12 (sample I) and 2,084 from subjects who were 12 years old (sample II). The population was classified according to place of residence (capital city, non-capital city, suburban area, and rural area). The percentage of positive sera detected by indirect immunofluorescence in the different departments ranged from 1 to 11%, and overall seroprevalence for the area was 3.4%. Based on the results obtained, it was possible to distinguish three areas: A, with seroprevalence from 6 to 11%; B, 2 to 3.2%, and C, 1 to 1.4%. In sample II from the Departments of Paysandú, Soriano, Flores, Florida, and Durazno, no cases of Chagas' disease were detected, which suggests that there is no active transmission of T. cruzi in this age group in the area studied. The number of persons estimated to have the disease was 36,952, or 1.3% of the total population of Uruguay and 4% of the population in the area surveyed. These seroprevalence figures are similar to those recorded in the province of Entre Ríos, Argentina, and in the neighboring municipalities of Rio Grande do Sul, Brazil.

Seroprevalencia de anticuerpos contra Trypanosoma cruzi en 13 departamentos de Uruguay / Seroprevalence of Trypanosoma cruzi in 13 departments of Uruguay

En 1985 se estudió la prevalencia de anticuerpos contra trypanosoma cruzi en los 13 departamentos del Uruguay donde existe transmisión del parásito por el vector Triatoma infestans. Mediante un método probabilístico se seleccionaron 5.924 muestras de sueros; 3.840 de individuos mayores de 12 años de edad (muestra I) y 2.084 de sujetos de 12 años (muestra II). La población se estratificó según el lugar de residencia (capitalino, urbano no capitalino, suburbano y rural). El porcentaje de sueros positivos detectados con la prueba inmunofluorescencia indirecta en los diferentes departamentos osciló entre 1 y 11 por ciento, y la seroprevalencia general en el área fue 3,4 por ciento. De acuerdo con las cifras de seroprevalencia obtenidas se pueden delimitar 3 zonas: A, con seroprevalencias comprendidas entre 6 y 11 por ciento; B, entre 3,2 y 2 por ciento, y C, entre 1,4 y 1 por ciento. En la muestra II obtenida de los departamentos de Paysandú, Soriano, Flores, Florida y Durazno no se detectaron casos de enfermedad de Chagas, lo cual sugiere que la transmisión de T. cruzi en ese grupo de edad en el área estudiada es inactiva. El número estimado de pacientes con esta enfermedad es 36.952 y representa 1,3 por ciento de la población total del Uruguay y 4 por ciento de la población de la zona encuestada. Además, las cifras de seroprevalencia calculadas son semejantes a las registradas en la provincia de Entre Ríos, Argentina y en los municipios vecinos de Rio Grande do Sul, Brasil(AU)