Uso de lodo de esgoto na produção de mudas clonais de Eucalyptus / Use of sewage sludge for seedlings production of Eucalyptus cuttings

O lodo de esgoto é um resíduo proveniente da Estação de Tratamento de Esgoto e na maioria dos casos não são aproveitados adequadamente sendo depositados em aterros sanitários e este resíduo apresenta todos os nutrientes essenciais para a nutrição mineral das plantas além de apresentar teores elevados de matéria orgânico que promove maior retenção de agua e melhorando os fatores físico e biológicos do solo.  O objetivo deste experimento foi avaliar substratos a base de lodo de esgoto compostado e de casca de pinus no desenvolvimento, qualidade, nutrição das mudas do clone H13 (Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla) e os teores de nutrientes no substrato. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com 5 tratamentos e 4 repetições compostas por 372 mudas por parcela. Os tratamentos foram: T1 substrato de lodo de esgoto compostado enriquecido com K, Ca e Mg denominado PV; T2=PV+SC (substrato comercial a base de casca de pinus) na proporção 3:1, v:v; T3=PV+SC (1:1, v:v); T4=PV+SC (1:3, v:v); T5=  SC. Os melhores tratamentos para o desenvolvimento de mudas de eucalipto do clone H13 foram: T1 (PV) e T2 (PV+SC, 3:1, v:v). As plantas cultivadas com o substrato de composto de lodo de esgoto obtiveram uma maior produtividade, desenvolvimento e maior acúmulo de N, P, K, Ca, S, B, Cu, Fe, Mn e Zn comparada com as plantas que foram utilizadas somente o...

Sewage sludge is a by-product of wastewater treatment facilities and in most cases, it is not properly managed being deposited in landfills. This waste has all essential nutrients for the mineral nutrition of plants in addition to having high levels of organic matter which promotes greater water retention, improving the physical and biological soil attributes. The aim of the current research was to evaluate substrates of composted sewage sludge and commercial substrate with different mixtures in H13 clone seedlings (Eucalyptus grandisx Eucalyptus urophylla) by evaluating biotic factors (plant height and diameter), dry matter production, seedling quality, mineral nutrition of plants, and chemical characteristics of the substrate. The experimental design was completely randomized with 5 treatments and 4 repetitions composed of 352 seedlings per plot. The treatments were: T1 -100% composted sludge; T2 -75% composted sludge and 25% commercial substrate; T3 -50% composted sludge and 50% commercial substrate; T4 -25% composted sludge and 75% commercial substrate; T5 -100% commercial substrate. Plants with a greater amount of sewage sludge in the substrate performed better in all evaluated parameters.

Uso de lodo de esgoto na produção de mudas clonais de Eucalyptus / Use of sewage sludge for seedlings production of Eucalyptus cuttings

O lodo de esgoto é um resíduo proveniente da Estação de Tratamento de Esgoto e na maioria dos casos não são aproveitados adequadamente sendo depositados em aterros sanitários e este resíduo apresenta todos os nutrientes essenciais para a nutrição mineral das plantas além de apresentar teores elevados de matéria orgânico que promove maior retenção de agua e melhorando os fatores físico e biológicos do solo.  O objetivo deste experimento foi avaliar substratos a base de lodo de esgoto compostado e de casca de pinus no desenvolvimento, qualidade, nutrição das mudas do clone H13 (Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla) e os teores de nutrientes no substrato. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com 5 tratamentos e 4 repetições compostas por 372 mudas por parcela. Os tratamentos foram: T1 substrato de lodo de esgoto compostado enriquecido com K, Ca e Mg denominado PV; T2=PV+SC (substrato comercial a base de casca de pinus) na proporção 3:1, v:v; T3=PV+SC (1:1, v:v); T4=PV+SC (1:3, v:v); T5=  SC. Os melhores tratamentos para o desenvolvimento de mudas de eucalipto do clone H13 foram: T1 (PV) e T2 (PV+SC, 3:1, v:v). As plantas cultivadas com o substrato de composto de lodo de esgoto obtiveram uma maior produtividade, desenvolvimento e maior acúmulo de N, P, K, Ca, S, B, Cu, Fe, Mn e Zn comparada com as plantas que foram utilizadas somente o...(AU)

Sewage sludge is a by-product of wastewater treatment facilities and in most cases, it is not properly managed being deposited in landfills. This waste has all essential nutrients for the mineral nutrition of plants in addition to having high levels of organic matter which promotes greater water retention, improving the physical and biological soil attributes. The aim of the current research was to evaluate substrates of composted sewage sludge and commercial substrate with different mixtures in H13 clone seedlings (Eucalyptus grandisx Eucalyptus urophylla) by evaluating biotic factors (plant height and diameter), dry matter production, seedling quality, mineral nutrition of plants, and chemical characteristics of the substrate. The experimental design was completely randomized with 5 treatments and 4 repetitions composed of 352 seedlings per plot. The treatments were: T1 -100% composted sludge; T2 -75% composted sludge and 25% commercial substrate; T3 -50% composted sludge and 50% commercial substrate; T4 -25% composted sludge and 75% commercial substrate; T5 -100% commercial substrate. Plants with a greater amount of sewage sludge in the substrate performed better in all evaluated parameters.(AU)

Nitrogênio orgânico e químico na cultura da alface / Organic and chemical nitrogen in lettuce culture

Os resíduos orgânicos podem serem aproveitados para substituir os fertilizantes químicos, tendo em vista que estes resíduos apresentam todos os nutrientes essenciais para as plantas e melhorando as características físicas, químicas e biológicas do solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência na aplicação de nitrogênio orgânico e químico na nutrição e produção da alface. Este experimento foi conduzido na casa de vegetação com vaso de capacidade de 5 litros. O delineamento experimental foi realizado em blocos casualizados constituídos por seis tratamentos e cinco repetições em dois ciclos de cultivo da alface crespa da variedade Lucy Brown, assim definido: T0 –sem adubação nitrogenada; T1 -0,54 g de N (ureia) por planta dividida em três vezes (7, 14 e 28 dias de transplante), T2 -0,27 g de N (Composto orgânico) e 0,27 g de N (ureia) dividido em três vezes por planta (7, 14 e 28 dias de transplante); T3 -0,54 g de N (composto orgânico) por planta; T4 -0,81 gde N (composto orgânico) por planta; T5 -1,08 g de N (composto orgânico) por planta. Os tratamentos T1, T2 e T3 representam 100% da recomendação de N pela alface e os tratamentos T4 e T5 representam 150 e 200%, respectivamente. Na produção do primeiro ciclo da alface os tratamentos T4 e T5 que receberam maiores quantidades do composto orgânico, apresentaram uma produção de massa verde superior aos demais tratamentos. No segundo ciclo da alface todos os tratamentos que receberam a adubação orgânica obtiveram uma produção de massa verde superior que os tratamentos que não foram adubados com o composto.

Organic residues can replace chemical fertilizers, showing all essential nutrients for plants improving the physical, chemical and biological soil characteristics. We evaluated the efficiency of organic and chemical nitrogen in the nutrition and production of lettuce. This experiment was carried out in a greenhouse with a 5-liter pot. The experimental design was randomized blocks with six treatments and five repetitions in two cycles of green-leaf lettuce from Lucy Brown variety, as defined: T0 -without nitrogen fertilization; T1 -0.54 g of N (urea) per plant divided into three times (7, 14 and 28 days of transplant), T2 -0.27 g of N (organic compound) and 0.27 g of N (urea) divided into three times per plant (7, 14 and 28 days of transplant); T3 -0.54 g of N (organic compound) per plant; T4 -0.81 g of N (organic compound) per plant; T5 -1.08 g of N (organic compound) per plant. T1, T2, and T3 treatments represent 100% of the N recommendation for lettuce and the T4 and T5 treatments represent 150 and 200%, respectively. In the first cycle of lettuce, the T4 and T5 treatments with higher amounts of organic compounds led to an increase of green mass production comparing to other treatments. In the second cycle of lettuce, all treatments that received organic fertilization obtained a higher green mass production than treatments with no compound.

Nitrogênio orgânico e químico na cultura da alface / Organic and chemical nitrogen in lettuce culture

Os resíduos orgânicos podem serem aproveitados para substituir os fertilizantes químicos, tendo em vista que estes resíduos apresentam todos os nutrientes essenciais para as plantas e melhorando as características físicas, químicas e biológicas do solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência na aplicação de nitrogênio orgânico e químico na nutrição e produção da alface. Este experimento foi conduzido na casa de vegetação com vaso de capacidade de 5 litros. O delineamento experimental foi realizado em blocos casualizados constituídos por seis tratamentos e cinco repetições em dois ciclos de cultivo da alface crespa da variedade Lucy Brown, assim definido: T0 –sem adubação nitrogenada; T1 -0,54 g de N (ureia) por planta dividida em três vezes (7, 14 e 28 dias de transplante), T2 -0,27 g de N (Composto orgânico) e 0,27 g de N (ureia) dividido em três vezes por planta (7, 14 e 28 dias de transplante); T3 -0,54 g de N (composto orgânico) por planta; T4 -0,81 gde N (composto orgânico) por planta; T5 -1,08 g de N (composto orgânico) por planta. Os tratamentos T1, T2 e T3 representam 100% da recomendação de N pela alface e os tratamentos T4 e T5 representam 150 e 200%, respectivamente. Na produção do primeiro ciclo da alface os tratamentos T4 e T5 que receberam maiores quantidades do composto orgânico, apresentaram uma produção de massa verde superior aos demais tratamentos. No segundo ciclo da alface todos os tratamentos que receberam a adubação orgânica obtiveram uma produção de massa verde superior que os tratamentos que não foram adubados com o composto.(AU)

Organic residues can replace chemical fertilizers, showing all essential nutrients for plants improving the physical, chemical and biological soil characteristics. We evaluated the efficiency of organic and chemical nitrogen in the nutrition and production of lettuce. This experiment was carried out in a greenhouse with a 5-liter pot. The experimental design was randomized blocks with six treatments and five repetitions in two cycles of green-leaf lettuce from Lucy Brown variety, as defined: T0 -without nitrogen fertilization; T1 -0.54 g of N (urea) per plant divided into three times (7, 14 and 28 days of transplant), T2 -0.27 g of N (organic compound) and 0.27 g of N (urea) divided into three times per plant (7, 14 and 28 days of transplant); T3 -0.54 g of N (organic compound) per plant; T4 -0.81 g of N (organic compound) per plant; T5 -1.08 g of N (organic compound) per plant. T1, T2, and T3 treatments represent 100% of the N recommendation for lettuce and the T4 and T5 treatments represent 150 and 200%, respectively. In the first cycle of lettuce, the T4 and T5 treatments with higher amounts of organic compounds led to an increase of green mass production comparing to other treatments. In the second cycle of lettuce, all treatments that received organic fertilization obtained a higher green mass production than treatments with no compound.(AU)

Manejos de nitrogênio e do lodo de esgoto na cultura do trigo / Management of nitrogen and sewage sludge in wheat crop

A disposição final do lodo de esgoto vem se caracterizando como um dos problemas ambientais urbanos mais relevantes da atualidade. Geralmente este resíduo é encaminhado para o aterro sanitário e o processo de descarte tem custo elevado. O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito do nitrogênio e do lodo de esgoto compostado nos parâmetros produtivos do trigo. O experimento tem histórico de 6 cultivos mantidos os mesmos tratamentos. O experimento foi conduzido na Fazenda Experimental São Manuel, pertencente à Faculdade de Ciências Agronômicas da UNESP de Botucatu. Foi adotado o delineamento experimental em blocos casualizados, constituídos por 6 tratamentos e 5 repetições assim definidos: T0 – sem adubação nitrogenada; T1 – adubação mineral nitrogenada de acordo com a necessidade da cultura; T2 – 50% da adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto e 50% na forma mineral; T3 – 100% da adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto; T4 – 150% da adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto; T5 – 200% da adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto. O tratamento que proporcionou uma maior produtividade de grão e matéria seca foi o tratamento que recebeu a maior dose de lodo.

The final disposal of sewage sludge is one of the most relevant urban environmental problems nowadays. Presently this waste is sent to the landfill and the disposal process has a high cost. The objective of this work is to verify the effect of nitrogen and composted sewage sludge on wheat production parameters. The experiment has a history of 6 cultures with the same treatments. The experiment was conducted at the São Manuel Experimental Farm, belonging to the Faculty of Agronomic Sciences of UNESP of Botucatu. A randomized complete block design was used, consisting of 6 treatments and 5 replicates: T0 - without nitrogen fertilization; T1 - nitrogenous mineral fertilization according to the need of the crop; T2 - 50% of the nitrogen fertilization from the sewage sludge and 50% in the mineral form; T3 - 100% of the nitrogen fertilization from the sewage sludge; T4 - 150% of nitrogen fertilization from sewage sludge; T5 - 200% of nitrogen fertilization from sewage sludge. The treatment that provided a higher productivity of grain and dry matter was the treatment that received the highest dose of sludge.

Manejos de nitrogênio e do lodo de esgoto na cultura do trigo / Management of nitrogen and sewage sludge in wheat crop

A disposição final do lodo de esgoto vem se caracterizando como um dos problemas ambientais urbanos mais relevantes da atualidade. Geralmente este resíduo é encaminhado para o aterro sanitário e o processo de descarte tem custo elevado. O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito do nitrogênio e do lodo de esgoto compostado nos parâmetros produtivos do trigo. O experimento tem histórico de 6 cultivos mantidos os mesmos tratamentos. O experimento foi conduzido na Fazenda Experimental São Manuel, pertencente à Faculdade de Ciências Agronômicas da UNESP de Botucatu. Foi adotado o delineamento experimental em blocos casualizados, constituídos por 6 tratamentos e 5 repetições assim definidos: T0 sem adubação nitrogenada; T1 adubação mineral nitrogenada de acordo com a necessidade da cultura; T2 50% da adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto e 50% na forma mineral; T3 100% da adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto; T4 150% da adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto; T5 200% da adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto. O tratamento que proporcionou uma maior produtividade de grão e matéria seca foi o tratamento que recebeu a maior dose de lodo.(AU)

The final disposal of sewage sludge is one of the most relevant urban environmental problems nowadays. Presently this waste is sent to the landfill and the disposal process has a high cost. The objective of this work is to verify the effect of nitrogen and composted sewage sludge on wheat production parameters. The experiment has a history of 6 cultures with the same treatments. The experiment was conducted at the São Manuel Experimental Farm, belonging to the Faculty of Agronomic Sciences of UNESP of Botucatu. A randomized complete block design was used, consisting of 6 treatments and 5 replicates: T0 - without nitrogen fertilization; T1 - nitrogenous mineral fertilization according to the need of the crop; T2 - 50% of the nitrogen fertilization from the sewage sludge and 50% in the mineral form; T3 - 100% of the nitrogen fertilization from the sewage sludge; T4 - 150% of nitrogen fertilization from sewage sludge; T5 - 200% of nitrogen fertilization from sewage sludge. The treatment that provided a higher productivity of grain and dry matter was the treatment that received the highest dose of sludge.(AU)

Efeito do manejo e de níveis de lodo de esgoto na fertilidade do solo após tres aplicações / Effect of management and levels of sewage sludge on soil fertility after three applications

O uso agrícola do lodo de esgoto como adubo orgânico é considerado hoje como alternativa promissora de disposição final deste resíduo. Além de evitar possíveis problemas ambientais, a sua utilização pode diminuir a adubação mineral e fornecer matéria orgânica ao solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar parâmetros de fertilidade do solo em diferentes manejos e doses de lodo de esgoto após a terceira aplicação deste resíduo. O experimento foi conduzido no município de São Manuel ­ SP, com o cultivo de dois ciclos consecutivos de girassol, seguidos de trigo e triticale sem aplicação do resíduo e no ano seguinte com aplicação do lodo de esgoto e cultivo de aveia preta. Foi adotado o delineamento experimental em blocos casualizados, constituídos por 6 tratamentos e 5 repetições assim definidos: T0 ­ sem adubação nitrogenada; T1 ­ adubação química nitrogenada de acordo com a necessidade da cultura; T2 ­ 50% do N proveniente do lodo de esgoto e 50% na forma mineral; T3 ­ 100% do N proveniente do lodo de esgoto; T4 ­ 150% do N proveniente do lodo de esgoto; T5 ­ 200% do N proveniente do lodo de esgoto. Amostras de solo foram coletadas no término do ensaio da aveia. Houve incremento dos níveis de P, H+Al, MO e CTC, B, Cu, Fe, Mn, Zn em função do aumento da dose de lodo de esgoto. Para o pH e o V% houve um decréscimo nos valores no solo proporcional ao aumento da dose de lodo até a dose de 24 e 22 t ha-1, respectivamente e depois aumento nos valores de pH e V%.

The agricultural use of sewage sludge as organic fertilizer is considered nowadays as on alternative of disposal, in the end of the residue in addition to possible environmental problems, it's using can decrease the mineral fertilizers and avoid provide organic matter to the soil. The objective of this study it was to evaluate the parameters of soil fertility under different managements and doses of sewage sludge after the third application of the residue. The experiment was carried out in São Manuel - SP, with the cultivation of sunflower in two consecutives cycles, followed by wheat and triticale without application of the residual, and in the following year with the application of sewage sludge and cultivated the black oats. It was adopted a randomized complete block design, consisting of six treatments and five repetitions defined as follows: T0 - without fertilization; T1 - mineral fertilizer nitrogen according to crop need, T2 - 50% of N from sewage sludge and 50% in mineral form, T3 - 100% of N from sewage sludge, T4 - 150% of N from sewage sludge, T5 - 200% of N derived from sewage sludge. Soil samples were collected in the end of the trial of oats. There were an increase in the levels of P, H + Al, CEC and OM, B, Cu, Fe, Mn, Zn as a function of increasing dose of sewage sludge. To V% and pH were decreased the values in the proportional soil to the increase of sludge dose until 24 and 22 t ha-1, respectively and after increasing the pH and V%.

Rendimento de massa de matéria seca e relação C/N da aveia preta em função do lodo de esgoto e adubação nitrogenada / Yield of dry matter and C/N ratio of oats as a functional of sewage sludge and nitrogen

A disposição final do lodo de esgoto vem se caracterizando como um dos problemas ambientais urbanos mais relevantes da atualidade, e que cresce diariamente tanto nos países desenvolvidos quanto naqueles em desenvolvimento, com reflexos da ampliação das redes de coleta e incremento dos níveis de tratamento. O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito do N mineral e do lodo de esgoto no rendimento de matéria seca e na relação C/N da aveia preta. O experimento foi conduzido na Fazenda Experimental São Manuel, pertencente à Faculdade de Ciências Agronômicas da Unesp Campus de Botucatu. Foi adotado o delineamento experimental em blocos casualizados, constituídos por 6 tratamentos e 5 repetições assim definidos: T0 ­ sem adubação nitrogenada; T1 ­ 70 kg ha-1 de N mineral; T2 ­ 35 kg ha-1 de N proveniente do lodo de esgoto e 35 kg ha-1 de N na forma mineral; T3 ­ 70 kg ha-1 de N proveniente do lodo de esgoto; T4 ­ 105 kg ha-1 de N proveniente do lodo de esgoto; T5 ­ 140 kg ha-1 de N proveniente do lodo de esgoto. Os parâmetros avaliados foram acúmulo da matéria seca e a relação C/N com coletas efetuadas aos 60, 75, 90, 105 e 120 dias após a semeadura. O aumento da dose de lodo proporcionou incremento no rendimento de matéria seca da aveia. O N proporcionou uma menor relação C/N na planta da aveia.

The final display of sewage sludge has been characterized as one of the most relevant environmental problems in the cities; it daily increases in both developed and developing countries, resulting in larger collection networks and increased treatment levels. The aim of this study was to verify the effect of mineral N and sewage sludge on dry matter yield and C/N ratio in black oat. The experiment was conducted in São Manuel Experimental Farm, belonging to the Faculty Agronomic Sciences, Unesp, Botucatu. The adopted experimental design was in randomized blocks constituted of 6 treatments and 5 replicates, as follows: T0 ­ without nitrogen fertilization; T1 ­ 70 kg ha-1 of the N mineral; T2 ­ 35 kg ha-1 of the N from sewage sludge and 35 kg ha-1 of the N in the mineral form; T3 ­ 70 kg ha-1 of the N from sewage sludge; T4 ­ 105 kg ha-1 of the N from sewage sludge;- T5 ­ 140 kg ha-1 of the N from sewage sludge. The parameters evaluated were dry matter acumulation and C/N ratio; with collections made at 60, 75, 90, 105 and 120 days after sowing. Increasing the dose of sewage sludge provided increment in dry matter yield in oat. The N provided a lawoer C/N ratio in plant oats.

Efeito do nitrogenio na nutrição do girassol / Effect of nitrogen nutrition in sunflower

O nitrogênio (N), além de ser um dos macronutrientes mais absorvidos pelas plantas, é o que mais limita a produção de girassol. O objetivo deste trabalho foi avaliar os teores de nutrientes nas folhas, nos grãos e a exportação de nutrientes em função de níveis de N na cultura do girassol. Foi adotado o delineamento experimental em blocos casualizados constituído por cinco tratamentos e quatro repetições: T1 - 50 kg ha-1 de N dividido em 10, 20 e 20 kg ha-1; T2 - 70 kg ha-1 de N dividido em 10, 30 e 30 kg ha-1; T3 - 90 kg ha-1 de N dividido em 10, 40 e 40 kg ha-1; T4 - 110 kg ha-1 de N dividido em 10, 50 e 50 kg ha-1; T5 - 130 kg ha-1 de N dividido em 10, 60 e 60 kg ha-1. Essas aplicações parceladas foram efetuadas quando na semeadura e em cobertura aos 34 e 48 dias após a semeadura. Os parâmetros avaliados foram teores de nutrientes nas folhas, teores de nutrientes nos grãos e a exportação de nutrientes. Nas condições experimentais verificou-se que os teores foliares adequados de N foram adquiridos na dose acima de 110 kg ha-1 de N. Com o aumento da quantidade de N fornecido na cultura do girassol foi exportado mais este elemento, porém não na mesma proporção de aumento da dose. A menor dose de N promoveu os menores índices de exportação de P, K, Mg, S, B, Cu, Mn e Zn, enquanto que o aumento da dose deste nutriente diminuiu a exportação de Ca.

Nitrogen (N), besides being one of the macro more absorbed by plants, is the that most limits the production of sunflower. The aim of this study was to evaluate the nutrient content in leaves, grains and nutrient export due to nitrogen levels in sunflower cultivation. A randomized experimental block design consisting of five treatments and four replications: T1 - 50 kg N ha-1 divided by 10, 20 and 20 kg ha-1, T2 - 70 kg N ha-1 divided by 10, 30 and 30 kg ha-1 ; T3 - 90 kg N ha-1 divided by 10, 40 and 40 kg ha-1 , T4 - 110 kg N ha-1 divided by 10, 50 and 50 kg ha-1 , T5 - 130 kg N ha- 1 divided by 10, 60 and 60 kg ha-1 . These applications were made in installments when sowing and 34 and 48 days after sowing. The parameters were evaluated in leaf nutrient content, nutrient content in grains and nutrient export. Under the experimental conditions it was found that the optimum foliar N were purchased at a dosage above 110 kg ha-1 N. With the increasing amount of N supplied in the sunflower crop was exported over this element, but not at the same rate of increase in dosage. The lowest dose of N the lowest rates of export of P, K, Mg, S, B, Cu, Mn and Zn, while increasing the dose of this nutrient decreased the export of Ca.