RESUMEN
OBJECTIVES: To assess whether human papillomavirus (HPV) testing is a safe enough approach to warrant extension of the screening intervals of baseline Papanicolaou (Pap)-/HPV- women in low-income settings. METHODS: Of the >1000 women prospectively followed up as part of the Latin American Screening (LAMS) Study in São Paulo, Campinas, Porto Alegre) and Buenos Aires, 470 women with both baseline cytology and Hybrid Capture 2 (HC2) results available were included in this analysis. These baseline Pap-negative and HC2- or HC2+ women were controlled at six-month intervals with colposcopy, HC2 and Pap to assess the cumulative risk of incident Pap smear abnormalities and their predictive factors. RESULTS: Of the 470 women, 324 (68.9%) were high-risk HPV (hrHPV) positive and 146 (31.1%) were negative. Having two or more lifetime sex partners (odds ratio [OR] = 2.63; 95% CI 1.70-3.51) and women using hormonal contraception (OR = 2.21; 95% CI 1.40-3.51) were at increased risk for baseline hrHPV infection. Baseline hrHPV+ women had a significantly increased risk of incident abnormal Pap smears during the follow-up. Survival curves deviate from each other starting at month 24 onwards, when hrHPV+ women start rapidly accumulating incident Pap smear abnormalities, including atypical squamous cells (ASC) or worse (log-rank; P < 0.001), low-grade squamous intraepithelial lesions (LSIL) or worse (P < 0.001) and high-grade squamous intraepithelial lesions (HSIL) (P = 0.03). Among the baseline hrHPV- women, the acquisition of incident hrHPV during the follow-up period significantly increased the risk of incident cytological abnormalities (hazard ratio = 3.5; 95% CI 1.1-11.7). CONCLUSION: These data implicate that HPV testing for hrHPV types might be a safe enough approach to warrant extension of the screening interval of hrHPV-/Pap-women even in low-resource settings. Although some women will inevitably contract hrHPV, the process to develop HSIL will be long enough to enable their detection at the next screening round (e.g. after three years).
Asunto(s)
Tamizaje Masivo/métodos , Papillomaviridae , Infecciones por Papillomavirus/diagnóstico , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnóstico , Adolescente , Adulto , Estudios de Cohortes , Colposcopía , Femenino , Humanos , América Latina , Persona de Mediana Edad , Prueba de Papanicolaou , Infecciones por Papillomavirus/virología , Reproducibilidad de los Resultados , Sensibilidad y Especificidad , Neoplasias del Cuello Uterino/virología , Frotis Vaginal/métodos , Displasia del Cuello del Útero/diagnóstico , Displasia del Cuello del Útero/virologíaRESUMEN
Hybrid capture II (HC II) test for oncogenic human papillomaviruses (HPV) was carried out in a cohort of 4284 women at their first clinical visit. Overall prevalence of HPV was 17.1%, decreasing with age from 33.9% among women below 20 years to only 11.0% among those older than 41 years. HPV prevalence was significantly higher among current smokers (odds ratio [OR] = 1.31; 95% CI 1.1-1.6), in women with two or more lifetime sexual partners (OR = 1.9; 95% CI 1.6-2.4), and those women with two or more sexual partners during the past 12 months prior to examination (OR = 1.6; 95% CI 1.2-2.2). HPV detection increased in parallel with increasing cytologic abnormality, being highest in women with high-grade squamous intraepithelial lesion (P= 0.001). Specificity of the HPV test in detecting histologically confirmed cervical disease was 85% (95% CI 83.9-86.1). Sensitivity of the HPV test in detecting histologic abnormalities increased in parallel with disease severity, ranging from 51.5% for cervical intraepithelial neoplasia (CIN) 1 to 96.5% for CIN 3 and 100.0% for cancer, with respective decline of positive predictive value. These data suggest that HPV testing with HC II assay might be a viable screening tool among this population with relatively high prevalence of cervical disease.
Asunto(s)
Tamizaje Masivo/métodos , Neoplasias de Células Escamosas/virología , Papillomaviridae/aislamiento & purificación , Displasia del Cuello del Útero/virología , Neoplasias del Cuello Uterino/virología , Adulto , Algoritmos , Estudios Transversales , Femenino , Recursos en Salud/estadística & datos numéricos , Humanos , América Latina/epidemiología , Tamizaje Masivo/economía , Persona de Mediana Edad , Neoplasias de Células Escamosas/epidemiología , Valor Predictivo de las Pruebas , Estudios Prospectivos , Conducta Sexual/estadística & datos numéricos , Parejas Sexuales , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnóstico , Neoplasias del Cuello Uterino/epidemiología , Frotis Vaginal/estadística & datos numéricos , Displasia del Cuello del Útero/epidemiologíaRESUMEN
OBJECTIVE: To evaluate the performance of a new, manual, simplified liquid-based system, DNA-Citoliq (Digene Brasil), employed under routine conditions as compared to conventional smears collected from six collaborating private laboratories. METHODS: A panel of cytopathologists, who served as the gold standard diagnosis, adjudicated discordant opinions. RESULTS: Of 3206 pairs of slides considered valid for comparison, there were 3008 in full agreement (93.8%), 112 (3.5%) with one diagnostic category discrepancies, and 86 (2.7%) discordant cases. Among the 288 borderline+ by either method, DNA-Citoliq detected abnormalities in 243 (84.4%), and conventional smears (CS) detected abnormalities in 178 (61.8%) (McNemar test, P < 0.000), a 36.5% increased detection of borderline+ cases. CONCLUSIONS: For mild dyskaryosis, DNA-Citoliq detected 176 cases and CS 125 cases (McNemar test, P < 0.000); and for moderate+severe dyskaryosis 66 versus 32 cases respectively (McNemar test, P < 0.000).
Asunto(s)
Carcinoma de Células Escamosas/diagnóstico , Citodiagnóstico/métodos , Enfermedades del Cuello del Útero/diagnóstico , Frotis Vaginal/métodos , Carcinoma de Células Escamosas/patología , Eficiencia , Femenino , Humanos , Valor Predictivo de las Pruebas , Sensibilidad y EspecificidadRESUMEN
OBJECTIVES: To assess the performance indicators of visual inspection with acetic acid (VIA) and visual inspection with Lugol's iodine (VILI) in four Latin American centres participating in the ongoing Latin AMerican Screening (LAMS) study, in settings with moderate incidence of cervical disease and with poorly to moderately well-organized cervical cancer screening. SETTING: Three Brazilian centres (São Paulo, Campinas and Porto Alegre) and one Argentine centre (Buenos Aires) recruited a total of 11,834 healthy women to undergo VIA, VILI, conventional Pap smear and Hybrid Capture II (HCII). METHODS: Women who had a positive result from any of these tests were subjected to colposcopy and biopsies (if necessary), and women with high-grade cervical intraepithelial neoplasia (CIN) were properly treated. To control for verification bias, 5% of women with normal tests were referred for colposcopy, as were 20% of HCII-negative women. RESULTS: Data on VIA (n=11,834), VILI (n=2994), conventional Pap smear (n=10,138) and HCII (n=4195) were available for test comparisons, calculating sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values. Overall test positivity was 11.6% for VIA, 23.0% for VILI, 2.2% for Pap smear (LSIL threshold), 1.1% for Pap smear (HSIL threshold) and 17.1% for HCII. VIA was positive in 61.8% of the women with CIN 1, 57.0% of those with CIN 2, 35.0% of women with CIN 3 and in 21 of 28 (75%) of women with cancer. Approximately 10% of women with no detectable disease had an abnormal VIA. Regarding VILI, 83.3% of women diagnosed with CIN 1 and 62.5% of those with CIN 3 had an abnormal test. VILI failed to detect one of three cases of cancer. Both the sensitivity, specificity and positive predictive value of VIA and VILI in detecting CIN 2 or CIN 3 could be significantly improved depending on the combination with Pap smear or HCII (sensitivity up to 100.0% and specificity up to 99.8%). CONCLUSIONS: The LAMS study failed to reproduce the performance figures obtained with VIA and VILI (as stand-alone tests) in some other settings, where the prevalence of cervical disease was higher. However, a combined use of VIA or VILI with the Pap test or HCII allowed specific detection of cervical abnormalities.
Asunto(s)
Ácido Acético/farmacología , Cuello del Útero/virología , Yoduros/farmacología , Tamizaje Masivo/métodos , Prueba de Papanicolaou , Papillomaviridae/metabolismo , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnóstico , Frotis Vaginal/métodos , Adulto , Cuello del Útero/patología , Colorantes/farmacología , Femenino , Humanos , América Latina , Persona de Mediana Edad , Neoplasias del Cuello Uterino/virologíaRESUMEN
A population at low risk for developing cervical cancer in Southern Brazil was studied to identify the main determinants of serological response to human papillomavirus (HPV). Enzyme-linked immunosorbent assay tests were performed in 976 women to detect serum IgG antibodies against HPV 16 L1 virus-like particles (VLPs) and HPVs 16, 18, 6 and 11 L1 VLPs as a mixture of antigens. Women with four or more sexual partners were more likely to be seropositive than women with one partner (HPV 16 serology odds ratio [OR]=3.06, 95% confidence interval [CI]: 2.0-4.8; HPV 6/11/16/18 serology OR=4.64, 95% CI: 3.0-7.2). HPV DNA and both serological responses were associated. Those positives to HPV 16 serology were twice as likely to have a cytological diagnosis of squamous intraepithelial lesions (SILs) than seronegatives (OR=2.07; 95% CI: 1.0-4.5, and OR=1.73; 95% CI: 0.8-3.8). Seropositivity to HPV 16 and HPV 6/11/16/18 antigens seem to be better markers of past sexual activity than current HPV infection, and humoral response to HPV 16 or HPV 6/11/16/18 may not be a strong indicator of cervical lesions in populations at low risk for cervical lesions.
Asunto(s)
Anticuerpos Antivirales/inmunología , Papillomaviridae/inmunología , Neoplasias del Cuello Uterino/virología , Adolescente , Adulto , Anciano , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Femenino , Humanos , Persona de Mediana Edad , Papillomaviridae/aislamiento & purificación , Factores de Riesgo , Neoplasias del Cuello Uterino/epidemiologíaRESUMEN
To examine human leukocyte antigen (HLA) involvement in the development of all grades of cervical neoplasia, a nested case-control study of 10,077 women in Guanacaste, Costa Rica, was conducted. Participants had invasive cervical cancer, high-grade squamous intraepithelial lesions (HSILs; n=166), or low-grade squamous intraepithelial lesions (LSILs); were positive for human papillomavirus (HPV) with no evidence of cervical neoplasia (n=320); or were HPV negative with no evidence of cervical neoplasia but with a history of high-risk sexual behavior (n=173). Compared with women who were HPV negative, women with HLA-DRB1*1301 were associated with decreased risk for cancer/HSILs (odds ratio [OR], 0.4; 95% confidence interval [CI], 0.2-0.7) and for LSILs/HPV (OR, 0.6; 95% CI, 0.3-0.9). Women with both HLA-B*07 and HLA-DQB1*0302 had an 8.2-fold increased risk for cancer/HSILs (95% CI, 1.8-37.2) and a 5.3-fold increased risk for LSILs/HPV (95% CI, 1.2-23.7). These results support the hypothesis that multiple risk alleles are needed in order to increase risk for cervical neoplasia, but a single protective allele may be sufficient for protection.
Asunto(s)
Antígenos de Histocompatibilidad Clase II/genética , Antígenos de Histocompatibilidad Clase I/genética , Leucocitos/inmunología , Displasia del Cuello del Útero/inmunología , Neoplasias del Cuello Uterino/inmunología , Alelos , Estudios de Casos y Controles , Costa Rica/epidemiología , Femenino , Predisposición Genética a la Enfermedad , Antígenos HLA-DQ/genética , Cadenas beta de HLA-DQ , Antígenos HLA-DR/genética , Cadenas HLA-DRB1 , Humanos , Factores de Riesgo , Neoplasias del Cuello Uterino/epidemiología , Neoplasias del Cuello Uterino/genética , Displasia del Cuello del Útero/epidemiología , Displasia del Cuello del Útero/genéticaRESUMEN
We examined factors associated with high-grade squamous intraepithelial lesions (HSIL) and cervical cancer among human papillomavirus (HPV)-infected women in a prevalent case-control study conducted within a population-based cohort of 10 077 women in Costa Rica. We compared 146 women with HPV-positive HSIL or cancer (HSIL/CA) against 843 HPV-positive women without evidence of HSIL/CA. Subjects completed a risk factor questionnaire. We evaluated the associations between exposures and HSIL/CA among women positive for any HPV and restricted to those positive for high-risk HPV types. Risk of HSIL/CA increased with increasing number of live births (P(trend)= 0.04). Women who smoked 6+ cigarettes/day had a RR for HSIL/CA of 2.7 (95% CI = 1.1-6.7) compared to non-smokers. Current use of barrier contraceptives was associated with a reduction in risk of HSIL/CA (RR = 0.39; 95% CI = 0.16-0.96). Sexual behaviour and a self-reported history of sexually transmitted diseases (STDs) other than HPV were not associated with HSIL/CA. Oral contraceptive use was associated with HSIL/CA among women with <3 pregnancies. Effects were similar in analysis restricted to women positive for high-risk HPV types. Among women positive for high-risk HPV types, 44% of HSIL/CA could be attributed to multiparity (>/=3 pregnancies) and/or smoking. Among HPV-positive women, multiparity and smoking are risk factors for HSIL/CA. Oral contraceptive use may be associated with HSIL/CA in subgroups of women.
Asunto(s)
Carcinoma in Situ/virología , Carcinoma de Células Escamosas/virología , Papillomaviridae , Infecciones por Papillomavirus/complicaciones , Infecciones Tumorales por Virus/complicaciones , Neoplasias del Cuello Uterino/virología , Adolescente , Adulto , Carcinoma in Situ/epidemiología , Carcinoma in Situ/etiología , Carcinoma de Células Escamosas/epidemiología , Carcinoma de Células Escamosas/etiología , Estudios de Casos y Controles , Costa Rica/epidemiología , Femenino , Humanos , Incidencia , Papillomaviridae/patogenicidad , Paridad , Factores de Riesgo , Conducta Sexual , Enfermedades de Transmisión Sexual/complicaciones , Fumar/efectos adversos , Neoplasias del Cuello Uterino/epidemiología , Neoplasias del Cuello Uterino/etiologíaRESUMEN
PURPOSE: Hybrid Capture (HC) is a new and powerful tool to detect DNA/RNA of several infectious agents. Regarding HPV DNA detection HC II has shown no false positive results due to contamination and its inter-laboratory reproducibility reaches 98%. It is also simpler and costs less than other methods such as Polymerase Chain Reaction (PCR) and it has shown a high correlation to clinical findings. Our objective is to compare HC II and PCR results among women at low risk for cervical cancer.METHODS: This is a cross-sectional study which enrolled 977 asymptomatic women aged 15 and 70 years. Squamous columnar junction samples were obtained and analyzed for HPV DNA either by HC II and PCR. Epidemiological factors and cyto-pathologic results were related to HPV DNA status. The Pearson Chi-square test and multiple logistic regression were performed to relate epidemiological and cytopathological variables and HPV DNA status.RESULTS: About 15.4% and 15.9% of women were HPV DNA positive by HC II and PCR respectively. Both were highly associated with cytology (P < 0.0001). The correlation to histopathology was also good with a higher significance for HC II. Factors related to HPV DNA detection by PCR were: oral contraceptive use (OR = 1.26; 95% CI = 1.2-1.62); history of genital HPV infection (2.11; 1.13-4.59); 3 or more sexual partners (1.35; 1.10-1.83); education (
RESUMEN
CONTEXT: Human papillomaviruses (HPVs) are known to cause most cervical cancer worldwide, but the utility of HPV DNA testing in cervical cancer prevention has not been determined. OBJECTIVE: To provide comprehensive data on the screening performance of HPV testing for the most common carcinogenic types, at different levels of analytic sensitivity. DESIGN: Laboratory analysis conducted during 1993-1995, using 3 cytologic techniques and cervicography, followed by colposcopic examination of women with any abnormal cervical finding, to detect all high-grade intraepithelial lesions and cancer (reference standard of clinically significant disease). The HPV testing was performed subsequently with masking regarding clinical findings. SETTING: Guanacaste Province, Costa Rica, a region with a high age-adjusted incidence of cervical cancer. PARTICIPANTS: Of 11742 randomly selected women, 8554 nonpregnant, sexually active women without hysterectomies underwent initial HPV DNA testing using the original Hybrid Capture Tube test; a stratified subsample of 1119 specimens was retested using the more analytically sensitive second generation assay, the Hybrid Capture II test. MAIN OUTCOME MEASURES: Receiver operating characteristic analysis of detection of cervical high-grade intraepithelial lesions and cancer by HPV DNA testing based on different cut points of positivity. RESULTS: An analytic sensitivity of 1.0 pg/mL using the second generation assay would have permitted detection of 88.4% of 138 high-grade lesions and cancers (all 12 cancers were HPV-positive), with colposcopic referral of 12.3% of women. Papanicolaou testing using atypical squamous cells of undetermined significance as a cut point for referral resulted in 77.7% sensitivity and 94.2% specificity, with 6.9% referred. Specificity of the second generation assay for positivity for high-grade lesions and cancer was 89.0%, with 33.8% of remaining HPV DNA-positive subjects having low-grade or equivocal microscopically evident lesions. The higher detection threshold of 10 pg/mL used with the original assay had a sensitivity of 74.8% and a specificity of 93.4%. Lower levels of detection with the second generation assay (<1 pg/mL) proved clinically nonspecific without gains in diagnostic sensitivity. CONCLUSIONS: In this study population, a cut point of 1.0 pg/mL using the second generation assay permitted sensitive detection of cervical high-grade lesions and cancer, yielding an apparently optimal trade-off between high sensitivity and reasonable specificity for this test. The test will perform best in settings in which sensitive detection of high-grade lesions and cancer is paramount. Because HPV prevalence varies by population, HPV testing positive predictive value for detection of high-grade lesions and cancer will vary accordingly, with implications for utility relative to other cervical cancer screening methods.
Asunto(s)
ADN Viral/análisis , Tamizaje Masivo , Papillomaviridae/aislamiento & purificación , Infecciones por Papillomavirus/diagnóstico , Infecciones Tumorales por Virus/diagnóstico , Displasia del Cuello del Útero/prevención & control , Neoplasias del Cuello Uterino/prevención & control , Adulto , Anciano , Colposcopía , Costa Rica , Femenino , Humanos , Tamizaje Masivo/métodos , Persona de Mediana Edad , Prueba de Papanicolaou , Papillomaviridae/genética , Sensibilidad y Especificidad , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnóstico , Neoplasias del Cuello Uterino/virología , Frotis Vaginal , Displasia del Cuello del Útero/diagnóstico , Displasia del Cuello del Útero/virologíaRESUMEN
BACKGROUND: In a study using a split-sample design, liquid-based cytology (ThinPrep Processor, Cytyc Corporation, Boxborough, MA) was compared with the conventional Papanicolaou (Pap) smear in Guanacaste, Costa Rica. The study provides the first population-based comparison of the ThinPrep screening technology and includes "gold standard" measures of diagnostic accuracy. METHODS: The population-based study was performed among over 8000 women residing in a Costa Rican province with a high incidence of cervical carcinoma. Conventional smears were prepared and diagnosed in Costa Rica, while the residual material on the sampling device was collected into a liquid preservative and shipped to the U.S., where ThinPrep cytologic slides were prepared and diagnosed. Cytologic diagnoses based on the two techniques, categorized according to the Bethesda System, were compared with a "gold standard" final case diagnosis for each patient, also based on Bethesda terminology, that reflected an integrated interpretation of all available data, including cytology, histology, and cervicography. Results were also compared with the results of HPV DNA detection (Hybrid Capture, Digene Corporation, Silver Spring, MD). RESULTS: ASCUS was the threshold for colposcopy referral. There were significantly more women referred according to this threshold with the ThinPrep slide (12.7%) than with the conventional smear (6.7%, P<0.001). Compared with the final case diagnosis, referral by ThinPrep slides detected 92.9% of cases with high grade squamous intraepithelial lesions (HSIL) and 100% of carcinoma cases. Smears detected 77.8% of HSIL and 90.9% of carcinomas. Thus, ThinPrep cytology was significantly more sensitive in the detection of HSIL and cancer (McNemar test, P<0.001). Adjudication of cases in which the ThinPrep and smear diagnoses disagreed, using the final case diagnoses and the HPV DNA test results as reference standards, suggested that the ThinPrep method was detecting additional true SIL as opposed to false-positives. CONCLUSIONS: In a population-based study of high risk women, ThinPrep cytology demonstrated significantly increased sensitivity for detecting HSIL and carcinoma, with a concurrent significant increase in colposcopy referrals.
Asunto(s)
Citodiagnóstico/métodos , Neoplasias del Cuello Uterino/patología , Cuello del Útero/patología , Estudios de Cohortes , Costa Rica/epidemiología , Citodiagnóstico/instrumentación , ADN Viral/análisis , Femenino , Humanos , Incidencia , Tamizaje Masivo , Prueba de Papanicolaou , Papillomaviridae/aislamiento & purificación , Infecciones por Papillomavirus/diagnóstico , Infecciones Tumorales por Virus/diagnóstico , Displasia del Cuello del Útero/patología , Neoplasias del Cuello Uterino/epidemiología , Neoplasias del Cuello Uterino/virología , Frotis VaginalRESUMEN
BACKGROUND: Automated cytology devices have utility in quality assurance applications, but the effectiveness of these devices in primary screening is unknown. METHODS: Enrollment smears obtained from 7323 women participating in a population-based study sponsored by the National Cancer Institute were screened manually in Costa Rica and then evaluated independently in the U.S. with the PAPNET system (Neuromedical Systems, Inc., Suffern, NY), a semiautomated, neural network-based device. Smears with abnormal PAPNET images were microscopically rescreened and then diagnosed by a U.S. cytopathologist. ThinPrep slides (Cytyc Corporation, Boxborough, MA), prepared from rinses of the cytologic sampler, and cervigrams (National Testing Laboratories, Fenton, MO) were also evaluated. Women with any abnormal cytologic diagnosis or a positive cervigram were referred for colposcopy with biopsy and definitive therapy if indicated. RESULTS: Based on the U.S. cytotechnologist's review of the PAPNET images, 1017 (13.9%) of 7323 smears were selected for manual screening, resulting in the selection of 492 (6.7%) possibly abnormal slides for referral to the U.S. pathologist. Ultimately, 312 smears (4.3% of the total) were diagnosed as containing squamous cells of undetermined significance or a more severe abnormality (> or =ASCUS), resulting, hypothetically, in the referral of 66.5% of women with a final diagnosis of a squamous intraepithelial lesion or a more severe abnormality (> or =SIL) and 86.0% of patients with > or =high grade SIL. Conventional microscopic screening performed in Costa Rica resulted in the hypothetical referral of 6.5% of patients with > or =ASCUS for colposcopy, including 69.5% of patients with > or =SIL and 79.8% of those with > or =high grade SIL. CONCLUSIONS: In this study, PAPNET-assisted cytologic screening accurately identified smears obtained from women with high grade SIL or carcinoma. Determination of the clinical cost-effectiveness of PAPNET-assisted screening in routine practice awaits future study.
Asunto(s)
Tamizaje Masivo/métodos , Prueba de Papanicolaou , Lesiones Precancerosas/patología , Neoplasias del Cuello Uterino/patología , Frotis Vaginal/métodos , Estudios de Cohortes , Costa Rica , ADN Viral/aislamiento & purificación , Femenino , Humanos , Redes Neurales de la Computación , Papillomaviridae/aislamiento & purificación , Lesiones Precancerosas/virología , Estudios Prospectivos , Derivación y Consulta , Estados Unidos , Neoplasias del Cuello Uterino/virología , Frotis Vaginal/instrumentaciónRESUMEN
Histologic and molecular analyses of 214 cervical biopsy specimens were performed to test the hypothesis that certain individual human papillomavirus types that are usually grouped together are differentially distributed in various grades of cervical intraepithelial neoplasia and invasive squamous carcinoma. Specifically, types 16 and 18, which are commonly grouped together, were analyzed separately and compared. Biopsies obtained from three different geographic sites in the United States and Brazil were analyzed by Southern blot hybridization and correlated with the histologic diagnosis from the same tissue sample. There was a highly significant correlation between papillomavirus type and histologic grade comparing all grades of cervical intraepithelial neoplasia with invasive cancer (p less than 0.001). Of particular interest was the striking deficit of type 18 in intraepithelial neoplasia (3%) as compared with invasive carcinoma (22%; p less than 0.001). In contrast, there was no significant difference in the distribution of type 16 in intraepithelial neoplasia (37%) as compared with invasive carcinoma (41%). The deficit of type 18 in intraepithelial neoplasia compared with invasive carcinoma could represent a rapid transit time through the precursor stage. Human papillomavirus type 18 may therefore play a role in the development of rapidly progressive cervical cancer.
Asunto(s)
Carcinoma de Células Escamosas/microbiología , Papillomaviridae/clasificación , Neoplasias del Cuello Uterino/microbiología , Brasil , Carcinoma de Células Escamosas/patología , Estudios Transversales , ADN Viral/análisis , Femenino , Humanos , Invasividad Neoplásica , Hibridación de Ácido Nucleico , Papillomaviridae/genética , Papillomaviridae/fisiología , Estados Unidos , Neoplasias del Cuello Uterino/patologíaRESUMEN
Molecular hybridization analysis of human papillomavirus (HPV) DNA from 190 cervical biopsy specimens from women in the United States, Brazil, and Peru revealed viral sequences in 2 (9%) of 23 biopsy specimens of normal mature squamous epithelium, 7 (44%) of 16 biopsy specimens of metaplastic squamous epithelia, 60 (77%) of 78 cervical intraepithelial neoplasia (CIN), 57 (89%) of 64 invasive squamous carcinomas, and 8 (89%) of 9 endocervical adenocarcinomas. HPV typing by DNA hybridization revealed HPV 6 and HPV 11 sequences in metaplastic squamous epithelia, CIN I, and CIN II, but not in CIN III lesions or invasive carcinomas. HPV 16 was detected in metaplastic epithelium and in nearly half of the invasive squamous carcinomas and adenocarcinomas. It was present in 31% of CIN lesions, increasing in frequency with the severity of CIN from 20% of CIN I to 50% of CIN III. HPV 16 showed a striking difference in geographic distribution, being detected in 36% of the carcinomas from the United States compared to 64% of the carcinomas from Brazil and Peru. HPV 18 was found in metaplastic epithelia and in 17% of carcinomas but in only 1% of CIN lesions. HPV 31 was not found in metaplastic epithelium but was present in 6% of carcinomas and in 18% of CIN lesions. In addition, a group of uncharacterized HPVs, not corresponding to any of the probes used, was found in 5% of normal and metaplastic epithelia and in 18% of CIN and 19% of invasive cancers. These results suggest that individual HPV types that infect the cervix have varying degrees of oncogenic association. HPV 6 and HPV 11 appear to have very little oncogenic association, HPV 31 has low oncogenic association, and HPV 16 and HPV 18 have high oncogenic association.