RESUMEN
Fuchsia hybrida (pena pena) and Alcea rosea L. (malvagoma) are predominant flowers in the "Horchata" infusion, a traditional beverage in southern Ecuador, to which some medicinal properties are attributed. However, there is very little published information about these two flower species. The current study aimed to obtain two dehydrated powders of these flowers and to determine their chemical composition, physicochemical and technological properties, polyphenols, and fatty acids profile. In both powdered flowers, carbohydrates predominated, with a significant content of dietary fiber and fructose. The fat content was low, mainly comprising polyunsaturated fats (62% pena pena and 52% malvagoma), with a significant presence of omega-3 (C18:3n-3,6,9) and omega-6 (C18:2n-6,9) fatty acids, showing a better n-6/n-3 balance in the malvagoma flowers. Pena pena flowers are highlighted by high anthocyanin and ellagic acid amounts, whereas malvagoma contains a high content of flavanones. In conclusion, the studied powder flowers, could be used in the formulation of new foods or as source of anthocyanins as food colorants.
RESUMEN
BACKGROUND: "Horchata" is an herbal mixture infusion consumed in Southern Ecuador; 66% of its plants are anti-inflammatory medicinal plant, and 51% are analgesics. Anti-inflammatory substances can prevent carcinogenesis mediated by cytotoxic effects and can prevent DNA damage. The aim of this study was to evaluate the cytotoxicity and apoptotic/antigenotoxic effects of horchata as well as its mechanism. METHODS: Nine different varieties of horchata were prepared in the traditional way and then freeze-dried. Phytochemical screening tested for the presence of secondary metabolites using standard procedures and antioxidant activities. The cytotoxic activity was evaluated on cerebral astrocytoma (D-384), prostate cancer (PC-3), breast cancer (MCF-7), colon cancer (RKO), lung cancer (A-549), immortalized Chinese hamster ovary cells (CHO-K1), and human peripheral blood lymphocytes via a MTS assay. The pro-apoptotic effects were evaluated with Anexin V/Propidium Iodide and western blot of Bax, Bcl-2, TP53, and TP73. Induction and reduction of ROS were assessed by fluorimetry. Genotoxic and antigenotoxic effects were evaluated with a comet assay and micronuclei on binucleated cells. RESULTS: Five of nine horchatas had cytotoxic effects against D-384 while not affecting normal cells. These horchatas induce cell death by apoptosis modulated by p53/p73. In CHO-K1 cells, the horchatas decrease the damage induced by hydrogen peroxide and Mitomycin C measured in the comet and micronucleus assay respectively. CONCLUSIONS: The IC50 range of effective horchatas in D-384 was 41 to 122 µg·mL-1. This effect may be related to its use in traditional medicine (brain tonic). On the other hand, immortalized Chinese hamster ovary cells (CHO-K1) and lymphocytes did not show a cytotoxic effect. The most potent horchata induced apoptosis via a p53/p73-mediated mechanism. The horchatas present antigenotoxic properties, which may be related to the antioxidant capacity. Future studies on horchata components are necessary to understand the interactions and beneficial properties.