RESUMEN
We addressed the question of mitochondrial lactate metabolism using genetically-encoded sensors. The organelle was found to contain a dynamic lactate pool that leads to dose- and time-dependent protein lactylation. In neurons, mitochondrial lactate reported blood lactate levels with high fidelity. The exchange of lactate across the inner mitochondrial membrane was found to be mediated by a high affinity H+-coupled transport system involving the mitochondrial pyruvate carrier MPC. Assessment of electron transport chain activity and determination of lactate flux showed that mitochondria are tonic lactate producers, a phenomenon driven by energization and stimulated by hypoxia. We conclude that an overflow mechanism caps the redox level of mitochondria, while saving energy in the form of lactate.