RESUMEN
The mechanisms responsible for the progression of nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) to more severe liver injury are still poorly understood. Data from animal models suggest that oxidative stress contributes to steatohepatitis and an increase of lipid peroxidation has been documented in human NAFLD. By measuring the titers of circulating antibodies against lipid peroxidation products as markers of oxidative stress we have observed that NAFLD patients have titers of these antibodies significantly higher than in controls. Moreover, the titers of lipid peroxidation-related antibodies are associated with a 3-fold increase in the risk of developing advanced fibrosis/cirrhosis. Although the mechanisms causing oxidative stress in NAFLD have not been elucidated, these results support the involvement of lipid peroxidation in the processes leading to liver fibrosis associated with NAFLD.
Asunto(s)
Hígado Graso/metabolismo , Estrés Oxidativo/fisiología , Anticuerpos/sangre , Progresión de la Enfermedad , Hígado Graso/complicaciones , Hígado Graso/inmunología , Humanos , Peroxidación de Lípido/inmunología , Peroxidación de Lípido/fisiología , Cirrosis Hepática/etiología , Cirrosis Hepática/metabolismoRESUMEN
AIMS: Factors responsible for the progression of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) to more severe liver injury are poorly understood. In the present study, we investigated the association between immune reactions triggered by oxidative stress and stage of NAFLD. METHODS: Titres of IgG against human serum albumin adducted with malondialdehyde (MDA-HSA) or arachidonic acid hydroperoxide (AAHP) and against oxidised cardiolipin (Ox-CL) were measured in 167 NAFLD patients with steatosis only (n = 79), steatohepatitis (n = 74), or steatosis plus cirrhosis (n = 14), and in 59 age and sex matched controls. RESULTS: Circulating IgG against lipid peroxidation products was significantly higher (p<0.001) in NAFLD patients than in controls. Oxidative stress dependent immune responses were not associated with obesity, type 2 diabetes, or with serum cholesterol, ferritin, or aminotransferase levels. Titres of lipid peroxidation related antibodies were also independent of the extent of steatosis and were similarly distributed in patients with and without necroinflammation. In contrast, the same antibodies were significantly increased in patients with advanced fibrosis or cirrhosis. Logistic regression analysis confirmed that anti-MDA antibodies were independently associated with progression of NALFD and that NAFLD patients with titres of anti-MDA-HSA antibodies above the control threshold value had a threefold (relative risk 2.82 (95% confidence interval 1.35-5.90); p = 0.007) higher risk of having advanced fibrosis/cirrhosis than patients whose antibody titres were within the control range. CONCLUSIONS: These results indicate that the presence of immune reactions triggered by oxidative stress can be an independent predictor of progression of NAFLD to advanced fibrosis.
Asunto(s)
Autoanticuerpos/sangre , Hígado Graso/inmunología , Peroxidación de Lípido/inmunología , Cirrosis Hepática/inmunología , Adulto , Anciano , Biomarcadores/sangre , Progresión de la Enfermedad , Hígado Graso/complicaciones , Femenino , Humanos , Inmunoglobulina G/sangre , Cirrosis Hepática/etiología , Modelos Logísticos , Masculino , Malondialdehído/inmunología , Persona de Mediana Edad , Estrés Oxidativo/inmunología , Albúmina Sérica/inmunologíaRESUMEN
BACKGROUND: Circulating antiphospholipid antibodies (aPL) are often detected in patients with alcoholic liver disease (ALD) but little is known about the causes of their formation. AIMS: We have evaluated whether ethanol mediated oxidative injury might promote the development of aPL in ALD. PATIENTS AND METHODS: IgG against beta(2) glycoprotein 1 (beta(2)-GP1), cardiolipin, and human serum albumin (HSA) complexed with either oxidised arachidonic acid (HSA-APP) or malondialdehyde (HSA-MDA) were assayed by ELISA in heavy drinkers with or without ALD and in healthy subjects. RESULTS: Circulating IgG recognising cardiolipin were significantly higher in ALD patients than in controls. However, anticardiolipin reactivity of ALD sera was only evident using, as the antigen, oxidised cardiolipin but not oxidation protected cardiolipin. In ALD patients, individual values of IgG antioxidised cardiolipin were associated with the titres of antibodies against HSA-MDA and HSA-APP (r=0.68 and 0.72, respectively; p<0.0001) used as markers of oxidative stress. ALD patients also displayed increased levels of antibodies against phospholipid binding protein beta(2)-GP1, and individual reactivity towards oxidised cardiolipin and beta(2)-GP1 were highly correlated (r=0.85; p<0.0001). IgG binding to oxidised cardiolipin, HSA-MDA, and HSA-APP was also significantly higher in beta(2)-GP1 positive than in beta(2)-GP1 negative sera. However, preadsorption of beta(2)-GP1 positive sera on beta(2)-GP1 coated ELISA plates reduced reactivity to oxidised cardiolipin by 80%, without affecting that to HSA-APP or HSA-MDA. CONCLUSIONS: Ethanol induced oxidative injury is associated with the development of antibodies targeting complexes between oxidised cardiolipin and beta(2)-GP1. These antibodies might account for high aPL titres observed in patients with severe ALD.
Asunto(s)
Anticuerpos Antifosfolípidos/análisis , Hepatopatías Alcohólicas/inmunología , Fosfolípidos/inmunología , Adulto , Anciano , Análisis de Varianza , Anticuerpos Anticardiolipina/sangre , Ácido Araquidónico/metabolismo , Estudios de Casos y Controles , Femenino , Glicoproteínas/inmunología , Humanos , Inmunoglobulina G/análisis , Peroxidación de Lípido , Hígado/metabolismo , Hepatopatías Alcohólicas/metabolismo , Masculino , Malondialdehído/metabolismo , Persona de Mediana Edad , beta 2 Glicoproteína IRESUMEN
Antibodies against malondialdehyde (MDA)-modified proteins are often increased in patients with diseases related to oxidative stress. However, the clinical significance of these antibodies is hampered by their frequent presence also in healthy controls. Aim of this work has been to characterize the immune reactivity against MDA-derived antigens in healthy subjects. The sera of 120 healthy subjects contained IgG and IgM targeting MDA-modified human albumin (HSA), fibrinogen, and LDL. These sera also displayed weak reactivity with oxidized LDL and HSA complexed with oxidized arachidonic acid. Conversely, oxidized HSA or HSA complexed with other aldehydic lipid peroxidation products was not recognized. Control sera also did not recognize cyclic dihydropyridine-MDA products, while HSA-MDA reactivity was associated (r > 0.9; p <.0005) with the presence of fluorescent lysine-conjugated-imine cross-links. In Western blots both IgG and IgM recognized high molecular weight HSA-MDA aggregates, but not monomeric HSA-MDA adducts. The addition of sodium cyanoborohydride, that prevented conjugated-imine fluorescence and protein aggregation during HSA-MDA preparation, abolished the antibody binding. This suggested that the plasma of healthy subjects contained IgG and IgM recognizing protein aggregates linked through 1-amino-3-imino-propene bridges. The function of these antibodies is at the moment unknown, but they might contribute to scavenging MDA cross-linked proteins.
Asunto(s)
Autoanticuerpos/sangre , Proteínas Sanguíneas/química , Proteínas Sanguíneas/inmunología , Malondialdehído/química , Malondialdehído/inmunología , Adulto , Ácido Araquidónico/química , Ácido Araquidónico/inmunología , Autoantígenos/inmunología , Western Blotting , Femenino , Fibrinógeno/química , Fibrinógeno/inmunología , Humanos , Inmunoglobulina G/sangre , Inmunoglobulina M/sangre , Lipoproteínas LDL/química , Lipoproteínas LDL/inmunología , Masculino , Persona de Mediana Edad , Albúmina Sérica/química , Albúmina Sérica/inmunologíaRESUMEN
AIMS/HYPOTHESIS: Nepsilon-(carboxymethyl)lysine (CML) is one of the end products of protein glycoxidation and its accumulation is associated with diabetes complications. Since CML-modified proteins are immunogenic, we have investigated the presence of anti-CML antibodies in diabetic patients. METHODS: Antibodies against CML-modified human serum albumin (HSA) were measured by direct enzyme-linked immunosorbent assay in the sera from 289 non-selected diabetic and in 120 healthy control subjects. RESULTS: Immunoglobulin-G reactivity towards CML-HSA was significantly higher in diabetic than in control sera. The presence of anti-CML IgG in diabetics, however, was not influenced by age, duration of disease or glycaemic control. Analysis of distribution frequency revealed that anti-CML IgG in both control and diabetic subjects were not normally distributed and that the distribution curves were similar in the two groups. Moreover, only 14% of the diabetic subjects displayed antibody binding to CML-HSA above 95 centile in the control cohort. Competition experiments confirmed that the IgG detected in both control and diabetic groups were specific for CML epitopes and did not recognise glycated-HSA in which CML formation was inhibited. CONCLUSION/INTERPRETATION: The presence of anti-CML IgG in diabetic sera is probably not related to the development of an immune response against protein glycoxidation products.
Asunto(s)
Autoanticuerpos/sangre , Diabetes Mellitus Tipo 1/inmunología , Diabetes Mellitus Tipo 2/inmunología , Productos Finales de Glicación Avanzada/inmunología , Lisina/análogos & derivados , Lisina/inmunología , Adulto , Anciano , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Femenino , Humanos , Inmunoglobulina G/sangre , Inmunoglobulina G/inmunología , Masculino , Persona de Mediana Edad , Albúmina Sérica/inmunologíaRESUMEN
Acetaldehyde and malonildialdehyde can form hybrid protein adducts, named MAA adducts that have strong immunogenic properties. The formation of MAA adducts in the liver of chronic alcohol-fed rats is associated with the development of circulating antibodies that specifically recognized these adducts. The aim of this study was to examine whether MAA adducts might participate in the immune response associated with human alcohol-induced liver disease. Circulating antibodies against MAA adducts were evaluated in 50 patients with alcohol-induced hepatitis or cirrhosis, in 40 patients with non-alcohol-induced liver disease, in 15 heavy drinkers without liver damage and in 40 healthy controls by enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA). Immunoglobulin G (IgG) reacting with MAA-modified proteins were significantly increased in the patients with alcohol-induced cirrhosis or hepatitis. The individual levels of anti-MAA IgG in those patients were associated with the severity of liver damage. Anti-MAA antibodies were also positively correlated with the levels of IgG recognizing epitopes generated by acetaldehyde and malonildialdehyde. However, competitive inhibition experiments indicated that the anti-MAA antibodies were unrelated to those against acetaldehyde- or malonildialdehyde-derived antigens and mainly recognized a specific, cyclic MAA epitope. Some degree of immune reactivity towards MAA adducts was also observed in patients with non-alcohol-induced liver injury. However, competitive ELISA showed that the antigens recognized by these sera were not the cyclic MAA adducts. Altogether, these results showed the formation of MAA antigens during alcohol-induced liver disease and suggest their possible contribution to the development of immunologic reactions associated with alcohol-related liver damage.