Evaluación toxicológica y de metales (Cu, Pb, Ni, Zn y Cd) en el sedimento del reservorio Paiva Castro en Mairiporã-SP, Brasil / Toxicological and metal evaluation (Cu, Pb, Ni, Zn and Cd) in the sediment of Paiva Castro reservoir, in Mairiporã-SP, Brasil

El hombre ha cambiado el ambiente para sostener la demanda global de recursos naturales como el agua. La gestión de los cuerpos hídricos tiene que ser constante, con el propósito preventivo y correctivo, dependiendo del estado de antropización de cada sistema. El objetivo de este artículo fue analizar la toxicidad del sedimento y los metales Mn, Zn, Pb, Ni, Cd y Cu, en el reservorio Paiva Castro, que abastece la Region Metropolitana de São Paulo. Se realizaron 2 muestreos (Mayo 2011, estación seca y Enero de 2012, estación húmeda) y se analizaron 5 puntos próximos a la captación de agua por la Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo. Se realizaron ensayos de toxicidad aguda y crónica en sedimento, a través de ensayos biológicos con el cladócero Daphnia similis y el insecto Chironomus xanthus. El tratamiento de datos se realizó con el test de Fisher (mortalidad). El nivel de asociación entre las variables en sedimento y en los test ecotoxicológicos fueron evaluados por test no-paramétricos, a través del coeficiente de correlación de Spearman's. Los resultados del presente trabajo señalaron bajas concentracones de metales en el sedimento del área de estudio y ausencia de toxicidad en los organismos ensayados. Se puede concluir que área estudiada del reservorio Paiva Castro se encuentra poco impactada por los metales, sin efectos directos sobre la calidad de vida los organismos bentónicos: D. similis y C. xanthus.

Man had changed the natural environment in an attempt trying to supply the global demand for resources. The management of the hydric bodies has to be constant, with preventive and corrective purpose, depending on the eutrophization state of each one. The objective of this article was to analyze the sediment toxicity and the metals Mn, Zn, Pb, Ni, Cd and Cu, in the Paiva Castro reservoir, that supply the Metropolitan Region of São Paulo. It was made 2 collections (May 2011, dry season and January 2012, wet season). It was analyzed 5 points next to the water captation station by the Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo. The sediment was analyzed as for acute and chronic toxicity through bioassays with the cladocerans Daphnia similis and the insect Chironomus xanthus. Data treatment was done with Fisher Exact Test (mortality). The association level between the variables in sediment and ecotoxicological tests was available in non-parametric tests, through the Spearman's correlation coefficient. Oriented on the results presented in this work, pointing low concentrations of heavy metals in the sediments presented in the collect local, and the absence of toxicity, we can say that at this reservoir, at least in the collect area, it's low impacted, not implicating in direct interferences in the quality of life of benthonic organisms.

Treatment of an ECF effluent by combined use of activated sludge and advanced oxidation process.

The combined biological and chemical treatments of the cellulose effluents have been studied aiming to promote a more significant degradation of their recalcitrant compounds and to reduce their toxicity, as compared with the isolated treatments. In this work the effluent from acid stages of the ECF bleaching of Eucalyptus urograndis pulp was treated by using separately activated sludge and UV radiation and its combination. The treatment efficiency was evaluated by colour, total phenol, COD, BOD, UV spectroscopy, molar weight distribution and toxicity. The untreated effluent presented 587 +/- 18 CU, 19.3 +/- 0.6 mg.L(-1) of total phenol, 2246 +/- 137 mgO2.L(-1) of COD and 904 +/- 48 mgO2.L(-1) of BOD. It did not show acute toxicity to Escherichia coli, but presented chronic toxicity to Selenastrum capricornutum (EC50 = 25%). The sludge treatment resulted in a colour increasing of 42% and decreasing of total phenol, COD and BOD of 33%, 64% and 92%, respectively. The UV radiation treatment for 120 min resulted in a decrease of colour, total phenol, BOD and COD of 70%, 43%, 62% and 43%, respectively. The combined treatment promoted an expressive decrease for colour and total phenol. The UV absorption indicated a degradation of the aromatic compounds. The biological treatment did not remove chronic toxicity and after UV radiation treatment, a 10 times improving toxicity was noticed.

Dípteros muscóides de importância média e veterinária e seus parasitóides em Goiás / Muscoid dipterous of medical and veterinary importance and their parasitoids in Goias State, Brazil

The objective of this work was to identify flies of medical and veterinary importance and their natural enemies, located around the city of Itumbiara, GO, Brazil. Five thousand eight hundred and twenty-five muscoid dipterous insects and parasitoids were collected from a Brazilian savanna (cerrado) area of Itumbiara. Substrates for obtaining flies were liver. The most frequent fly and parasitoid species found were: Fannnia pusio (29.2 per cent) and Atherigona orientalis (26.8 per cent) (flies), Nasonia vitripennis (56.0 per cent) and Brachymeria sp. (26.6 per cent) (parasitoids). Musca domestica was the dipterous species of greatest sanitary importance collected. This is the first report of the species Brachymeria sp. and Hememcyrtus sp. in the State of Goias. Data contribute to the knowledge of dipterous and parasitoids fauna in the state of Goias

Dípteros muscóides de importância médica e veterinária e seus parasitóides em Goiás

The objective of this work was to identify flies of medical and veterinary importance and their natural enemies, located around the city of Itumbiara, GO, Brazil. Five thousand eight hundred and twenty-five muscoid dipterous insects and parasitoids were collected from a Brazilian savanna (cerrado) area of Itumbiara. Substrates for obtaining flies were liver. The most frequent fly and parasitoid species found were: Fannia pusio (29.2%) and Atherigona orientalis (26.8%) (flies), Nasonia vitripennis (56.0%) and Brachymeria sp. (26.6%) (parasitoids). Musca domestica was the dipterous species of greatest sanitary importance collected. This is the first report of the species Brachymeria sp. and Hememcyrtus sp. in the State of Goias. Data contribute to the knowledge of dipterous and parasitoids fauna in the state of Goias.

Discrimination between ethanol inhibition models in a continuous alcoholic fermentation process using flocculating yeast.

Discrimination between different rival models for describing the inhibitory effect of ethanol both on yeast growth and on fermentation was studied for a continuous process of alcoholic fermentation in a tower reactor with recycling of flocculating cells. Models tested include linear, parabolic, hyperbolic, exponential, and generalized nonlinear power-law types. The best expressions were identified under the criteria that all the kinetic parameters should assume acceptable values in a feasible range and should result in the best fit of the experimental data. The kinetic parameters were estimated from steady-state data of several sugar concentrations in feeding stream (S0 = 160, 170, 180, 190, 200 g/L), constant dilution rate (D = 0.2 h-1), recycle ratio (alpha = 13.6), and temperature (T = 30 degrees C). The best model for the yeast growth was of power-law type, whereas for the product formation the best model was of linear type. These models were able to reproduce the trends of the process variables satisfactorily.

Continuous alcoholic fermentation process in a tower reactor with recycling of flocculating yeast.

The influence of different substrate concentrations on the performance of a continuous system of alcohol production by fermentation using a tower reactor with recycling of flocculating yeasts was investigated. All experiments were carried out using a flocculating yeast strain IR-2, isolated from fermented food, and identified as Saccharomyces cerevisiae. Cane sugar juice was used as a substrate with sugar concentrations of 160, 170, 180, 190, and 200 g/L. Constant values of dilution rate, 0.20 h-1, temperature, 30 degrees C, and pH 3.3, were used. The performance of the reactor was observed to be efficient with high substrate concentrations. Maximum productivities of 18 g/L/h 99% substrate conversion and ethanol concentrations of 90 g/L were obtained using 200 g/L of sugar in the feedstock. For substrate concentrations of 160 g/L, a maximum yield of 0.45 g of ethanol/g of sugar was observed or 90% of the theoretical value.