RESUMEN
We present taxonomic notes, including updated species descriptions and images, for the nine species of Agrostis and one species of Podagrostis found in páramos of Departamento Boyacá, Colombia (A. boyacensis, A. breviculmis, A. capillaris, A. foliata, A. cf. imberbis, A. mertensii, A. perennans s.l., A. stolonifera, A. tolucensis, Podagrostis trichodes). Agrostis cf. imberbis, previously known from austral South America, is newly recorded for Colombia, A. capillaris is a new regional record for Boyacá, and the name Agrostis stuebelii is lectotypified. We include keys in English and Spanish to distinguish the 15 species of Agrostis and two species of Podagrostis that are cited as occurring in Colombia.
ResumenSe presentan notas taxonómicas, además de descripciones e imágenes actualizadas, para las nueve especies de Agrostis y una especie de Podagrostis encontradas en los páramos del departamento de Boyacá, Colombia (A. boyacensis, A. breviculmis, A. capillaris, A. foliata, A. cf. imberbis, A. mertensii, A. perennans s.l., A. stolonifera, A. tolucensis, Podagrostis trichodes). Agrostis cf. imberbis previamente conocido de Sudamerica austral, se presenta como un nuevo registro para Colombia y A. capillaris se presenta como un nuevo registro regional para Boyacá con el nombre de Agrostis stuebelii también lectotipificado. Se incluyen claves en inglés y español para distinguir las 15 especies de Agrostis y dos especies de Podagrostis citadas para Colombia.
RESUMEN
Based on morphological study and corroborated by unpublished molecular phylogenetic analyses, five grass species of high-mountain grasslands in Mexico, Central and South America, Agrostis bacillata, A. exserta, A. liebmannii, A. rosei, and A. trichodes, are transferred to Podagrostis and bring the number of species of this genus recognized in the New World to ten. The name Apera liebmannii is lectotypified and epitypified. We provide an updated genus description for Podagrostis, and updated species descriptions, images, and notes on the new combinations. The diagnostic characteristics differentiating Podagrostis from Agrostis are: a) palea that reaches from (2/3) ¾ to almost the apex of the lemma; b) florets that usually almost equal the length of the glumes or are at least ¾ the length of the glumes; c) rachilla extension present and emerging from under the base of the palea as a slender short stub (rudimentary or up to 1.4 mm long, sometimes obscure in most florets in P. rosei), smooth or scaberulous, glabrous or distally pilulose (hairs < 0.3 mm long); d) lemmas usually awnless, sometimes with a short straight awn 0.2-0.6 mm long, inserted medially or in the upper 1/3 of the lemma, not surpassing the glumes (awn well-developed, straight or geniculate and inserted in lower 1/3 of lemma, not or briefly surpassing glumes in P. rosei). We include a generic key to distinguish the species of Podagrostis from other similar genera in Latin America and a key to distinguish the species of Podagrostis now accepted as occurring in these areas.
ResumenBasado en estudios morfológicos y corroborado por datos no publicados de análisis filogenéticos, las cinco gramíneas de alta montaña de los pastizales en México, Centroamérica y Sur América Agrostis bacillata, A. exserta, A. liebmannii, A. rosei, y A. trichodes, son transferidos a Podagrostis incrementando a diez el número de especies en el nuevo mundo de este reconocido género. El nombre de Apera liebmannii también es lectotipificado y epitipicado. Proporcionamos una descripción actualizada del género Podagrostis, y descripciones actualizadas de las especies, imágenes y comentarios sobre las nuevas combinaciones. Las características diagnósticas que diferencian a Podagrostis de Agrostis son: a) pálea de 2/3-¾ hasta casi el ápice de la lemma; b) espiguillas, generalmente casi iguales en longitud a las glumas o de al menos ¾ la longitud de las glumas; c) extensión de la raquilla presente y emergiendo desde debajo de la base de la pálea como un trozo corto y delgado (desde rudimentario hasta de 1.4 mm de largo, a veces oscuro en la mayoría de los flósculos en P. rosei), liso o escabérulo, glabro o piloso distalmente (pelos < 0.3 mm de largo); d) lemmas generalmente sin arista, o a veces con arista corta y recta de 0.20.6 mm de largo, insertada medialmente o en el tercio superior de la lemma, sin sobrepasar las glumas (arista bien desarrollada, recta o geniculada e insertada en la parte inferior 1/3 de lemma, no o superando brevemente las glumas en P. rosei). Incluimos una clave para distinguir Podagrostis de otros géneros similares presentes en América Latina y una clave para distinguir las especies de Podagrostis ahora aceptadas por estar presentes en estas áreas.
RESUMEN
Calamagrostis (syn. Deyeuxia), as traditionally circumscribed, is one of the most speciose genera from páramo grasslands of northwest South America and southern Central America and often dominates these high-elevation habitats. However, it remains difficult for researchers to accurately identify the species due to a lack of floristic treatments for most of the countries containing páramo, with the distribution of many species still very poorly known. In an effort to ameliorate this, we present an updated list and identification keys in English and Spanish (as electronic appendix) to the species of Calamagrostis s.l. known or likely to occur in the páramos of Peru, Ecuador, Colombia, Venezuela, Costa Rica and Panama. Fifty-four species are accepted, constituting 47 species currently circumscribed in Calamagrostis and seven species recently transferred to Deschampsia. Included within this are two new species, Calamagrostiscrispifolius and Deschampsiasantamartensis, which are described and illustrated. Both new species are found in páramos of the Sierra Nevada de Santa Marta (departamento Magdalena), on the northernmost tip of Colombia, with C.crispifolius also found in the Serrania de Perija on the border with Venezuela. Calamagrostiscrispifolius differs from all other species of Calamagrostis s.l. by the presence of strongly curled, readily deciduous leaf blades, amongst numerous other characteristics including open inflorescences with generally patent branches, small spikelets, (3.5-)4-5.5 mm long, with sessile florets and a rachilla prolongation reaching from 2/3 to almost the apex of the lemma, with short hairs (< 1 mm long). Deschampsiasantamartensis is similar to Deschampsiahackelii (=Calamagrostishackelii) from austral South America but differs by its broad, rigid and erect, strongly conduplicate blades, 1.5-2.5 mm wide when folded, ligules of innovations 0.5-1 mm long, truncate or obtuse, ligules of upper flowering culms 3-4 mm long, broadly shouldered with an attenuate central point, ellipsoid spike-like panicle, 3-5.5 long × 1.5-2.5 cm wide, lemma surfaces moderately to lightly scabrous between the veins, lemma apex acute to muticous, entire, rachilla extension often absent and inside of the floret often with hyaline shiny sinuous trichomes to 1 mm long, emerging from the base of the ovary. We also present a broader circumscription of the common species Deschampsiapodophora (=Calamagrostispodophora), with the new variety D.podophoravar.mutica described and illustrated. Deschampsiapodophoravar.mutica principally differs from var. podophora by florets lacking awns and larger habit i.e. multiple taller culms with longer and wider leaf blades forming tussocks, with inflorescences often held within sheaths. Nomenclatural changes are presented, with Deyeuxiamacrostachya newly synonymised under C.macrophylla and C.pittieri, C.pubescens and Deyeuxiapubescens newly synonimised under C.planifolia. Lectotypes are designated for Agrostisantoniana, Calamagrostispisinna, Deyeuxiamacrostachya and Deyeuxiasodiroana. We also document and give notes on five new records of Calamagrostis for Colombia: C.carchiensis, C.guamanensis, C.heterophylla, C.pisinna and C.rigida.
ResumenCalamagrostis (syn. Deyeuxia), como traditionalmente está delimitado, es uno de los géneros con mayor número de especies registradas para las zonas paramunas de Sudamérica y el sur de Centroamérica, en donde a menudo es un elemento dominante en hábitats de alta montaña tropical. Sin embargo, es aun difícil para investigadores identificar con precisión las especies de este género, principalmente por la falta de tratamientos florísticos para la mayoría de países que contienen páramo, con la distribución de muchas especies todavía poca conocida. Con el fin de realizar un aporte al conocimiento de las gramíneas tropicales, se presenta una lista actualizada de nombres y claves de identificación taxonómica en inglés y español (como appendice electrónico) de las especies de Calamagrostis s.l. conocidas o que probablemente se encuentran en los páramos de Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela, Costa Rica y Panamá. Como resultado, 54 especies son aceptadas, de las cuales 47 especies están circunscritas en Calamagrostis y siete especies están recientemente transferidas a Deschampsia. Como novedades taxonómicas, se presentan dos nuevas especies, Calamagrostiscrispifolius y Deschampsiasantamartensis, las cuales están descritas e ilustradas. Estas nuevas especies crecen en páramos de la Sierra Nevada de Santa Marta (departamento de Magdalena), en la punta más al norte de Colombia, con C.crispifolius también presente en la Serranía de Perijá en la frontera con Venezuela. Calamagrostiscrispifolius difiere de las otras especies de Calamagrostis s.l. por la presencia de láminas foliares fuertemente crispadas y fácilmente caducas, entre otras características incluyendo inflorescencias abiertas con ramas generalmente patentes, espiguillas pequeñas, (3.5)45.5 mm long., con antecios sésiles y una prolongación de la raquilla llegando desde 2/3 hasta casi el ápice de la lema, con tricomas cortos (< 1 mm long.). Deschampsiasantamartensis es parecida a Deschampsiahackelii (=Calamagrostishackelii) de Sudamérica austral, pero difiere por sus láminas foliares siendo anchas, rígidas y rectas, y fuertemente conduplicadas, 1.52.5 mm de ancho cuando plegada, lígulas de las innovaciones 0.51 mm long., truncadas u obtusas, lígulas de la parte superior de las cañas floríferas 34 mm long., anchas con un punto central atenuado, panojas elipsoides y espiciforme, 35.5 long. × 1.52.5 cm de ancho, superficies de las lemas moderada a levemente escabroso entre las venas, ápices de las lemas agudas a múticas, enteras, prolongación de la raquilla a menudo ausente, y la presencia de tricomas hialinos, brillantes, y sinuosos de hasta 1 mm long., los cuales salen de la base del ovario. Por último, se presenta una circunscripción más amplia de la especie común Deschampsiapodophora (=Calamagrostispodophora), con la nueva variedad D.podophoravar.mutica, la cual es descrita e ilustrada. Deschampsiapodophoravar.mutica difiere principalmente de la var. podophora porque en sus antecios las aristas están ausentes, y su hábito es más grande i.e. con múltiples cañas largas con láminas foliares más largas y anchas, con inflorescencias a menudo escondidas dentro de las vainas. Los cambios nomenclaturales que se presentan son Deyeuxiamacrostachya sinonimizada bajo C.macrophylla, y C.pittieri, C.pubescens y Deyeuxiapubescens sinonimizada bajo C.planifolia. Designamos los lectotipos para Agrostisantoniana, Calamagrostispisinna, Deyeuxiamacrostachya y Deyeuxiasodiroana. También documentamos y damos notas de cinco nuevos registros de Calamagrostis para la flora de Colombia: C.carchiensis, C.guamanensis, C.heterophylla, C.pisinna, y C.rigida.
RESUMEN
PURPOSE: Rotational alignment of prosthetic components after total knee arthroplasty (TKA) is predominantly monitored with computer tomography (CT), for example by relating the anatomical transepicondylar axis (a-TEA) of the native femur to the posterior bicondylar axis of the prosthetic component (PBCA). The purpose of the present study was to portray a reliable, novel plain radiographic method that likewise enables the evaluation of rotational positioning of prosthetic components in TKA. Furthermore, it was intended to evaluate the prosthetic femoro-tibial functional behavior under loaded conditions. METHODS: Modified plain axial radiographs under partial weight bearing (20 kg) were performed in 63 patients (63 knees) after TKA. On the obtained radiographs, all established, relevant anatomic, and prosthetic axis and angles reflecting the rotational position of the femoral (i.e., a-TEA/PBCA angle) and tibial component were detected twice by two independent examiners with an interval of one month. Additionally, in 14 cases with anterior knee pain after surgery, radiographic results were compared to obtained computer tomography images; intraclass coefficients (ICC's) for intra- and inter-rater reliability were calculated. RESULTS: All pre-assigned axis and angles could be identified doubtlessly by both examiners in all investigated knees. For all measurements, ICC's for intra-rater and inter-rater reliability ranged from 0.75 to 0.96. The comparison of the radiographic measurements with corresponding CT results (n = 14) revealed no significant differences (p > 0.05). Rotational alignment of the tibial tray in relation to the native tibial bone was not measurable due to display overlaying. Femoro-tibial behaviour of the prosthetic components under partial loading showed a high variability. CONCLUSION: We were able to establish a new reliable radiographic technique that is able to show the most established and relevant anatomic landmarks and prosthetic axis after TKA to assess the rotational alignment of the prosthetic components in TKA in relation to the distal femur. The evaluation of the femoro-tibal behaviour instead shows a high variability and so far does not allow valid explanatory conclusions.