Safety and efficacy of a feed additive consisting of 6-phytase produced by Aspergillus oryzae DSM 33737 (HiPhorius™) for all poultry, all Suidae and all fin fish (DSM Nutritional Products Ltd).

Following a request from the European Commission, the EFSA Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed (FEEDAP) was asked to deliver a scientific opinion on the safety and efficacy of 6-phytase produced by the genetically modified strain Aspergillus oryzae DSM 33737 (HiPhorius™ 10, 40, 20L and 50L) as a zootechnical feed additive for all poultry, all Suidae and all fin fish. The FEEDAP Panel concluded that the genetic modification of the production strain does not give rise to safety concerns. Based on the no observed adverse effect level identified in a subchronic oral toxicity study in rats, the additive was considered safe for all poultry, all Suidae and all fin fish at the proposed conditions of use. The Panel also concluded that the use of the product as a feed additive is of no concern for the consumers and the environment. The liquid formulations of the additive are not skin or eye irritants. The two solid ones are not skin irritants but are eye irritants. Owing to the lack of data, the Panel cannot conclude on the skin sensitisation of the final formulations of the additive. Due to the proteinaceous nature of the active substance (6-phytase), the additive is considered a respiratory sensitiser. The Panel concludes that the additive is efficacious when included in the diet of poultry for fattening or reared for laying/breeding, reproductive Suidae, and all fin fish. Due to the lack of sufficient data, the Panel could not conclude on the efficacy for laying and reproductive poultry and growing Suidae.

Extracts of Trichocline sinuata (Asteraceae) as natural sensitizers in the photodynamic inactivation of Candida albicans.

Despite significant progress in the development of phototherapy drugs, it is widely recognized that natural products remain the primary source of new photoactive compounds. Exploring uncharted flora in the east-central region of Argentina may offer a vast array of opportunities to isolate new photoactive molecules or plant extracts with high potential for use in antimicrobial photodynamic therapy (aPDT) against Candida albicans. To assess the photofungicidal potential of T. sinuata ("contrayerba") against C. albicans, the extracts underwent spectroscopic and chromatographic analysis, resulting in the identification of furanocoumarin metabolites with similar spectrophotometric properties in all extracts. The extract profiles were created using UHPLC-DAD, and seven furanocoumarins (FCs) were detected. The highest photoinactivation against C. albicans was observed for dicholormethanic extracts (MFC = 62.5 µg/mL), equal to xanthotoxin employed as a positive control. Furthermore, we determine that photochemical mechanisms dependent on oxygen (type I and type II processes) and mechanisms independent of oxygen (photoadduct formation) are involved in the death of these yeasts. These results support the use of native plants of the east-central region of Argentina as potent sensitizers for aPDT and suggest that they can replace xanthotoxin in treating superficial yeast infections of the skin.

Safety and efficacy of a feed additive consisting of a preparation of carvacrol, thymol, d-carvone, methyl salicylate and l-menthol (Biomin®DC-P) for all poultry species (Biomin GmbH).

Following a request from the European Commission, EFSA was asked to deliver a scientific opinion on the safety and efficacy of a preparation of carvacrol, thymol, d-carvone, methyl salicylate and l-menthol (Biomin® DC-P) for all poultry species. The additive is authorised for use in feed for chickens for fattening, chickens reared for laying and minor poultry species reared to the point of lay. The safety and efficacy of the additive for those species have been previously evaluated by the EFSA Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed (FEEDAP Panel). The current application is for an extension of use of the additive for all poultry species under the same conditions of use (recommended level ranging between 65 and 105 mg/kg complete feed). The FEEDAP Panel concluded that the additive Biomin® DC-P is safe for poultry species for fattening or reared for laying, but in the absence of adequate data cannot conclude on the safety for laying/breeding birds. The use of Biomin® DC-P in feed for all poultry species under the proposed conditions of use was considered safe for consumers and the environment. The FEEDAP Panel considered that exposure of users by inhalation is unlikely. In the absence of data, the Panel could not conclude on the effects of Biomin® DC-P on skin and eyes. Biomin® DC-P has the potential to be efficacious in poultry species for fattening or reared for laying when incorporated into feed at a minimum concentration of 65 mg/kg complete feed. In the absence of sufficient data, the Panel could not conclude on the efficacy for laying hens or for other poultry species for laying/breeding.

Evaluation of the antifungal photodynamic activity of Thymophylla pentachaeta extracts against Candida albicans and its virulence factors.

BACKGROUND: Candida albicans is one of the most common causative of opportunistic infections. Treatment of candidiasis is challenging considering the few antifungal drugs available and the increase in resistance. Antimicrobial photodynamic therapy (aPDT) is a recently developed therapeutic option that combines a non-toxic photosensitizer (PS) and light to kill the microbial pathogens. Targeting virulence, defined as the ability of a pathogen to cause overt disease, represents another attractive target for the development of novel antifungal agents. Thymophylla pentachaeta (DC.) Small var. belenidium (DC.) is an endemic plant from Argentina in which the presence of thiophenes, biologically active compounds whose antifungal activity is enhanced by irradiation with Ultraviolet A (UVA), have been already described. PURPOSE: The purpose of this study was to evaluate the photodynamic antifungal activity of hexane (Hex), dichloromethane (DCM), ethyl acetate (EtOAc) and methanol (MeOH) extracts from T. pentachaeta var. belenidium and their inhibitory effects on C. albicans virulence factors as well as biofilm formation and eradication. STUDY DESIGN/METHODS: Antifungal photodynamic activity of Hex, DCM, EtOAc and MeOH extracts from different parts of the plant were assessed with the microbroth dilution, bioautography and the time-kill assays, under light and darkness conditions. The capacities of the most active extracts of inhibiting Candida virulence factors (adherence to epithelial cells, germ tube and pseudomycelium formation and hydrolytic enzyme secretion) were assessed. In addition, the activity against biofilm formation and eradication has been investigated by reaction with 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide (MTT) that quantifies living cells in these structures. RESULTS: Hex and DCM extracts from T. pentachaeta roots exhibited high photodynamic antifungal activity against C. albicans [Minimal fungicide concentrations (MFCs)= 7.8 µg/ml] under UVA light irradiation. Chemical analysis of active extracts (Hex and DCM from roots) revealed the presence of photoactive thiophenes. Both extracts generate reactive oxygen species through type I and II mechanisms. These extracts, at sub-inhibitory concentrations, under light conditions decreased the adherence of C. albicans to Buccal Epithelial Cells (BEC), inhibited germ tube formation and reduced esterase production. Finally, they demonstrated activity against preformed biofilms submitted to irradiation (MFCs= 3.91 µg/ml and 15.63 µg/ml for Hex and DCM extracts, respectively). CONCLUSION: Taking together, results demonstrated the strong photodynamic effects of T. pentachaeta root extracts under UVA irradiation, making them valuable alternatives to the already established antifungal drugs against C. albicans.

Photodynamic activity of Tagetes minuta extracts against superficial fungal infections.

Candida and dermatophyte species are the most common causes of superficial mycoses because their treatment can be difficult due to limitations of current antifungal drugs in terms of toxicity, bioavailability, interactions, narrow-spectrum activity, and development of resistance. Photodynamic therapy (PDT) involves the topical administration of a photosensitizer in combination with light of an appropriate wavelength and molecular oxygen that produces reactive oxygen species (ROS), which promote damage to several vital components of the microorganism. Tagetes species are known as a source of thiophenes, biologically active compounds whose antifungal activity is enhanced by irradiation with UVA. The present investigation evaluated Tagetes minuta extracts as a photosensitizer on growth of Candida and dermatophytes and their effect on Candida virulence factors. T. minuta root hexane and dichloromethane extracts demonstrated high photodynamic antifungal activity. Bioautographic assays and chromatographic analysis revealed the presence of five thiophenes with reported photodynamic antifungal activities under UVA. Analysis of ROS production indicated that both type I and II reactions were involved in the activity of the extracts. In addition, the extracts inhibited virulence factors of Candida, such as adherence to epithelial surfaces and germ tube formation and showed efficacy against different Candida morphologies: budding cells, cells with germ tube and biofilms. Results suggested that PDT with T. minuta extracts might become a valuable alternative to the already established antifungal drugs for the treatment of superficial fungal infections.

The Antimicrobial Activity of Annona emarginata (Schltdl.) H. Rainer and Most Active Isolated Compounds against Clinically Important Bacteria.

Annona emarginata (Schltdl.) H. Rainer, commonly known as "arachichú", "araticú", "aratigú", and "yerba mora", is a plant that grows in Argentina. Infusions and decoctions are used in folk medicine as a gargle against throat pain and for calming toothache; another way to use the plant for these purposes is chewing its leaves. Extracts from bark, flowers, leaves, and fruits from A. emarginata were subjected to antibacterial assays against a panel of Gram (+) and Gram (-) pathogenic bacteria according to Clinical and Laboratory Standards Institute protocols. Extracts from the stem bark and leaves showed moderate activity against the bacteria tested with values between 250⁻1000 µg/mL. Regarding flower extracts, less polar extracts (hexane, dichloromethane) showed very strong antibacterial activity against methicillin-sensitive Staphylococcus aureus ATCC 25923 and methicillin-resistant S. aureus ATCC 43300 with values between 16⁻125 µg/mL. Additionally, hexane extract showed activity against Klebsiella pneumoniae (MIC = 250 µg/mL). The global methanolic extract of the fruits (MeOHGEF) was also active against the three strains mentioned above, with MICs values 250⁻500 µg/mL. Bioassay-guided fractionation of MeOHGEF led to the isolation of a new main compound-(R)-2-(4-methylcyclohex-3-en-1-yl)propan-2-yl (E)-3-(4-hydroxyphenyl)acrylate (1). The structure and relative configurations have been determined by means of 1D and 2D NMR techniques, including COSY, HMQC, HMBC, and NOESY correlations. Compound 1 showed strong antimicrobial activity against all Gram (+) species tested (MICs = 3.12⁻6.25 µg/mL). In addition, the synthesis and antibacterial activity of some compounds structurally related to compound 1 (including four new compounds) are reported. A SAR study for these compounds was performed based on the results obtained by using molecular calculations.

Antifungal photosensitive activity of Porophyllum obscurum (Spreng.) DC.: Correlation of the chemical composition of the hexane extract with the bioactivity.

We report Porophyllum obscurum as a source of new photosensitizers with potential use in Photodynamic Therapy as an alternative for oropharyngeal candidiasis treatment. The antifungal photosensitive activity of different extracts from P. obscurum was evaluated by using microdilution and bioautographic assays. The Minimum Fungicidal Concentration for hexanic extract under UV-A irradiation was 0.98µg/mL, but it was inactive in experiments without irradiation. The bioassay-guided fractionation of this extract led to the isolation of four thiophenes responsible for the photosensitive activity: 2,2':5'2″terthiophene, 5-(3-buten-1-ynyl)-2,2'-bithiophene, 5-(4-acetoxy-1-butenyl)-2,2'- bithiophene and 5-(4-hydroxy-1-butenyl)-2,2'- bithiophene, with Minimum Fungicidal Concentrations ranging 0.24-7.81µg/mL under UV-A irradiation. The activity of the hexanic extract was evaluated against 25 clinical strains of Candida spp. isolates as etiological agents of oropharyngeal candidiasis. No differences in susceptibility were observed in strains resistant and susceptible to conventional antifungal drugs. Qualitative and quantitative chemical analyses of seven samples of P. obscurum collected in four different phenological stages were carried out showing that full flowering stage possesses the highest thiophenes content. These data also allowed us to establish a correlation between the thiophene composition of the different extracts and their antifungal photosensitive activity, according to a second order polynomial model with the equation: y=11.2603-0.6831*x+0.0108*x2. The thiophenes isolated were the responsible of antifungal photosensitive activity and can be used for the future standardization of the extract. Results showed that P. obscurum hexanic extract could be potentially developed as an Herbal Medicinal Product to be applied as a photosensitizer in Photodynamic Therapy.

The protective effect of Hypericum connatum on stress-induced escape deficit in rat is related to its flavonoid content.

Context Hypericum perforatum L. (Hypericaceae), used in moderate depression treatment, is active in experimental tests for antidepressant activity. For H. connatum Lam., a South American species lacking hyperforin, antidepressant effects have not been demonstrated. Objective This study evaluates the antidepressant-like effect of H. connatum in rats and identifies the components involved in this activity. Materials and methods First, the effects of acute and 14-d oral administrations of an extract derived from H. connatum aerial parts were studied using the Escape Deficit (ED) test. Next, methanol-extracted flavonoid-enriched fractions B and C and fraction-purified flavonoids (quercetin, rutin and isoquercitrin) were evaluated in the ED test after acute administration. To rule out possible confounding effects of the flavonoids, we examined nociceptive threshold using the tail-flick test and anxious behaviour using the elevated plus maze (EPM) test. Results Hypericum connatum increased reactivity of unavoidable stress-exposed rats after acute (0.5 and 1 g/kg: ED = 18.6/30 and 19.8/30, respectively) and repeated administration (0.5 g/kg twice daily: ED = 17.8/30). Protective effects were observed for fractions B and C (250 mg/kg: ED = 18.1/30 and 18.8/30, respectively), quercetin (2.5, 5 and 10 mg/kg: ED = 15.3/30, 18.3/30 and 21.6/30, respectively), rutin (5 and 10 mg/kg: ED = 15.4/30 and 13.0/30, respectively) and isoquercitrin (2.5 mg/kg: ED = 19.2/30). The flavonoids did not modify nociceptive threshold or performance in the EPM test. Discussion and conclusion Hypericum connatum showed protective activity in the ED test, a correlate of potential antidepressant-like effects that appeared to be related to the flavonoid components of this species.

Caracterización por HPLC y FTIR de los extractos acuosos de tres especies diuréticas del centro-oeste argentino / Characterization by HPLC and FTIR of the aqueous extracts of three diuretic species from the Argentine center-west

Euphorbia serpens Kunth var. microphylla Müll. Arg. (Euphorbiaceae), Amaranthus muricatus (Moq.) Hieron. (Amaranthaceae) y Lithraea molleoides (Vell.) Engl. (Anacardiaceae) son plantas usadas tradicionalmente en el Cono Sur de América como diuréticas. Las dos primeras son hierbas denominadas vulgarmente "yerbas meonas", mientras que la última, un árbol perennifolio, es conocido como "molle de beber" o "molle dulce". El objeto de este trabajo es caracterizar los extractos acuosos de estas drogas vegetales, identificando y cuantificando manitol por HPLC, debido a que este alcohol sería el principal responsable de la actividad diurética que han mostrado las tres plantas. Se realizó además, la caracterización fisicoquímica de las especies vegetales por comparación de los espectros de FT-IR. Los cromatogramas obtenidos por HPLC muestran picos con tiempos de retención a 35,44 min (estándar) característicos para manitol, y el área por debajo de las respectivas curvas permitió establecer concentraciones respecto a materia seca entre 23,056 g Kg-1 en E. serpens var. microphylla; 4,638 g Kg-1 en L. molleoides; y 2,080 g Kg-1 en A. muricatus. Estas cifras explican las diferencias en la potencia diurética descripta en la bibliografía para las especies en estudio. Los espectros IR presentan una relación de áreas de las bandas CO/CH que resultó distintiva para las dos especies (8,42 para E. serpens var. microphylla; 9,28 para A. muricatus; y 11,18 para L. molleoides). El valor mayor correspondiente a L. molleoides indica mayor cantidad de compuestos oxigenados. Los datos espectrales obtenidos permiten contribuir a la caracterización de los extractos acuosos de estas especies y aportan datos para un control de calidad efectivo de las drogas vegetales y los medicamentos herbarios que los contengan en su formulación. (AU)

Identificación de C-glicosilflavonas por HPLC y FTIR en extractos acuoso y metanólico de Passiflora caerulea y P. foetida (Passifloraceae) / Identification of C-glycosylflavones by HPLC and FTIR in aqueous and methanolic extracts of Passiflora caerulea and P. foetida (Passifloraceae)

Diversas especies de Passiflora L. (Passifloraceae) son usadas en medicina tradicional en el tratamiento de la ansiedad, el insomnio y otros trastornos nerviosos. De ellas han sido aisladas varias C-glicosilflavonas. En este trabajo se determinó la presencia de C-glicosilflavonas en Passiflora caerulea L. y P. foetida L., por medio de HPLC y se utilizó FTIR en forma comparativa, con el objeto de hacer un aporte al control de calidad y caracterizar los extractos acuoso y metanólico de ambas especies. Los cromatogramas de HPLC de ambos extractos mostraron tiempos de retención característicos a 12,10 min (vitexina), 17,94 min (isovitexina), 19,93 min (orientina) y 25,11 min (isoorientina), con espectros UV característicos. P. caerulea presentó las cuatro C-glicosilflavonas mencionadas, mientras que P. foetida careció solo de isoorientina en el extracto acuoso y únicamente presentó vitexina e isovitexina en el extracto metanólico. En la zona de la "huella dactilar" de los perfiles FTIR se observaron diferencias cualitativas sustanciales. P. foetida presentó una banda a 1.250 cm-1, que no se detectó en P. caerulea. En esta última la relación de áreas CO/CH del extracto acuoso fue de 3,87; mientras que para P. foetida fue de 1,58; en el extracto metanólico la relación de áreas CO/CH resultó 17,09 para P. caerulea y 15,40 para P. foetida. Estos datos espectrales aportan herramientas que pueden facilitar la caracterización de ambas especies durante el control de calidad de las drogas crudas y de los medicamentos herbarios que las contengan en su formulación. (AU)

In vivo antigenotoxic activity of watercress juice (Nasturtium officinale) against induced DNA damage.

The present study was carried out to investigate the genotoxicity as well as possible protective activity against damage induced by cyclophosphamide (CP) of the aqueous juice of watercress (Nasturtium officinale, W.T. Aiton) in vivo. Male and female Swiss mice 7-8 weeks old (N = 48) were treated by gavage with 1 g kg(-1) body weight and 0.5 g kg(-1) body weight of watercress juice during 15 consecutive days. Genotoxicity and its possible protective effect were tested by the comet assay in peripheral blood cells and the micronucleus test in bone marrow. In addition, biopsies of the bladder, epididymis and testicles of mice were performed to extend the experimental design. Watercress juice per se did not induce genetic damage according to the comet assay and micronucleus study, exhibiting a protective activity against CP (P < 0.05 and P < 0.001, respectively). The comparative analysis of bladder histological changes obtained in the watercress plus CP group against those treated with CP alone suggests a probable protective effect. Further studies are needed in order to establish the protective role of watercress juice against DNA damage.

Multivariate characterization of argentinean mistletoe,Ligaria cuneifolia (Loranthaceae) according to theirmineral nutrient composition / Caracterización multivariable de muérdago criollo, Ligaria cuneifolia (Loranthaceae) de acuerdo a su composición mineral

The aim of this study was to characterize samples of Ligaria cuneifolia collected from three areas of the north-east region of Argentina, during two sampling periods. In this work, the authors propose a mathematical model for searching associations among mineral contents and other factors such us geographic origin or sampling period. Mineral monitoring as a pattern recognition method is a promising tool in the characterization and/or standardization of phytomedicines. In the present work measurable amounts of Al, Ca, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Na, P, Sr, and Zn were detected in phytopharmaceutical samples of L. cuneifolia by inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES). Finally, this methodology allows reliable determinations of mineral content in pharmaceutical quality control of medicinal plants.

El objetivo de este estudio fue caracterizar muestras de Ligaria cuneifolia recolectadas en tres zonas de la región noreste de Argentina, durante dos períodos de muestreo. En este trabajo los autores proponen un modelo matemático para la búsqueda de asociaciones entre el contenido mineral y otros factores como el origen geográfico o el periodo de muestreo. El monitoreo de las concentraciones de los elementos minerales, como método para el reconocimiento de patrones, es una herramienta prometedora en la caracterización y/o estandarización de fitofármacos. En el presente trabajo se pudieron detectar cantidades medibles de Al, Ca, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Na, P, Sr y Zn que fueron detectadas en muestras fitomedicinales de L. cuneifolia por espectroscopía de emisión óptica de plasma acoplado inductivamente (ICP-OES). Finalmente, esta metodología permitió realizar determinaciones confiables del contenido mineral en el control de calidad farmacéutica de plantas medicinales.

Evaluation of macro and microminerals in crude drugs and infusions of five herbs widely used as sedatives

It has been determined the concentration of fourteen micro and macrominerals (Al, Ca, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Na, P, Se, and Zn) in both crude drugs and infusions of Melissa officinalis L., Lamiaceae, Nepeta cataria L., Lamiaceae, Passiflora caerulea L., Passifloraceae, Tilia x moltkei Späth ex C.K. Schneid., Tiliaceae, and Valeriana officinalis L., Caprifoliaceae. These herbs are widely consumed by its sedative properties, either alone or in herb mixtures. All measurements were performed using an inductively coupled plasma optical emission spectrometer (ICP-OES). The products were obtained from regional markets, mainly in San Luis province (Argentina). The estimated daily intake was compared with current recommendations. All products and its infusions were included within the upper tolerable limits for minerals, in trace elements such as toxic elements present at low levels.

Anti-inflammatory properties from isolated compounds of Cyclolepis genistoides.

CONTEXT: Cyclolepis genistoides D. Don (Asteraceae) is an Argentinean endemic shrub, known by the vernacular name "palo azul" or "matorro negro". It is widely used in folk medicine as a diuretic, an antirheumatic, and an antispasmodic agent. OBJECTIVE: The aim of this work was to describe the activity of two isolated compounds of C. genistoides, oleanolic acid (1) and deacylcynaropicrin (2), using the carrageenan-induced paw edema method in mice. MATERIALS AND METHODS: Aerial parts of C. genistoides were dried, powdered, and extracted with petroleum ether, ethyl acetate, dichloromethane, and methanol for 48 h. The fractions obtained from the ethyl acetate extract yielded oleanolic acid, while deacylcynaropicrin was obtained according to Abdei-Mogib et al. Structures were elucidated by ¹H-NMR and ¹³C-NMR. The products were administered intraperitoneally at doses of 40, 75, and 100 mg/kg. RESULTS AND DISCUSSION: Compound 1 exhibited significant activity during the first 7 h of the inflammatory phase (at 1, 3, 5, and 7 h), exercising its inhibitory action on inflammation mediated by histamine, prostaglandins, serotonin, and kinins, while compound 2 showed a significant inhibition at 3 and 5 h contributing to this effect, acting in the intermediate phase. CONCLUSIONS: According to the results of this work, the intraperitoneal administration of oleanolic acid and deacylcynaropicrin isolated from the aerial parts of C. genistoides produced a significant inhibition of carrageenan-induced inflammation at doses of 75 and 100 mg/kg. These results give support to the use of this plant as an anti-inflammatory in traditional medicine.

Value of the ethnomedical information for the discovery of plants with antifungal properties. A survey among seven Latin American countries.

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: This study reports the antifungal evaluation of 327 plant species (92 families and 251 genera) from seven Latin American countries which were selected on the basis of their reported ethnomedical uses and compared them with plants selected at random. AIM OF THE STUDY: (a) The main aim of this study was to investigate whether the probability of detecting antifungal plants is higher when plants have reports of ethnopharmacological uses related to fungal infections (PAU group) than when they are selected at random (PNAU group). (b) The second objective was to determine, within the PAU group, whether the probability of obtaining a positive result will be higher when the plants are tested against dermatophytes, than against yeasts or Aspergillus spp. (c) The third goal was to investigate, within all MICs0.05). (c) Within the detected antifungal plants from both groups, plants of the PAU group displayed higher activities (lower MICs) than those of PNAU group against dermatophytes (p<0.05) but not against yeasts or Aspergillus spp. CONCLUSIONS: Considering that dermatophytes are the cause of superficial fungal infections, which can be easily detected and followed by traditional healers, our findings suggest that the ethnopharmacological approach is useful in guiding the detection of antifungal plants in Latin America mainly for infections in which the pathological expression is obvious and, therefore, the cure can be clearly observed.

Comparative pharmacobotanic study and ethnopharmacological uses of the "Botones de oro" from Argentinean folk medicine / Estudos farmacobotânicos comparativos e utilizações ethnopharmacológicas do "botões d'ouro" da medicina popular Argentina

The aerial parts of six Argentinean plants - commonly known as "botones de oro"- are indistinctly used either in folk medicine or to obtain herbal remedies and phytotherapics. However, these entities belong to three different genera of the Tribe Helenieae (Asteraceae): Gaillardia, Helenium and Hymenoxys, being the most used species Gaillardia megapotamica var. megapotamica (Spreng.) Bak.; G. megapotamica var. scabiosoides (Arn.) Bak.; G. megapotamica var. radiata (Griseb.) Bak.; Helenium donianum (Hook. & Arn.) Seckt; H. argentinum Ariza and Hymenoxys anthemoides (Juss.) Cass. In this work, we studied the relationships between the mentioned taxa from the morphological point of view, their coexistence in natural populations and their reputed pharmacological actions. Their histological features are described and illustrated, in order to obtain an accurate botanical identification of the products found in the market so as to guarantee their quality, especially because the samples are often already powdered or grounded.

As partes aéreas de seis plantas argentinas - conhecidas geralmente como "botões d'ouro" - são usadas indistintamente na medicina popular ou para obter remédios ervais e fitoterápicos. No entanto, estas entidades pertencem a três gêneros da tribo Helenieae (Asteraceae): Gaillardia, Helenium e Hymenoxys, sendo as espécies mais utilizadas Gaillardia megapotamica var. megapotamica (Spreng.) Bak.; G. megapotamica var. scabiosoides (Arn.) Bak.; G. megapotamica var. radiata (Griseb.) Bak.; Helenium donianum (Hook. & Arn.) Seckt; H. argentinum Ariza e Hymenoxys anthemoides (Juss.) Cass. Neste trabalho, foram estudadas as relações entre os táxons mencionados a partir do ponto de vista morfológico, a sua coexistência em populações naturais e suas ações farmacológicas reputadas. As suas características histológicas são descritas e ilustradas, a fim de obter uma exata identificação botânica dos produtos encontrados no mercado, de forma a garantir a sua qualidade, especialmente porque as amostras são freqüentemente já pulverizadas ou em pó.

Principios activos de la ligaria cuneifolia: una planta medicinal / Active principles of ligaria cuneifolia: a medicinal plant

Ligaria Cuneifolia (R. et P.) Thiegh. (Loranthaceae) es una planta hemiparásita propia de Sudamérica. Es utilizada en Argentina primordialmente como antihipertensivo y antineoplásico. El presente trabajo fue llevado a cabo con el objeto de estudiar los metabolitos responsables de éstas y otras actividades atribuidas a esta entidad en la región centro-oeste de la Argentina. Para ello, se llevó a cabo la separación por cromatografía en columna y en capa fina, variando las fases estacionaria y móvil, purificando mendiante cristalizaciones y recristalizaciones sucesivas. La elucidación estructural se realizó por medio de Resonancia Magnética Nuclear (RMN)de 1H y de 13C y Espectrometría de Masas (EM). Como resultados fueron aislados por primera vez en esta especie dos compuestos mayoritarios que fueron caracterizados como triterpenos pentacíclicos del grupo lupeol: betulina y ácido betulínico.

Antifungal chalcones and new caffeic acid esters from Zuccagnia punctata acting against soybean infecting fungi.

The crude methanolic extract of Zuccagnia punctata was active toward the fungal pathogens of soybean Phomopsis longicolla and Colletotrichum truncatum. Assay guided fractionation led to the isolation of two chalcones, one flavanone and a new caffeoyl ester derivative as the compounds responsible for the antifungal activity. Another new caffeoyl ester derivative was isolated from the antifungal chloroform extract but proved to be inactive against the soybean infecting fungi up to 50 microg/mL

Valor biológico de la proteína foliar de Atriplex suberecta / Biological value of foliar protein of Atriplex suberecta

Dentro de nuestra línea de trabajo "Atriplex - Calidad Biológica de la Proteína Foliar", hemos incluido el estudio del concentrado proteínico obtenido de las hojas de Atriplex subercta. Este comprendió: identificación química, calidad biológica de la proteína, perfil aminoacídico, y cálculo de cómputo químico (CQ). Para avaluar la retención nitrogenada se determinaron: utilización proteínica neta (NPU), digestibilidad verdadera (DV), y cálculo de valor biológico (VB). El incremento de peso se siguió mediante la relación proteínica neta (NPR) y relación proteínica neta relativa (RNPR). Los resultados revelaron: CQ = 96 calculado para aminoácidos azufrados; NPU = 60 ñ 4.00; DV = 76 ñ 5.20; VB = 87; NPR= 3.34 + 2.50 y RNPR = 88%. Estos permiten inferir que la proteína es de buena calidad, lo que indicaría que el producto sometido a estudio podría ser utilizado como complemento de cereales, dado su alto contenido de lisina (CQ, que es superior a 100)