Ortodontia fixa imperceptível sem bráquete ­ relato de caso / Imperceptible fixed orthodontics without brackets - case report

Com o passar dos anos, os pacientes foram ficando cada vez mais exigentes quando o assunto é tratamento ortodôntico, com isso várias técnicas estão sendo desenvolvidas e ganhando popularidade. Visto que no começo dessa idealização, nos tratamentos eram desenvolvidas técnicas mais discretas para correção apenas de recidivas e aos poucos foi visto que poderia se tratar não apenas casos de recidivas, mas sim realizar tratamentos mais complexos como descrito por Mussilli 2008 e posteriormente sendo aprimorada com a técnica 3DBOT. Essa técnica utiliza software de planejamento 3D, facilitando o plano de tratamento do paciente. A utilização dos alinhadores ortodônticos, associados à técnica, tem como fator colaborativo na finalização e refinamento dos casos clínicos, buscando assim, uma melhor estabilidade ao final do tratamento. O objetivo desse artigo é apresentar um relato de caso clínico com tratamento sem bráquete tendo como benefício a estética e o conforto para o paciente (AU)

Over the years, patients have become increasingly demanding when it comes to orthodontic treatment, which is why various techniques have been developed and are gaining popularity. At the beginning of this idealization, more discreet techniques were developed to correct only relapses. Gradually, it became clear that not only relapse cases could be treated, but more complex treatments could be carried out, as described by Mussilli in 2008 and later improved with the 3DBOT technique. This technique uses 3D planning software to facilitate the patient's treatment plan. The use of orthodontic aligners, associated with the technique, is a collaborative factor in finalizing and refining clinical cases, thus seeking better stability at the end of treatment. The aim of this article is to present a clinical case report of treatment without brackets, with the benefit of aesthetics and patient comfort.(AU)

Uma nova perspectiva na Ortodontia, tratamento híbrido 3DBOT e alinhadores ­ relato de caso / A new perspective in Orthodontics: 3DBOT hybrid treatment and aligners ­ case report

Abstract Among the most varied orthodontic techniques in orthodontics, the 3DBOT technique (Three-Dimensional Orthodontic Treatment without Brackets) stands out because it uses technology, the 3D set up, in a mandatory manner. By definition, the technique enables movements in the three dimensions of space, with high predictability of movement, does not requiring brackets as support for dental correction. The aligners ensure torque control and an excellent final detailing. This study aims to describe a clinical case of Angle Class I, with crowding of the teeth, treated with the 3DBOT fixed technique and aligners. The results were achieved in the first stage lasting 8 months, followed by the final aligners by 3 months period time. The 3DBOT technique proved to be an effective, efficient and mainly comfortable optionm (AU)

Resumo Diante das mais variadas técnicas ortodônticas existentes na Ortodontia, a técnica 3DBOT (Tratamento Tridimensional Ortodôntico sem Bráquetes) se destaca por utilizar a tecnologia, o set up 3D, de forma obrigatória. Por definição, a técnica possibilita movimentos nas três dimensões do espaço, com alta previsibilidade dos movimentos, não necessitando dos bráquetes como suporte para a correção dentária. Os alinhadores asseguram o controle dos torques e um excelente detalhamento final. O presente estudo visa descrever um caso clínico de Classe I de Angle, com apinhamentos dentários, tratada com a técnica fixa 3DBOT e alinhadores. Os resultados foram alcançados na primeira etapa com duração de 8 meses, seguidos dos alinhadores finais por 3 meses. A técnica 3DBOT demonstrou ser uma opção eficaz, eficiente e principalmente confortável. (AU)