Hybrid sorubim viscera protein concentrate in the diets for barred sorubim / Concentrado proteico de vísceras de surubim híbrido em dietas para cachara

The current study evaluated the growth performance and the haematological profile of barred sorubim fed with levels of hybrid sorubim viscera protein concentrate (0.0; 5.0; 10.0 e 15.0%) in isoprotein and isoenergetic diets. Eighty fish with an average initial weight of 39.8 ± 0.28 g and an average initial length of 19.92 ± 0.25 cm were distributed in 16 aquaria of 60 L, with recirculation system and temperature control, during 35 days. The experimental design was completely randomized with four treatments and four replications. For the growth performance assay were analyzed the follows variables: weight gain (WG), feed consumption (FC), apparent feed conversion ratio (AFCR) and protein efficiency ratio (PER). Furthermore, the hemogram were assessed on the treated fish with levels of protein concentrate. It was observed no significant difference (P>0.05) for all the parameters evaluated. It was concluded that the protein concentrate from hybrid sorubim viscera can be included up to 15% in diets for barred sorubim juveniles without negative response on the performance and health.

O presente trabalho avaliou o desempenho produtivo e a influência nos parâmetros hematológicos de cacharas alimentadas com diferentes níveis de inclusão de concentrado proteico de vísceras de surubim híbrido na dieta (0,0; 5,0; 10,0 e 15,0%) em rações isoproteicas e isoenergéticas. Foram utilizados 80 peixes com peso médio inicial de 39,8 ± 0,28 g e comprimento médio inicial de 19,92 ± 0,25 cm, os quais foram distribuídos em 16 aquários de 60 L, em sistema de recirculação com biofiltro e controle de temperatura, durante 35 dias. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com quatro tratamentos e quatro repetições. Para avaliação do desempenho zootécnico foram analisadas as seguintes variáveis: ganho de peso (GP), consumo de ração (CR), conversão alimentar aparente (CAA) e taxa de eficiência proteica (TEP). Além disso, procedeu-se o hemograma completo dos peixes alimentados com as diferentes concentrações de concentrado proteico. Observou-se que nenhuma das variáveis analisadas diferiu estatisticamente (P>0,05). Pode-se concluir que o concentrado proteico de vísceras de surubim híbrido pode ser incluído em até 15% em rações para juvenis de cacharas, sem que haja interferência negativa no desempenho e saúde dos animais.

Resource partitioning between two species of Bryconamericus Eigenmann, 1907 from the Iguaçu river basin, Brazil - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v26i4.1534 / Partição de recursos alimentares entre duas espécies de Bryconamericus Eingenmann, 1970 da bacia do rio Iguaçu, Brasil- DOI: 10.4025/actascibiolsci.v26i4.1534

Diets of two species of Bryconamericus Eigenmann, 1907 called Bryconamericus sp. 1 and Bryconamericus sp. 2, were compared. Collections were made monthly, from March 1997 to February 1998, on the Iguaçu River, State of Paraná. Both species are insectivores, but Bryconamericus sp. 1 feed predominantly on larvae of aquatic insects and Bryconamericus sp. 2 feed on terrestrial insects. In Bryconamericus sp. 1, the mouth is sub-inferior with slightly thick upper lip, while in Bryconamericus sp. 2 the mouth is anterior with reduced lip; teeth are different in both species, confirming differences in feeding tactics. The length of the intestine is significantly longer in Bryconamericus sp. 1. This particularity and the low overlap values ( 0.60) suggest that interspecific differences in feeding habits play an important role, allowing species coexistence

As dietas de duas espécies de Bryconamericus Eigenmann, 1907 denominadas Bryconamericus sp. 1 e Bryconamericus sp. 2 foram comparadas. As coletas foram realizadas mensalmente, no período de março/97 a fevereiro/98, no rio Iguaçu, Paraná. Ambas são insetívoras, porém a primeira se alimenta predominantemente de larvas de insetos aquáticos e a segunda de insetos terrestres. Em Bryconamericus sp. 1 a boca é sub-terminal e o lábio superior é levemente mais espesso, enquanto em Bryconamericus sp. 2 a boca é terminal e os lábios são delgados. Além disso, a disposição dos dentes é desigual nas duas espécies, confirmando as diferenças encontradas em suas táticas alimentares. O comprimento do intestino é significativamente maior em Bryconamericus sp. 1. Estas particularidades, associadas aos baixos valores na sobreposição alimentar ( 0.60), sugerem que diferenças interespecíficas na dieta desempenham um papel importante, permitindo a coexistência das duas espécies

Resource partitioning between two species of Bryconamericus Eigenmann, 1907 from the Iguaçu river basin, Brazil - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v26i4.1534 / Partição de recursos alimentares entre duas espécies de Bryconamericus Eingenmann, 1970 da bacia do rio Iguaçu, Brasil- DOI: 10.4025/actascibiolsci.v26i4.1534

Diets of two species of Bryconamericus Eigenmann, 1907 called Bryconamericus sp. 1 and Bryconamericus sp. 2, were compared. Collections were made monthly, from March 1997 to February 1998, on the Iguaçu River, State of Paraná. Both species are insectivores, but Bryconamericus sp. 1 feed predominantly on larvae of aquatic insects and Bryconamericus sp. 2 feed on terrestrial insects. In Bryconamericus sp. 1, the mouth is sub-inferior with slightly thick upper lip, while in Bryconamericus sp. 2 the mouth is anterior with reduced lip; teeth are different in both species, confirming differences in feeding tactics. The length of the intestine is significantly longer in Bryconamericus sp. 1. This particularity and the low overlap values ( 0.60) suggest that interspecific differences in feeding habits play an important role, allowing species coexistence

As dietas de duas espécies de Bryconamericus Eigenmann, 1907 denominadas Bryconamericus sp. 1 e Bryconamericus sp. 2 foram comparadas. As coletas foram realizadas mensalmente, no período de março/97 a fevereiro/98, no rio Iguaçu, Paraná. Ambas são insetívoras, porém a primeira se alimenta predominantemente de larvas de insetos aquáticos e a segunda de insetos terrestres. Em Bryconamericus sp. 1 a boca é sub-terminal e o lábio superior é levemente mais espesso, enquanto em Bryconamericus sp. 2 a boca é terminal e os lábios são delgados. Além disso, a disposição dos dentes é desigual nas duas espécies, confirmando as diferenças encontradas em suas táticas alimentares. O comprimento do intestino é significativamente maior em Bryconamericus sp. 1. Estas particularidades, associadas aos baixos valores na sobreposição alimentar ( 0.60), sugerem que diferenças interespecíficas na dieta desempenham um papel importante, permitindo a coexistência das duas espécies

Aquatic invertebrates disponibility for bentophagous fishes in two streams at the Iguaçu River basin, state of Paraná, Brazil / Disponibilidade de invertebrados aquáticos para peixes bentófagos de dois riachos da bacia do rio Iguaçu, Estado do Paraná, Brasil

Analyzing aquatic organisms present in fish stomachs is a good way to determine their availability in the environment. This paper aims to determine aquatic organism availability (especially benthos) for bentophagous fishes and to analyze spatial, temporal and ontogenetic changes in their diets. Samples were monthly taken from March 2000 to February 2001, through electrofishing, in two streams of the Iguaçu River. The stomachs were analyzed (329 units) and the results expressed through volumetric method. The diet was composed of benthic invertebrates, especially insects from several orders, being Ephemeroptera (3 families), diptera (11 families) and Trichoptera (9 families) the most consumed ones. Therefore, these groups were the most available for fish feeding. The Spearman rank correlation results were highly significant, showing high spatial, temporal and ontogenetic similarity. The high aquatic resources availability may explain the genus Trichomycterus (Siluriformes, Trichomyspteridae) abundance in the streams.

Assumindo que os organismos que os peixes consomem refletem sua disponibilidade no ambiente, os objetivos deste trabalho foram verificar, através da dieta, quais os principais organismos que compõem a bentofauna disponível para peixes bentófagos, e analisar as variações espaço-temporais e ontogenéticas na dieta deste grupo de peixes. As coletas foram realizadas mensalmente de março/2000 a fevereiro/2001 através de pesca elétrica em dois riachos da bacia do rio Iguaçu e os estômagos (n=329) analisados pelo método volumétrico. A análise da dieta revelou uma grande diversidade de invertebrados bênticos, principalmente insetos de várias ordens, sendo as mais consumidas Ephemeroptera, representada por três famílias, Diptera por onze e Trichoptera por nove famílias, sendo esses, os organismos mais disponíveis para a alimentação, além de diversos organismos menos representativos. Os resultados de correlação de Spearman foram altamente significativos, revelando forte similaridade espacial, temporal e ontogenética. Essa grande disponibilidade de recursos aquáticos, provavelmente seja a maior responsável pela elevada abundância de indivíduos do gênero Trichomycterus (Siluriformes, Trichomyspteridae) nos ambientes analisados.

Aquatic invertebrates disponibility for bentophagous fishes in two streams at the Iguaçu River basin, state of Paraná, Brazil / Disponibilidade de invertebrados aquáticos para peixes bentófagos de dois riachos da bacia do rio Iguaçu, Estado do Paraná, Brasil

Analyzing aquatic organisms present in fish stomachs is a good way to determine their availability in the environment. This paper aims to determine aquatic organism availability (especially benthos) for bentophagous fishes and to analyze spatial, temporal and ontogenetic changes in their diets. Samples were monthly taken from March 2000 to February 2001, through electrofishing, in two streams of the Iguaçu River. The stomachs were analyzed (329 units) and the results expressed through volumetric method. The diet was composed of benthic invertebrates, especially insects from several orders, being Ephemeroptera (3 families), diptera (11 families) and Trichoptera (9 families) the most consumed ones. Therefore, these groups were the most available for fish feeding. The Spearman rank correlation results were highly significant, showing high spatial, temporal and ontogenetic similarity. The high aquatic resources availability may explain the genus Trichomycterus (Siluriformes, Trichomyspteridae) abundance in the streams.

Assumindo que os organismos que os peixes consomem refletem sua disponibilidade no ambiente, os objetivos deste trabalho foram verificar, através da dieta, quais os principais organismos que compõem a bentofauna disponível para peixes bentófagos, e analisar as variações espaço-temporais e ontogenéticas na dieta deste grupo de peixes. As coletas foram realizadas mensalmente de março/2000 a fevereiro/2001 através de pesca elétrica em dois riachos da bacia do rio Iguaçu e os estômagos (n=329) analisados pelo método volumétrico. A análise da dieta revelou uma grande diversidade de invertebrados bênticos, principalmente insetos de várias ordens, sendo as mais consumidas Ephemeroptera, representada por três famílias, Diptera por onze e Trichoptera por nove famílias, sendo esses, os organismos mais disponíveis para a alimentação, além de diversos organismos menos representativos. Os resultados de correlação de Spearman foram altamente significativos, revelando forte similaridade espacial, temporal e ontogenética. Essa grande disponibilidade de recursos aquáticos, provavelmente seja a maior responsável pela elevada abundância de indivíduos do gênero Trichomycterus (Siluriformes, Trichomyspteridae) nos ambientes analisados.

Spatio temporal variations in Pimelodus ortmanni (Siluriformes, Pimelodidae) feeding in Segredo reservoir and contigous areas (PR) / Variações espaço-temporais na alimentação de Pimelodus ortmanni (Siluriformes, Pimelodidae) no reservatório de Segredo e áreas adjacentes (PR)

The aim of this paper is to investigate the diet of Pimelodus ortmanni in Segredo reservoir and contigous areas in three different periods after the reservoir formation (Iguaçu river, state of Paraná, Brazil). The samples were collected from March/93 to February/96 in the reservoir, tributaries and downstream. A total of 808 stomachs were analyzed by occurrence and volumetric methods combined in the food index. The species was characterized as omnivorous-carnivorous due to the ample food spectrum (41 items), though fishes and insects prevailed in the diet over the whole investigated time. In the first and second periods allocthonous food resources were more expressive than authoctonous resources in the reservoir and downstream, but decreased in the last period. The reverse was observed in the tributaries. The detrended correspondence analysis (DCA) discriminated two spatiotemporal groups in relation to diet: the lower scores grouped fishes coming from downstream (second period) and from the reservoir (second and third periods), while the higher scores grouped fishes from downstream (first period) and tributaries (second and third periods). This segregation may be due to the availability of food resources in the different stations and periods of sampling.

Este trabalho teve como objetivo conhecer a dieta de Pimelodus ortmanni (Haseman, 1911) no reservatório de Segredo e nas áreas adjacentes, em três períodos consecutivos à formação desse reservatório (rio Iguaçu-PR). As coletas foram realizadas no período de março de 93 a fevereiro de 96 no reservatório, nos tributários e jusante. Foram analisados 808 estômagos pelos métodos de freqüência de ocorrência e volumétrico, combinados no índice alimentar. A espécie foi caracterizada como omnívora-carnívora, em função do amplo espectro alimentar (41 itens), embora peixes e insetos tenham se destacado, na dieta, durante o período de estudos. Recursos alimentares de origem alóctone foram mais expressivos no reservatório e na jusante no primeiro período, diminuindo no último, ao contrário dos tributários. Através da análise de correspondência destendenciada (DCA), foram discriminados dois grupos espaço-temporais em relação à dieta: - nos menores escores, agruparam-se exemplares provenientes da jusante (2º período) e do reservatório (2º e 3º período) e, nos maiores escores, exemplares da jusante (1º período) e dos tributários (2º e 3º períodos). Essa segregação pode estar associada à disponibilidade dos recursos alimentares nas diferentes estações e períodos de coleta.

Spatio temporal variations in Pimelodus ortmanni (Siluriformes, Pimelodidae) feeding in Segredo reservoir and contigous areas (PR) / Variações espaço-temporais na alimentação de Pimelodus ortmanni (Siluriformes, Pimelodidae) no reservatório de Segredo e áreas adjacentes (PR)

The aim of this paper is to investigate the diet of Pimelodus ortmanni in Segredo reservoir and contigous areas in three different periods after the reservoir formation (Iguaçu river, state of Paraná, Brazil). The samples were collected from March/93 to February/96 in the reservoir, tributaries and downstream. A total of 808 stomachs were analyzed by occurrence and volumetric methods combined in the food index. The species was characterized as omnivorous-carnivorous due to the ample food spectrum (41 items), though fishes and insects prevailed in the diet over the whole investigated time. In the first and second periods allocthonous food resources were more expressive than authoctonous resources in the reservoir and downstream, but decreased in the last period. The reverse was observed in the tributaries. The detrended correspondence analysis (DCA) discriminated two spatiotemporal groups in relation to diet: the lower scores grouped fishes coming from downstream (second period) and from the reservoir (second and third periods), while the higher scores grouped fishes from downstream (first period) and tributaries (second and third periods). This segregation may be due to the availability of food resources in the different stations and periods of sampling.

Este trabalho teve como objetivo conhecer a dieta de Pimelodus ortmanni (Haseman, 1911) no reservatório de Segredo e nas áreas adjacentes, em três períodos consecutivos à formação desse reservatório (rio Iguaçu-PR). As coletas foram realizadas no período de março de 93 a fevereiro de 96 no reservatório, nos tributários e jusante. Foram analisados 808 estômagos pelos métodos de freqüência de ocorrência e volumétrico, combinados no índice alimentar. A espécie foi caracterizada como omnívora-carnívora, em função do amplo espectro alimentar (41 itens), embora peixes e insetos tenham se destacado, na dieta, durante o período de estudos. Recursos alimentares de origem alóctone foram mais expressivos no reservatório e na jusante no primeiro período, diminuindo no último, ao contrário dos tributários. Através da análise de correspondência destendenciada (DCA), foram discriminados dois grupos espaço-temporais em relação à dieta: - nos menores escores, agruparam-se exemplares provenientes da jusante (2º período) e do reservatório (2º e 3º período) e, nos maiores escores, exemplares da jusante (1º período) e dos tributários (2º e 3º períodos). Essa segregação pode estar associada à disponibilidade dos recursos alimentares nas diferentes estações e períodos de coleta.