First record of acerola weevil, Anthonomus tomentosus (Faust, 1894) (Coleoptera: Curculionidae), in Brazil / Primeiro registro do bicudo dos frutos da acerola, Anthonomus tomentosus (Faust, 1894) (Coleoptera: Curculionidae), no Brasil

Abstract The weevil of acerola fruits, Anthonomus tomentosus (Faust, 1894) (Coleoptera: Curculionidae), is recorded for the first time in Brazil. Samples of this insect were collected in fruits of acerola, Malpighia emarginata D.C. (Malpighiaceae), in four municipalities in the north-central region of Roraima State, in the Brazilian Amazon. Information about injuries observed in fruits infested with A. tomentosus, its distribution in Roraima, and suggestions for pest management are presented.

Resumo O bicudo dos frutos da acerola, Anthonomus tomentosus (Faust, 1894) (Coleoptera: Curculionidae), é registrado pela primeira vez no Brasil. Amostras deste inseto foram coletadas em frutos de acerola, Malpighia emarginata D.C. (Malpighiaceae), em quatro municípios do Centro-Norte do Estado de Roraima, na Amazônia brasileira. Informações sobre as injúrias observadas nos frutos infestados por A. tomentosus, sua distribuição em Roraima e sugestões para o seu manejo são apresentadas.

First record of acerola weevil, Anthonomus tomentosus (Faust, 1894) (Coleoptera: Curculionidae), in Brazil / Primeiro registro do bicudo dos frutos da acerola, Anthonomus tomentosus (Faust, 1894) (Coleoptera: Curculionidae), no Brasil

The weevil of acerola fruits, Anthonomus tomentosus (Faust, 1894) (Coleoptera: Curculionidae), is recorded for the first time in Brazil. Samples of this insect were collected in fruits of acerola, Malpighia emarginata D.C. (Malpighiaceae), in four municipalities in the north-central region of Roraima State, in the Brazilian Amazon. Information about injuries observed in fruits infested with A. tomentosus, its distribution in Roraima, and suggestions for pest management are presented.(AU)

O bicudo dos frutos da acerola, Anthonomus tomentosus (Faust, 1894) (Coleoptera: Curculionidae), é registrado pela primeira vez no Brasil. Amostras deste inseto foram coletadas em frutos de acerola, Malpighia emarginata D.C. (Malpighiaceae), em quatro municípios do Centro-Norte do Estado de Roraima, na Amazônia brasileira. Informações sobre as injúrias observadas nos frutos infestados por A. tomentosus, sua distribuição em Roraima e sugestões para o seu manejo são apresentadas.(AU)

First record of acerola weevil, Anthonomus tomentosus (Faust, 1894) (Coleoptera: Curculionidae), in Brazil.

The weevil of acerola fruits, Anthonomus tomentosus (Faust, 1894) (Coleoptera: Curculionidae), is recorded for the first time in Brazil. Samples of this insect were collected in fruits of acerola, Malpighia emarginata D.C. (Malpighiaceae), in four municipalities in the north-central region of Roraima State, in the Brazilian Amazon. Information about injuries observed in fruits infested with A. tomentosus, its distribution in Roraima, and suggestions for pest management are presented.

Hylax bahiensis Bechyné (Chrysomelidae: Eumolpinae): a New Potential Pest of Eucalyptus and Species Used for Atlantic Rainforest Restoration.

Hylax bahiensis Bechyné (Coleoptera: Chrysomelidae), a new pest of forest species, including eucalyptus (hybrid Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis), Joannesia princeps, Mimosa artemisiana, Croton urucurana, Croton floribundus, and Senna multijuga is recorded. The insect attack in clonal eucalyptus plantations and in forest restoration areas between 2010 and 2013 in the states of Espírito Santo, Bahia and Minas Gerais, Brasil, was observed for the first time. The outbreaks generally occurred from September to March. This new potential pest can affect the growth, productivity, and quality of the trees. We recommended monitoring this leaf-eating beetle especially during the critical period of its occurrence.

First record of Spintherophyta semiaurata (Klug) (Coleoptera: Chrysomelidae) damaging strawberry flowers.

Spintherophyta semiaurata (Klug) is reported for the first time damaging flowers of strawberry (Fragaria x ananassa) in the municipality of São José dos Pinhais, State of Parana, Brazil.

Ocorrência de gonipterus scutellatus gyllenhal (coleoptera: curculionidae) em plantações de eucalipto no estado do espírito santo

ABSTRACT The eucalyptus snout beetle Gonipterus scutellatus Gyllenhal was found in Espirito Santo State, Brazil, attacking clonal plantations of Eucalyptus urophylla x E. grandis (hybrid urograndis). The presence of this species in Brazil has been known since 1979, with a geographical distribution restricted to Brazils South and São Paulo State. The pests introduction to the state of Espírito Santo was probably accidental and its occurrence has been limited to the central region of the state. Field surveys did not detect the egg parasitoid Anaphes nitens (Hymenoptera: Mymaridae), which is the main natural enemy of G. scutellatus.

RESUMO O gorgulho do eucalipto Gonipterus scutellatus Gyllenhal foi encontrado no Estado do Espírito Santo atacando plantações clonais de Eucalyptus urophylla x E. grandis (híbrido urograndis). Essa espécie de gorgulho é conhecida no Brasil desde 1979, tendo sua distribuição geográfica restrita aos estados da região Sul e São Paulo. A introdução do inseto no Estado do Espírito Santo foi provavelmente acidental e sua ocorrência tem se limitado à região central do Estado. Nos levantamentos de campo não foi detectado o parasitóide de ovos Anaphes nitens (Hymenoptera: Mymaridae), que é o principal inimigo natural do gorgulho do eucalipto.