RESUMEN
Severe falciparum malaria, with its associated hyperpyrexia, distorts plasma levels of large neutral amino acids (NAA) and consequently, brain uptake of individual NAA. Since brain levels of NAA determine cerebral synthesis of monoamines (serotonin, histamine, catecholamines), we measured plasma concentrations of NAA, and also plasma histamine (Hm) in children with falciparum malaria and in uninfected controls. Malaria elicited a marked (P < 0.025) increase in plasma histidine (His) with a 5-fold significant (P < 0.001) elevation in histamine, as well as a 2.5-fold increase (P < 0.005) in plasma phenylalanine (Phe), with no changes in the other NAA. Using kinetic parameters of NAA transport at human blood-brain barrier (BBB), we showed that malaria significantly altered calculated brain uptake of His (+30%), Phe (+96%), Trp (-30%) and Ile (-27%), with no change in the other NAA, compared with controls. Our data suggested enhanced cerebral synthesis of Hm with impaired production of serotonin and the catecholamines in the patients, and therefore, the need to evaluate the encephalopathy in severe malaria within the context of abnormalities in metabolism of Hm and other monoamines resulting from imbalance in plasma levels of the large neutral amino acids. Of clinical relevance also is the impaired inactivation of increased brain Hm by antimalarials such as the widely used aminoisoquinolines leading to elevated brain levels of imidazole-4-acetic acid (IAA), a potent inducer of a sleep-like state often accompanied by seizures, analgesia, decreased blood pressure and other effects.