RESUMEN
The biological membranes are biomaterials formed by structures of organic origin, usually collagen. They are used for many purposes depending on the characteristics of this material. The tunica albuginea is being used recently as a biological membrane and its characteristics however need to be studied and discussed. The aim of this study was to evaluate the structural features related to the biomechanics of bovine túnica albugínea preseved in 98% glycerin for use as a biological membrane. To analyze the influence of age on the resistance of the membrane, they were separated in two groups. There were tested 34 samples, 17 samples of membranes from animals up to one year and eleven months and 17 samples from animals with two until four years old. Two groups were formed in order to sense the correlation of membrane tension and resistance of the material. Thus was formed a sub-group with specimens tested from a longitudinal cross-section of the membrane with 12 samples and another sub-group composed of samples tested from cuts made in the longitudinal direction of the membrane with 12 samples. The results of tensile strength test did not show differences between groups in any of the comparisons.
As membranas biológicas são biomateriais de origem orgânica, geralmente constituídas por colágeno. São utilizadas em diversos fins, dependendo da característica de cada material conservado. A túnica albugínea está sendo mais utilizada atualmente como uma membrana biológica e suas características ainda precisam ser estudadas. O objetivo deste trabalho foi avaliar as características estruturais relacionadas à biomecânica da túnica albugínea bovina conservada em glicerina 98% para utilização como membrana biológica. Para a análise da influência da idade do animal doador sobre a resistência da membrana, foram separados dois grupos. Foram testadas 34 amostras, sendo 17 amostras de membranas oriundas de animais com até um ano e onze meses de idade e o mesmo número de amostras oriundas de animais com idade entre dois e quatro anos. Sendo assim, formou-se um subgrupo com corpos de prova testados a partir de um corte transversal ao sentido longitudinal da membrana com 12 amostras, e outro constituído por corpos de prova testados a partir de cortes feitos na direção longitudinal da membrana, também com 12 amostras. Os resultados de resistência à tração não mostraram diferenças entre os grupos em nenhuma das comparações.
RESUMEN
The biological membranes are biomaterials formed by structures of organic origin, usually collagen. They are used for many purposes depending on the characteristics of this material. The tunica albuginea is being used recently as a biological membrane and its characteristics however need to be studied and discussed. The aim of this study was to evaluate the structural features related to the biomechanics of bovine túnica albugínea preseved in 98% glycerin for use as a biological membrane. To analyze the influence of age on the resistance of the membrane, they were separated in two groups. There were tested 34 samples, 17 samples of membranes from animals up to one year and eleven months and 17 samples from animals with two until four years old. Two groups were formed in order to sense the correlation of membrane tension and resistance of the material. Thus was formed a sub-group with specimens tested from a longitudinal cross-section of the membrane with 12 samples and another sub-group composed of samples tested from cuts made in the longitudinal direction of the membrane with 12 samples. The results of tensile strength test did not show differences between groups in any of the comparisons.
As membranas biológicas são biomateriais de origem orgânica, geralmente constituídas por colágeno. São utilizadas em diversos fins, dependendo da característica de cada material conservado. A túnica albugínea está sendo mais utilizada atualmente como uma membrana biológica e suas características ainda precisam ser estudadas. O objetivo deste trabalho foi avaliar as características estruturais relacionadas à biomecânica da túnica albugínea bovina conservada em glicerina 98% para utilização como membrana biológica. Para a análise da influência da idade do animal doador sobre a resistência da membrana, foram separados dois grupos. Foram testadas 34 amostras, sendo 17 amostras de membranas oriundas de animais com até um ano e onze meses de idade e o mesmo número de amostras oriundas de animais com idade entre dois e quatro anos. Sendo assim, formou-se um subgrupo com corpos de prova testados a partir de um corte transversal ao sentido longitudinal da membrana com 12 amostras, e outro constituído por corpos de prova testados a partir de cortes feitos na direção longitudinal da membrana, também com 12 amostras. Os resultados de resistência à tração não mostraram diferenças entre os grupos em nenhuma das comparações.
RESUMEN
The aim of this work is to investigate the frequency of tendinous cords in the left atrioventricular valve complex (LAVC) of the heart of sheeps of the Santa Inês breed. The experiments involved 40 hearts prepared in 10% formalin solution and dissected for the retreat of LVC. The LAVC was analyzed for tendinous cords counting and the total of these cords in each heart varied from 10 to 27 and the total oriented to the commissure of valve varied from two to five cords, all coming from papilar sub-auricular and papilar sub-atrial muscles. Higher frequency was observed in hearts with three cords that were oriented to commissure. The results suggest no anatomic standardization in the amount of tendinous cords in the heart of the sheep of the Santa Inês.Keywords: Frequency, heart, morphology, sheep, tendinous cords.
Este trabalho teve como objetivo investigar a frequência de cordas tendíneas no complexo valvar atrioventricular esquerdo (CVAE) do coração de ovinos da raça Santa Inês. Os ensaios foram realizados em quarenta órgãos preparados com a utilização de solução de formol a 10% e dissecados para a retirada do CVAE, classificando-se e quantificando-se as cordas tendíneas, cujo número variou de 10 a 27, bem como as que se orientavam à comissura entre as válvulas, variando em número de duas a cinco cordas, saindo dos músculos papilares subauricular e subatrial. Corações com três cordas que se orientavam à comissura apresentaram maior frequência. Os resultados sugerem a inexistência de uma padronização anatômica na quantidade de cordas tendíneas no coração do ovino da raça Santa Inês.Palavra-chaveS: Cordas tendíneas, coração, frequência, morfologia, ovino.
RESUMEN
The aim of this work is to investigate the frequency of tendinous cords in the left atrioventricular valve complex (LAVC) of the heart of sheeps of the Santa Inês breed. The experiments involved 40 hearts prepared in 10% formalin solution and dissected for the retreat of LVC. The LAVC was analyzed for tendinous cords counting and the total of these cords in each heart varied from 10 to 27 and the total oriented to the commissure of valve varied from two to five cords, all coming from papilar sub-auricular and papilar sub-atrial muscles. Higher frequency was observed in hearts with three cords that were oriented to commissure. The results suggest no anatomic standardization in the amount of tendinous cords in the heart of the sheep of the Santa Inês.Keywords: Frequency, heart, morphology, sheep, tendinous cords.
Este trabalho teve como objetivo investigar a frequência de cordas tendíneas no complexo valvar atrioventricular esquerdo (CVAE) do coração de ovinos da raça Santa Inês. Os ensaios foram realizados em quarenta órgãos preparados com a utilização de solução de formol a 10% e dissecados para a retirada do CVAE, classificando-se e quantificando-se as cordas tendíneas, cujo número variou de 10 a 27, bem como as que se orientavam à comissura entre as válvulas, variando em número de duas a cinco cordas, saindo dos músculos papilares subauricular e subatrial. Corações com três cordas que se orientavam à comissura apresentaram maior frequência. Os resultados sugerem a inexistência de uma padronização anatômica na quantidade de cordas tendíneas no coração do ovino da raça Santa Inês.Palavra-chaveS: Cordas tendíneas, coração, frequência, morfologia, ovino.
RESUMEN
O complexo teníase-cisticercose tem enorme repercussão na saúde pública, não só no Brasil, mas também em várias regiões do mundo consideradas em desenvolvimento, corroborando, para tal, o baixo nível socioeconômico e cultural da população. O exame pos mortem de um cão errante (Canis familiaris) sem história clínica, adulto, cedido para estudo às Faculdades Integradas do Planalto Central(FIPLAC), revelou lesões císticas disseminadas por todas as musculaturas estriadas cardíaca e esquelética. As lesões, que impressionavam pelo grande número, eram do estroma, continham líquido sob tensão e, transparentes, deixavam ver uma formação interna e opaca. Num exame microscópico a fresco, e por inclusão em parafina e colo-ração pela hematoxilina e eosina, essa formação possibilitou a caracterização de uma estrutura parasitária com quatro ventosas e uma coroa dupla de ganchos, estrutura própria do escólice do Cysticercus cellulosae, forma larvar da Taeniasolium. Embora um comprometimento de sistema nervoso tenha sido observado por outros autores, não se observaram tais lesões neste trabalho. PALAVRAS-CHAVE: Cysticercus cellulosae, cisticercose, canino, saúde publica.
RESUMEN
O complexo teníase-cisticercose tem enorme repercussão na saúde pública, não só no Brasil, mas também em várias regiões do mundo consideradas em desenvolvimento, corroborando, para tal, o baixo nível socioeconômico e cultural da população. O exame pos mortem de um cão errante (Canis familiaris) sem história clínica, adulto, cedido para estudo às Faculdades Integradas do Planalto Central(FIPLAC), revelou lesões císticas disseminadas por todas as musculaturas estriadas cardíaca e esquelética. As lesões, que impressionavam pelo grande número, eram do estroma, continham líquido sob tensão e, transparentes, deixavam ver uma formação interna e opaca. Num exame microscópico a fresco, e por inclusão em parafina e colo-ração pela hematoxilina e eosina, essa formação possibilitou a caracterização de uma estrutura parasitária com quatro ventosas e uma coroa dupla de ganchos, estrutura própria do escólice do Cysticercus cellulosae, forma larvar da Taeniasolium. Embora um comprometimento de sistema nervoso tenha sido observado por outros autores, não se observaram tais lesões neste trabalho. PALAVRAS-CHAVE: Cysticercus cellulosae, cisticercose, canino, saúde publica.