RESUMEN
Mixed municipal solid waste (MSW) may be pre-treated in a mechanical-biological treatment (MBT) plant to produce an exiting stream with improved combustible characteristics. The process also produces a second waste stream, which is generally separated on a size basis by industrial sieving equipment. It contains fractions with a high moisture content such as residual food waste, soiled paper and cardboard, and small fragments of other materials. Samples of this stream, collected at an existing plant, were characterized and processed by hydrothermal carbonization (HTC) at laboratory scale, at various temperatures (180, 200 and 220 °C), reaction times (1, 4 and 8 h) and solid to water ratios (0.15 and 0.07). The primary energy balance, on a hypothetical industrial scale, was performed. In brief, the results confirmed that the produced hydrochar was a brittle, hydrophobic, solid carbonaceous product which gave a better combustion performance as the residence time of the HTC process was increased. Moreover, the dewaterability of the carbonized waste was greatly improved when compared to raw, wet samples. The results of the primary energy balance confirmed that the energy contained in the produced hydrochar was higher than the energy consumption for the process itself, under all the HTC working conditions. The energy consumed in the process was in the range of 40-70 % of the energy content of the produced hydrochar.