RESUMEN
Four yeast isolates were obtained from rotting wood and galleries of passalid beetles collected in different sites of the Brazilian Amazonian Rainforest in Brazil. This yeast produces unconjugated allantoid asci each with a single elongated ascospore with curved ends. Sequence analysis of the internal transcribed spacer-5.8 S region and the D1/D2 domains of the large subunit ribosomal RNA (rRNA) gene showed that the isolates represent a novel species of the genus Spathaspora. The novel species is phylogenetically related to a subclade containing Spathaspora arborariae and Spathaspora suhii. Phylogenomic analysis based on 1884 single-copy orthologs for a set of Spathaspora species whose whole genome sequences are available confirmed that the novel species represented by strain UFMG-CM-Y285 is phylogenetically close to Sp. arborariae. The name Spathaspora marinasilvae sp. nov. is proposed to accommodate the novel species. The holotype of Sp. marinasilvae is CBS 13467 T (MycoBank 852799). The novel species was able to accumulate xylitol and produce ethanol from d-xylose, a trait of biotechnological interest common to several species of the genus Spathaspora.