RESUMEN
Os lipomas infiltrativos diferenciam-se dos não infiltrativos por invadirem tecidos adjacentes como tendões, músculos, cápsulas articulares e ossos. Objetivou-se neste estudo relatar o primeiro caso de lipoma em caráter infiltrativo espontâneo em um Cavia porcellus fêmea, com idade aproximada de 8 anos e peso de 950g. Ao exame clínico observou-se uma massa subcutânea que se estendia por sobre as costelas na região toracoabdominal esquerda pesando 185g (correspondente à 19,47% do seu peso corpóreo), coloração branca/amarelada, aspecto gorduroso, macio à palpação e com sinais de aderência. A punção aspirativa por agulha fina evidenciou esfregaços não corados de aspecto úmido com gotículas brilhantes que não se secavam completamente ao ar, compatível com tecido gorduroso. O diagnóstico definitivo para lipoma foi confirmado pelo histopatológico, que revelou adipócitos bem diferenciados de diâmetros irregulares, alguns mal circunscritos e uma área com infiltração de adipócitos entre as fibras muculares. Mostrando tratar-se de uma variante infiltrativa que é bastante raro em algumas espécies. Conclui-se que o Cavia porcellus é uma espécie que pode desenvolver lipomas de caráter infiltrativo, devendo-se suspeitar de sua presença sempre que existir massas subcutâneas bem circunscritas e aderidas.
RESUMEN
Os lipomas infiltrativos diferenciam-se dos não infiltrativos por invadirem tecidos adjacentes como tendões, músculos, cápsulas articulares e ossos. Objetivou-se neste estudo relatar o primeiro caso de lipoma em caráter infiltrativo espontâneo em um Cavia porcellus fêmea, com idade aproximada de 8 anos e peso de 950g. Ao exame clínico observou-se uma massa subcutânea que se estendia por sobre as costelas na região toracoabdominal esquerda pesando 185g (correspondente à 19,47% do seu peso corpóreo), coloração branca/amarelada, aspecto gorduroso, macio à palpação e com sinais de aderência. A punção aspirativa por agulha fina evidenciou esfregaços não corados de aspecto úmido com gotículas brilhantes que não se secavam completamente ao ar, compatível com tecido gorduroso. O diagnóstico definitivo para lipoma foi confirmado pelo histopatológico, que revelou adipócitos bem diferenciados de diâmetros irregulares, alguns mal circunscritos e uma área com infiltração de adipócitos entre as fibras muculares. Mostrando tratar-se de uma variante infiltrativa que é bastante raro em algumas espécies. Conclui-se que o Cavia porcellus é uma espécie que pode desenvolver lipomas de caráter infiltrativo, devendo-se suspeitar de sua presença sempre que existir massas subcutâneas bem circunscritas e aderidas.
RESUMEN
The aim of this study was to evaluate the in vitro antimicrobial activity and wound healing effect of buriti oil (M. flexuosa) in rats. To evaluate the in vitro antimicrobial activity, five species of bacteria, including both gram-negative and gram-positive, were tested by the agar diffusion method. To assess the wound healing effect, 40 rats of Wistar lineage were clustered into two groups: G1, composed by 20 rats with cutaneous wounds and treated using topic administration of basic cream containing 10% of buriti oil; and G2 or control group, composed by 20 rats with cutaneous wounds and treated using topic administration of basic cream without any buriti oil. The cream administration was performed on circular wounds of 1 cm area in the lumbodorsal region. Clinical, histopathologic and morphometric evaluations of the wounds were done in 3rd, 7th, 14th and 21th days. Four from five bacteria species tested had growing inhibition, which demonstrates the antimicrobial potential of buriti oil. A significant reduction on the wound area with contraction of the edges was found for G1 in the 14th day. On this same day, the wounds treated using buriti oil showed an increase in the fibroblasts and collagen fibers countings and complete reephitelialization, characteristics not demonstrated by G2.
O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade antibacteriana in vitro e cicatrizante do óleo de buriti (M. flexuosa) em feridas realizadas em ratos (Rattus norvegicus albinus). Para a avaliação antibacteriana in vitro, foram utilizados cinco patógenos bacterianos incluindo espécies gram-positivas e espécies gram-negativas mediante o uso do método de difusão em ágar. Para a avaliação da atividade cicatrizante, foram utilizados 40 ratos da linhagem Wistar, divididos em dois grupos: o grupo I, composto por 20 ratos com feridas cutâneas, tratados com aplicação tópica do creme base com 10% de óleo de buriti, e o grupo II, controle, com o mesmo número de animais que receberam a aplicação tópica do creme base. A aplicação do produto foi realizada em feridas padronizadas, circulares de 1cm de diâmetro na região dorsolombar. As avaliações clínica, morfométrica e histopatológica das feridas foram realizadas no 3°, 7°, 14° e 21° dias. Em relação à avaliação da atividade antibacteriana, os resultados mostraram que houve inibição do crescimento bacteriano em quatro dos cinco patógenos testados. Em relação à área da ferida, foi observada redução significativa da área no 14o dia e maior percentual de contração das feridas do grupo tratado em relação ao controle. No décimo quarto dia, as feridas tratadas com o óleo do buriti apresentavam aumento significativo na contagem de fibroblastos e fibras colágenas, além de completo processo de reepitelização, enquanto o grupo controle necessitava de mais tempo para resolução do processo cicatricial.
RESUMEN
The aim of this study was to evaluate the in vitro antimicrobial activity and wound healing effect of buriti oil (M. flexuosa) in rats. To evaluate the in vitro antimicrobial activity, five species of bacteria, including both gram-negative and gram-positive, were tested by the agar diffusion method. To assess the wound healing effect, 40 rats of Wistar lineage were clustered into two groups: G1, composed by 20 rats with cutaneous wounds and treated using topic administration of basic cream containing 10% of buriti oil; and G2 or control group, composed by 20 rats with cutaneous wounds and treated using topic administration of basic cream without any buriti oil. The cream administration was performed on circular wounds of 1 cm area in the lumbodorsal region. Clinical, histopathologic and morphometric evaluations of the wounds were done in 3rd, 7th, 14th and 21th days. Four from five bacteria species tested had growing inhibition, which demonstrates the antimicrobial potential of buriti oil. A significant reduction on the wound area with contraction of the edges was found for G1 in the 14th day. On this same day, the wounds treated using buriti oil showed an increase in the fibroblasts and collagen fibers countings and complete reephitelialization, characteristics not demonstrated by G2.
O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade antibacteriana in vitro e cicatrizante do óleo de buriti (M. flexuosa) em feridas realizadas em ratos (Rattus norvegicus albinus). Para a avaliação antibacteriana in vitro, foram utilizados cinco patógenos bacterianos incluindo espécies gram-positivas e espécies gram-negativas mediante o uso do método de difusão em ágar. Para a avaliação da atividade cicatrizante, foram utilizados 40 ratos da linhagem Wistar, divididos em dois grupos: o grupo I, composto por 20 ratos com feridas cutâneas, tratados com aplicação tópica do creme base com 10% de óleo de buriti, e o grupo II, controle, com o mesmo número de animais que receberam a aplicação tópica do creme base. A aplicação do produto foi realizada em feridas padronizadas, circulares de 1cm de diâmetro na região dorsolombar. As avaliações clínica, morfométrica e histopatológica das feridas foram realizadas no 3°, 7°, 14° e 21° dias. Em relação à avaliação da atividade antibacteriana, os resultados mostraram que houve inibição do crescimento bacteriano em quatro dos cinco patógenos testados. Em relação à área da ferida, foi observada redução significativa da área no 14o dia e maior percentual de contração das feridas do grupo tratado em relação ao controle. No décimo quarto dia, as feridas tratadas com o óleo do buriti apresentavam aumento significativo na contagem de fibroblastos e fibras colágenas, além de completo processo de reepitelização, enquanto o grupo controle necessitava de mais tempo para resolução do processo cicatricial.
RESUMEN
The aim of this study was to evaluate the in vitro antimicrobial activity and wound healing effect of buriti oil (M. flexuosa) in rats. To evaluate the in vitro antimicrobial activity, five species of bacteria, including both gram-negative and gram-positive, were tested by the agar diffusion method. To assess the wound healing effect, 40 rats of Wistar lineage were clustered into two groups: G1, composed by 20 rats with cutaneous wounds and treated using topic administration of basic cream containing 10% of buriti oil; and G2 or control group, composed by 20 rats with cutaneous wounds and treated using topic administration of basic cream without any buriti oil. The cream administration was performed on circular wounds of 1 cm area in the lumbodorsal region. Clinical, histopathologic and morphometric evaluations of the wounds were done in 3rd, 7th, 14th and 21th days. Four from five bacteria species tested had growing inhibition, which demonstrates the antimicrobial potential of buriti oil. A significant reduction on the wound area with contraction of the edges was found for G1 in the 14th day. On this same day, the wounds treated using buriti oil showed an increase in the fibroblasts and collagen fibers countings and complete reephitelialization, characteristics not demonstrated by G2.
O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade antibacteriana in vitro e cicatrizante do óleo de buriti (M. flexuosa) em feridas realizadas em ratos (Rattus norvegicus albinus). Para a avaliação antibacteriana in vitro, foram utilizados cinco patógenos bacterianos incluindo espécies gram-positivas e espécies gram-negativas mediante o uso do método de difusão em ágar. Para a avaliação da atividade cicatrizante, foram utilizados 40 ratos da linhagem Wistar, divididos em dois grupos: o grupo I, composto por 20 ratos com feridas cutâneas, tratados com aplicação tópica do creme base com 10% de óleo de buriti, e o grupo II, controle, com o mesmo número de animais que receberam a aplicação tópica do creme base. A aplicação do produto foi realizada em feridas padronizadas, circulares de 1cm de diâmetro na região dorsolombar. As avaliações clínica, morfométrica e histopatológica das feridas foram realizadas no 3°, 7°, 14° e 21° dias. Em relação à avaliação da atividade antibacteriana, os resultados mostraram que houve inibição do crescimento bacteriano em quatro dos cinco patógenos testados. Em relação à área da ferida, foi observada redução significativa da área no 14o dia e maior percentual de contração das feridas do grupo tratado em relação ao controle. No décimo quarto dia, as feridas tratadas com o óleo do buriti apresentavam aumento significativo na contagem de fibroblastos e fibras colágenas, além de completo processo de reepitelização, enquanto o grupo controle necessitava de mais tempo para resolução do processo cicatricial.
RESUMEN
O grande deslocamento do tamanduá bandeira à procura de alimento e água frequentemente vem trazendo vários problemas, dentre eles o atropelamento próximo às rodovias. O trauma provocado por veículo, quando não leva o animal a óbito, deixa diversas sequelas, entre elas a fratura dos membros locomotores. Este relato de caso trata-se da osteossíntese em Myrmecophaga tridactyla (tamanduá bandeira), no estado de Goiás/Brasil. O animal apresentava fraturas no membro torácico, devido atropelamento por uma roçadeira de pasto. O tratamento instituído foi cirúrgico, onde se inseriu uma placa comum de orifícios redondos no rádio e outra na ulna, totalizando 11 parafusos. A redução de fratura com a utilização de placas e parafusos apresentou bom resultado de estabilização do foco de fratura e cicatrização óssea, permitindo a movimentação do animal após o terceiro dia do procedimento cirúrgico. O tamanduá bandeira, após sua total recuperação foi encaminhado ao IBAMA para o projeto de reabilitação em seu ambiente natural.
RESUMEN
Background: Canine hemangiosarcoma is a malignant neoplasm of endothelial cells. Such tumor has most commonly its primary location in the spleen, right atrium, subcutaneous tissue and liver. In general, metastases occur in the liver, omentum, mesentery and lung. The nervous system may be a metastasis site, but with rare spinal cord involvement. This paper aims at the description of canine cutaneous hemangiosarcoma with metastasis to the central nervous system.Case: A dog presented history of skin neoplasia. The patient underwent physical examination, which detected an exophytic tumor in the foreskin. Needle aspiration of the lesion was carried out, suggesting the presence of malignant neoplasm of mesenchymal origin. So, the lesion surgical excision was the option. Before the procedure, complementary preoperative examinations of the patient were required. Those corresponded to chest radiographs, abdominal ultrasound, complete blood count, serum urea, creatinine, alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase and total protein. The image diagnostic of the thoracic and abdominal cavities showed no noteworthy changes. The hematology and serum biochemistry were normal. The tumor obtained during surgery was sent for histopathological analysis, whose diagnosis corresponded to hemangiosarcoma. Chemotherapy treatment was not possible in the animal. Nine months after the surgery, a
Background: Canine hemangiosarcoma is a malignant neoplasm of endothelial cells. Such tumor has most commonly its primary location in the spleen, right atrium, subcutaneous tissue and liver. In general, metastases occur in the liver, omentum, mesentery and lung. The nervous system may be a metastasis site, but with rare spinal cord involvement. This paper aims at the description of canine cutaneous hemangiosarcoma with metastasis to the central nervous system.Case: A dog presented history of skin neoplasia. The patient underwent physical examination, which detected an exophytic tumor in the foreskin. Needle aspiration of the lesion was carried out, suggesting the presence of malignant neoplasm of mesenchymal origin. So, the lesion surgical excision was the option. Before the procedure, complementary preoperative examinations of the patient were required. Those corresponded to chest radiographs, abdominal ultrasound, complete blood count, serum urea, creatinine, alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase and total protein. The image diagnostic of the thoracic and abdominal cavities showed no noteworthy changes. The hematology and serum biochemistry were normal. The tumor obtained during surgery was sent for histopathological analysis, whose diagnosis corresponded to hemangiosarcoma. Chemotherapy treatment was not possible in the animal. Nine months after the surgery, a
RESUMEN
Background: Canine hemangiosarcoma is a malignant neoplasm of endothelial cells. Such tumor has most commonly its primary location in the spleen, right atrium, subcutaneous tissue and liver. In general, metastases occur in the liver, omentum, mesentery and lung. The nervous system may be a metastasis site, but with rare spinal cord involvement. This paper aims at the description of canine cutaneous hemangiosarcoma with metastasis to the central nervous system.Case: A dog presented history of skin neoplasia. The patient underwent physical examination, which detected an exophytic tumor in the foreskin. Needle aspiration of the lesion was carried out, suggesting the presence of malignant neoplasm of mesenchymal origin. So, the lesion surgical excision was the option. Before the procedure, complementary preoperative examinations of the patient were required. Those corresponded to chest radiographs, abdominal ultrasound, complete blood count, serum urea, creatinine, alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase and total protein. The image diagnostic of the thoracic and abdominal cavities showed no noteworthy changes. The hematology and serum biochemistry were normal. The tumor obtained during surgery was sent for histopathological analysis, whose diagnosis corresponded to hemangiosarcoma. Chemotherapy treatment was not possible in the animal. Nine months after the surgery, a
Background: Canine hemangiosarcoma is a malignant neoplasm of endothelial cells. Such tumor has most commonly its primary location in the spleen, right atrium, subcutaneous tissue and liver. In general, metastases occur in the liver, omentum, mesentery and lung. The nervous system may be a metastasis site, but with rare spinal cord involvement. This paper aims at the description of canine cutaneous hemangiosarcoma with metastasis to the central nervous system.Case: A dog presented history of skin neoplasia. The patient underwent physical examination, which detected an exophytic tumor in the foreskin. Needle aspiration of the lesion was carried out, suggesting the presence of malignant neoplasm of mesenchymal origin. So, the lesion surgical excision was the option. Before the procedure, complementary preoperative examinations of the patient were required. Those corresponded to chest radiographs, abdominal ultrasound, complete blood count, serum urea, creatinine, alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase and total protein. The image diagnostic of the thoracic and abdominal cavities showed no noteworthy changes. The hematology and serum biochemistry were normal. The tumor obtained during surgery was sent for histopathological analysis, whose diagnosis corresponded to hemangiosarcoma. Chemotherapy treatment was not possible in the animal. Nine months after the surgery, a
RESUMEN
The present study aimed to report the occurrence as well as the clinical, laboratorial, pathological and mycological findings of three outbreaks of rhinocerebral and rhinopharyngeal conidiobolomycosis in sheep from Rio Grande do Norte state, Brazil. A total of six sheep with clinical signs of conidiobolomycosis were evaluated, and information on history was obtained from ranchers. Clinical signs included depression, progressive emaciation, sero-sanguinolent nasal discharge, tachycardia, dyspnea, miosis and unilateral exophthalmia with increased ocular globe volume, corneal ulceration and nervous system signs. The main hematological alteration was neutrophilia. Serum biochemical evaluation revealed increased values for AST, GGT, creatinine, urea, and glucose, and decreased total proteins and albumin levels. Cerebrospinal fluid analysis showed the presence of fibrin reticules and pleocytosis. Upon necropsy, longitudinal sections of the head revealed the presence of a nodular mass with a friable consistency and a white-yellowish coloration. Microscopic findings included meningitis, cortex necrosis and encephalitis with the presence of eosinophilic Splendore-Hoeppli substance. Histopathology of the lungs revealed a Splendore-Hoeppli-like material and hyperplasia of alveolar and bronchiolar epithelium. Renal lesions were suggestive of amyloidosis.
O presente estudo objetivou relatar a ocorrência e os achados clínicos, laboratoriais, patológicos e micológicos de três surtos de conidiobolomicose rinocerebral e rinofaríngea em ovinos do estado do Rio Grande do Norte, Brasil. Um total de seis ovinos com sinais clínicos de conidiobolomicose foi avaliado, e informações sobre o histórico foram obtidas dos proprietários. Os sinais clínicos incluíram depressão, emaciação progressiva, descarga nasal serossanguinolenta, taquicardia, dispneia, miosite e exoftalmia unilateral com aumento do volume do globo ocular, ulceração da córnea e sinais nervosos. A principal alteração hematológica foi neutrofilia. A avaliação bioquímica sérica revelou aumento nos valores de AST, GGT, creatinina, ureia e glicose, e redução nos níveis de proteínas totais e albumina. A análise do fluido cerebrospinal revelou presença de retículos de fibrina e pleocitose. À necropsia, secções longitudinais da cabeça revelaram presença de uma massa nodular com consistência friável e coloração branco-amarelada. Os achados microscópicos incluíram meningite, necrose do córtex e encefalite com presença da substância eosinofílica de Splendore-Hoeppli. A histopatologia dos pulmões revelou uma substância similar à de Splendore-Hoeppli e hiperplasia do epitélio alveolar e bronquiolar. As lesões renais foram sugestivas de amiloidose.
RESUMEN
The present study aimed to report the occurrence as well as the clinical, laboratorial, pathological and mycological findings of three outbreaks of rhinocerebral and rhinopharyngeal conidiobolomycosis in sheep from Rio Grande do Norte state, Brazil. A total of six sheep with clinical signs of conidiobolomycosis were evaluated, and information on history was obtained from ranchers. Clinical signs included depression, progressive emaciation, sero-sanguinolent nasal discharge, tachycardia, dyspnea, miosis and unilateral exophthalmia with increased ocular globe volume, corneal ulceration and nervous system signs. The main hematological alteration was neutrophilia. Serum biochemical evaluation revealed increased values for AST, GGT, creatinine, urea, and glucose, and decreased total proteins and albumin levels. Cerebrospinal fluid analysis showed the presence of fibrin reticules and pleocytosis. Upon necropsy, longitudinal sections of the head revealed the presence of a nodular mass with a friable consistency and a white-yellowish coloration. Microscopic findings included meningitis, cortex necrosis and encephalitis with the presence of eosinophilic Splendore-Hoeppli substance. Histopathology of the lungs revealed a Splendore-Hoeppli-like material and hyperplasia of alveolar and bronchiolar epithelium. Renal lesions were suggestive of amyloidosis.
O presente estudo objetivou relatar a ocorrência e os achados clínicos, laboratoriais, patológicos e micológicos de três surtos de conidiobolomicose rinocerebral e rinofaríngea em ovinos do estado do Rio Grande do Norte, Brasil. Um total de seis ovinos com sinais clínicos de conidiobolomicose foi avaliado, e informações sobre o histórico foram obtidas dos proprietários. Os sinais clínicos incluíram depressão, emaciação progressiva, descarga nasal serossanguinolenta, taquicardia, dispneia, miosite e exoftalmia unilateral com aumento do volume do globo ocular, ulceração da córnea e sinais nervosos. A principal alteração hematológica foi neutrofilia. A avaliação bioquímica sérica revelou aumento nos valores de AST, GGT, creatinina, ureia e glicose, e redução nos níveis de proteínas totais e albumina. A análise do fluido cerebrospinal revelou presença de retículos de fibrina e pleocitose. À necropsia, secções longitudinais da cabeça revelaram presença de uma massa nodular com consistência friável e coloração branco-amarelada. Os achados microscópicos incluíram meningite, necrose do córtex e encefalite com presença da substância eosinofílica de Splendore-Hoeppli. A histopatologia dos pulmões revelou uma substância similar à de Splendore-Hoeppli e hiperplasia do epitélio alveolar e bronquiolar. As lesões renais foram sugestivas de amiloidose.
RESUMEN
The present study aimed to report the occurrence as well as the clinical, laboratorial, pathological and mycological findings of three outbreaks of rhinocerebral and rhinopharyngeal conidiobolomycosis in sheep from Rio Grande do Norte state, Brazil. A total of six sheep with clinical signs of conidiobolomycosis were evaluated, and information on history was obtained from ranchers. Clinical signs included depression, progressive emaciation, sero-sanguinolent nasal discharge, tachycardia, dyspnea, miosis and unilateral exophthalmia with increased ocular globe volume, corneal ulceration and nervous system signs. The main hematological alteration was neutrophilia. Serum biochemical evaluation revealed increased values for AST, GGT, creatinine, urea, and glucose, and decreased total proteins and albumin levels. Cerebrospinal fluid analysis showed the presence of fibrin reticules and pleocytosis. Upon necropsy, longitudinal sections of the head revealed the presence of a nodular mass with a friable consistency and a white-yellowish coloration. Microscopic findings included meningitis, cortex necrosis and encephalitis with the presence of eosinophilic Splendore-Hoeppli substance. Histopathology of the lungs revealed a Splendore-Hoeppli-like material and hyperplasia of alveolar and bronchiolar epithelium. Renal lesions were suggestive of amyloidosis.
O presente estudo objetivou relatar a ocorrência e os achados clínicos, laboratoriais, patológicos e micológicos de três surtos de conidiobolomicose rinocerebral e rinofaríngea em ovinos do estado do Rio Grande do Norte, Brasil. Um total de seis ovinos com sinais clínicos de conidiobolomicose foi avaliado, e informações sobre o histórico foram obtidas dos proprietários. Os sinais clínicos incluíram depressão, emaciação progressiva, descarga nasal serossanguinolenta, taquicardia, dispneia, miosite e exoftalmia unilateral com aumento do volume do globo ocular, ulceração da córnea e sinais nervosos. A principal alteração hematológica foi neutrofilia. A avaliação bioquímica sérica revelou aumento nos valores de AST, GGT, creatinina, ureia e glicose, e redução nos níveis de proteínas totais e albumina. A análise do fluido cerebrospinal revelou presença de retículos de fibrina e pleocitose. À necropsia, secções longitudinais da cabeça revelaram presença de uma massa nodular com consistência friável e coloração branco-amarelada. Os achados microscópicos incluíram meningite, necrose do córtex e encefalite com presença da substância eosinofílica de Splendore-Hoeppli. A histopatologia dos pulmões revelou uma substância similar à de Splendore-Hoeppli e hiperplasia do epitélio alveolar e bronquiolar. As lesões renais foram sugestivas de amiloidose.
RESUMEN
A case of bilateral otitis in a peccary in Mossoró, RN, is reported. The subject animal was a 2-year-old male weighing 18.00 kilograms and raised in captivity. Clinical examination revealed auricular scratching, head swinging, excoriations in the ear epithelium, fetid and purulent discharge. Samples of the secretion were colleted with a sterile swab to the determination of the etiologic agent by bacterial culture. Bacterial culture reveals the presence of microorganisms of the genus Bacillus sp. Antibiogram showed resistance to the following antibiotics: gentamicin (10 mg), chloramphenicol (30 mg), novobiocin (30 mg), vancomicin (30 mg). However, it presented sensibility to cefalotin (30 mg). The genus Bacillus must be considered a differential diagnosis for bacterial otitis in peccary and, according to the susceptibility profile reported in this particular case, cefalotin represents an efficient therapeutic option. Keywords: Otitis, wild animals, antibiogram.
Relata-se um caso de otite bacteriana bilateral em um cateto (Tayassu tajacu) no município de Mossoró, Rio Grande do Norte. O animal era um macho, com dois anos de idade, pesando 18 kg e criado em regime de cativeiro. Ao exame clínico, observaram-se prurido auricular, balançar de cabeça, escoriações no epitélio da orelha, secreção purulenta e fétida. Amostras da secreção foram coletas com o auxílio de um swab estéril para a determinação do agente etiológico através de cultura bacteriana. Realizou-se também o teste de susceptibilidade a antimicrobianos. A cultura bacteriana revelou a presença de microrganismos do gênero Bacillus sp. O antibiograma demonstrou resistência aos antibióticos: gentamicina (10 mg), cloranfenicol (30 mg), novobiocina (30 mg), vancomicina (30 mg); entretanto, sensibilidade a cefalotina (39 mg). O gênero Bacillus deve ser considerado um diagnóstico diferencial para otites bacterianas em catetos e de acordo com o perfil de susceptibilidade apresentado neste caso em particular, a cefalotina representa uma opção terapêutica eficaz. Palavras-Chave: Otite, animal silvestre, antibiograma.
RESUMEN
The objective of the study was to evaluate the effect of the topic treatment of the commercial cream in cutaneous wounds in cats submitted to ovarysalpingohisterectomy through clinic, histological and bacteriological analyses. Thirty six unknown breed cats were divided into three groups: test group (Triticum vulgare), reference group (Helianthus annus) and control group (distilled water). Clinical, morphometric, histological and bacteriological evaluations of the wounds were performed in the 3rd, 7th and 14th days after surgery. In the test group, there was acceleration on the evolution of the healing process, as the wounds presented an increase in the contraction percentage per area, complete reepithelialization, a relevant improvement (P
O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do tratamento tópico do creme de uso comercial em feridas cutâneas em gatas submetidas à ovariosalpingohisterectomia mediante análise clínica, histológica e bacteriológica. Trinta e seis gatas, sem raça definida, foram distribuídas em três grupos, sendo: grupo teste (Triticum vulgare), grupo referência (Helianthus annus) e grupo controle (água destilada). Foram realizadas avaliações clínica, morfométrica, histológica e bacteriológica das feridas no 3º, 7º e 14º dias pós-cirúrgico. No grupo teste houve a aceleração na evolução do processo cicatricial, visto que as feridas apresentaram aumento do percentual de contração da área, completa reepitelização, aumento significativo (P
RESUMEN
This experiment aimed to study the influence of the physical and chemical methods of restraint on the stress indicator parameters in collared peccaries. Ten three-years-old collared peccaries, all male, weighing 20kg and raised in Brazilian semiarid, were used. The captures were made weekly, during 35 days, between 5 and 7 a.m., and at the same time as clinical exams and blood samples taken to do biochemical and hematological analysis. The animals were divided in two experimental groups: five animals were restrained chemically using intramuscular administration with the association among xylazine (2,3 mg/kg), ketamine (1,16 mg/kg) and diazepam (0,5 mg/kg), and, five were restrained physically using hand nets. The highest values of cardiac and respiratory frequencies and rectal temperature were noticed in the animals of physical restrain group. A significant increase in the values of hematocrit, hemoglobin concentration, erythrocyte number, leukocytes and serum levels of cortisol, creatine kinase, glucose and lactate dehydrogenase were also noticed in the animals of physical restrain group. Chemical tranquilization in collared peccaries has reduced stress indicator parameters and has facilitated the animals management.
O objetivo desse trabalho foi determinar a influência de métodos de contenção física e química sobre os parâmetros indicadores de estresse em catetos. Foram utilizados 10 catetos machos com idade aproximada de três anos e peso de 20kg, criados na região semi-árida do Rio Grande do Norte. Durante 35 dias, em intervalos semanais, entre cinco e sete horas da manhã, foram realizadas as capturas, e, concomitante a estas, exames clínicos e coleta de sangue para a realização de provas bioquímicas e análises hematológicas. Os animais foram divididos em dois tratamentos: cinco animais foram destinados à contenção química por administração via intramuscular através da associação entre xilazina (2,3 mg/kg), cetamina (1,16 mg/kg) e diazepam (0,5 mg/kg), e cinco foram submetidos à contenção física usando-se um puçá. Os maiores valores das freqüências cardíaca e respiratória e temperatura retal foram observados nos indivíduos do grupo submetido à contenção física. Houve aumento significativo dos valores do hematócrito, teor de hemoglobina, número de hemácias, leucócitos, e dos níveis séricos do cortisol, creatina kinase, glicose e lactato desidrogenase nos animais do grupo submetido à contenção física. A tranqüilização química dos catetos reduziu os parâmetros indicadores de estresse e facilitou o manejo dos animais.
RESUMEN
The present study aimed to evaluate some stress parameters of horses submitted to competitions of vaquejada and inherent to ambient conditions of these places of competition. The experiment was carried out in the city of Mossoró-RN, using ten crossbred Quarter Horses, six females and four castrated males, aging from six to eleven years, body weight from 358 to 450 kg and height of 135 to 150 cm. Blood samples were collected at two moments: in the bay, in the morning with animals at rest (M1), the second immediately after race vaquejada (M2). The heart rate, the respiratory frequency and the retal temperature were evaluated immediately before the blood collections. All the clinical and biochemical parameters presented significant difference (P
O presente estudo procurou avaliar alguns dos parâmetros indicadores de estresse dos equinos submetidos às competições de vaquejada e às condições ambientais inerentes dos locais das competições. O experimento foi desenvolvido no município de Mossoró, RN, utilizando dez equinos mestiços da raça quarto de milha, sendo seis fêmeas e quatro machos castrados, com idade entre seis a onze anos, peso vivo de 368 a 450 Kg e altura de 135 a 150 cm. Realizaram-se coletas de sangue em dois momentos: a primeira, na baia, pela manhã, com animais em repouso (M1); a segunda imediatamente após a corrida no parque de vaquejada (M2). A frequência cardíaca, a frequência respiratória e a temperatura retal foram avaliadas imediatamente antes das coletas de sangue. Verificou-se que todos os parâmetros das avaliações clínica e bioquímica, exceto proteínas totais e creatinaquinase, tiveram diferença significativa (P
RESUMEN
The present study aimed to evaluate some stress parameters of horses submitted to competitions of vaquejada and inherent to ambient conditions of these places of competition. The experiment was carried out in the city of Mossoró-RN, using ten crossbred Quarter Horses, six females and four castrated males, aging from six to eleven years, body weight from 358 to 450 kg and height of 135 to 150 cm. Blood samples were collected at two moments: in the bay, in the morning with animals at rest (M1), the second immediately after race vaquejada (M2). The heart rate, the respiratory frequency and the retal temperature were evaluated immediately before the blood collections. All the clinical and biochemical parameters presented significant difference (P
O presente estudo procurou avaliar alguns dos parâmetros indicadores de estresse dos equinos submetidos às competições de vaquejada e às condições ambientais inerentes dos locais das competições. O experimento foi desenvolvido no município de Mossoró, RN, utilizando dez equinos mestiços da raça quarto de milha, sendo seis fêmeas e quatro machos castrados, com idade entre seis a onze anos, peso vivo de 368 a 450 Kg e altura de 135 a 150 cm. Realizaram-se coletas de sangue em dois momentos: a primeira, na baia, pela manhã, com animais em repouso (M1); a segunda imediatamente após a corrida no parque de vaquejada (M2). A frequência cardíaca, a frequência respiratória e a temperatura retal foram avaliadas imediatamente antes das coletas de sangue. Verificou-se que todos os parâmetros das avaliações clínica e bioquímica, exceto proteínas totais e creatinaquinase, tiveram diferença significativa (P
RESUMEN
The pericardium is a membranous sack that involves the heart, and partly the great vases, that presents mechanics and membranous functions. Congenital defects of the pericardium are extremely rare, most being discovered accidentally in the post-mortem exam. The objective of this work was to relate the anatomic-pathological discoveries of a dog with partial agenesis of the pericardium sack. It was necropsied, in the Laboratory of Veterinary Pathology of the UFERSA, Mossoró-RN, a male dog, without defined race, with 10 years of age, with the clinical report of Visceral Leishmaniasis. In the thoracic cavity it was verified the partial absence of the pericardium sack with exhibition of part of the atrium and right auricle that presented hypertrophied. The presence of a demarcation line was verified on the hernia place of the heart. In the internal exam of the heart it was observed that the right atrium presented eccentric hypertrophy while the left atrium, right and left ventricle presented concentric hypertrophy.
O pericárdio é um saco membranoso que envolve o coração e, em parte os grandes vasos, que apresenta funções mecânicas e membranosas. Defeitos congênitos do pericárdio são extremamente raros, a maioria sendo descoberta acidentalmente no exame post-mortem. Com isso, o objetivo deste trabalho foi relatar os achados anatomopatológicos de um cão com agenesia parcial do saco pericárdio. Foi necropsiado, no Laboratório de Patologia Veterinária da UFERSA, Mossoró-RN, um cão macho, sem raça definida, com 10 anos de idade, com o histórico clínico de Leishmaniose Visceral. Na cavidade torácica foi constatada a ausência parcial do saco pericárdio com exposição de parte do átrio e aurícula direita que apresentavam hipertrofiados. Constatou-se a presença de uma linha de demarcação sobre o local herniado do coração. No exame interno do coração observou-se que o átrio direito apresentou hipertrofia excêntrica enquanto que o átrio esquerdo, ventrículo direito e esquerdo apresentaram hipertrofia concêntrica. Palavras Chave: patologia, congênita, cardiologia.
RESUMEN
During the collared peccaries (Tayassu tajacu) management, raised in captivity at Rio Grande do Nortes Semi-arid, is common, in the hottest hours of the day, the animals death after clinical manifestations of myophaty by capture. The objective of this work was to study the stress syndrome in collared peccary, submitted to capture and containment in different hours of the morning. Thirty-five collared peccaries were used and divided in seven groups with five animals, they were evaluated to each one hour, to 6 a.m up to 1 p.m, generating seven intervals (treatments). For 35 days, in week intervals, clinical, hematologic, anatomopathologic exams, and physico-chemical of the meat were realized. There was significant increase (P 0,05) in the respiratory and cardiac frequencies, beyond the rectal temperature from the first up to the seventh treatment. Spleen petechiaes and heart ecchymosis had been observed in the necroscopic exam. At the microscopic exam, it was observed degeneration, necrosis, and retraction of heart and skeletal muscle fibers. At the physico-chemical, it was observed high indexes of water besides low pH in the meat. It was concluded that capture and containment, in the hottest hours of the morning and with the management observed, cause important clinical alterations, high death frequency and physical-chemical alterations in the meat.
Durante prática de manejo de catetos (Tayassu tajacu), criados em cativeiro no semi-árido do Rio Grande do Norte, é comum, principalmente quando realizada nas horas mais quentes do dia, a ocorrência de óbito após manifestações clínicas de miopatia de captura. Este trabalho objetiva estudar a síndrome do estresse em catetos submetidos à captura e contenção em diferentes horários da manhã. Foram utilizados 35 catetos, separados em sete grupos de cinco indivíduos, que foram avaliados a cada intervalo de uma hora, das seis até as treze horas, gerando sete intervalos (tratamentos). Durante 35 dias em intervalos semanais foram realizados exames clínicos, hematológicos, anatomopatológicos e físico-químicos da carne. Houve aumento significativo (P 0,05) das freqüências cardíaca e respiratória e também da temperatura retal do primeiro ao sétimo tratamento. No exame necroscópico foram observadas hemorragias petequiais do baço e hemorragia equimótica do coração. No exame microscópico observou-se degeneração, necrose e retração de fibras musculares esqueléticas e cardíacas. No físico-químico da carne dos animais com síndrome do estresse foi verificado alto teor de água, além de baixo pH. Conclui-se que a captura e contenção realizadas nas horas mais quentes da manhã no tipo de manejo observado, causam importantes alterações clínicas, resultando em maior freqüência de óbito e alterações