RESUMEN
This work aims at assessing the occurrence of Giardia lamblia infection among children under 10 years old in the municipality of Chapadinha, Maranhão state, Brazil. The coproscopic data were analyzed between January 2007 and February 2008 according to the method of Hoffmann, Pons and Janer (Spontaneous Sedimentation) in the Central Laboratory of Chapadinha. A total of 623 stool samples were analyzed, being 102 positive for G. lamblia (16.4%), 376 negative (60.3%) and 145 (23.2%) positive for other enteroparasites. The lowest infections by G. lamblia were observed in children under one year old (6.8%) and the highest in the interval between 2 and 6 years, where 71.5% of the positive cases occurred in this age interval. The frequency of other enteroparasites increased progressively, mainly in children with more than 4 years. The Giardia infection pattern observed in Chapadinha is similar to the other localities, where the infection reaches a level and then decreases afterwards, unlike the other enteroparasitic infections.
O presente trabalho teve como objetivo determinar a freqüência da infecção por Giardia lamblia dentro da faixa etária de 0 a 10 anos no município de Chapadinha, Maranhão. Os dados coproscópicos apresentados são provenientes do Laboratório Central de Chapadinha, realizados entre janeiro de 2007 e fevereiro de2008, obtidos a partir da técnica de Hoffmann, Pons e Janer (Sedimentação Espontânea). Foram analisadas 623 amostras, sendo 102 positivas para G. lamblia (16,4%), 376 negativas (60,3%) e 145 (23,2%) positivas para outros enteroparasitas. Os menores valores de infecção por G. lamblia foram observadas nos indivíduos menores de 1 ano (6,8%) e os maiores em crianças de 2 a 6 anos, onde 71,5% dos casos positivos ocorreram neste intervalo etário. A freqüência das infecções por outros enteroparasitas aumentaram continuamente, principalmente após os 4 anos. O padrão de infecção em Chapadinha é semelhante ao encontrado em outras localidades, onde as taxas de infecção aumentam com a idade e alcança um pico e, em seguida, decrescem, diferindo dos valores progressivos de infecção para os outros enteroparasitas.
RESUMEN
Male euglossine bees attracted to cineole, vanillin, methyl salicylate, eugenol and benzyl benzoate, were collected from October 1995 to September 1996, twice a month, between 06.00 and 12.00 hours, at the Companhia Vale do Rio Doce Forest Reserve, Buriticupu-MA. It were sampled 1740 individuals, 37 species and 4 genera. Euglossa was the most abundant genus (23 species), followed by Eufriesea (8), Eulaema (4) and Exaerete (2). The most frequent species were Euglossa pleosticta (33% of the collected individuals), Euglossa truncata (12,7%), Euglossa avicula (6,3%), Eufriesea superba (5,2%), Euglossa fimbriata (4,8%) Euglossa violaceifrons (4,4%), Eulaema nigrita (4,1%), Euglossa cordata (4,0%), Eulaema meriana (3,4%). Cineole attracted 66% of males and 70% of species, vanillin (20%; 59%), methyl salicylate (7,4%; 54%), eugenol (5,6%; 44%) and benzyl benzoate (0,7%; 10,8%). The highest abundance of individuals (78,3%) and species (34) occurred in the rainy season (January-June). The species of the genus Eufriesea occurred only in this period. Regarding the hourly activity, the euglossine bees were more frequently found between 10.00 and 11.00 hours, accounting for 33,5% of the individuals and 86,4% of the species.
Machos de Euglossinae atraídos por cineol, vanilina, salicilato de metila, benzoato de benzila e eugenol, foram coletados de outubro de 1995 à setembro de 1996, quinzenalmente, das 06:00 às 12:00 horas, na Reserva Florestal da Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), em Buriticupu-MA. Foram coletadas um total de 1740 indivíduos pertencentes a 37 espécies de 4 gêneros. Euglossa foi o mais comum (23 espécies), seguido por Eufriesea (8), Eulaema (4) e Exaerete (2). As espécies mais frequentes foram Euglossa pleosticta (33% dos indivíduos coletados), Euglossa truncata (12,7%), Euglossa avicula (6,3%), Eufriesea superba (5,2%), Euglossa fimbriata(4,8%) Euglossa violaceifrons (4,4%), Eulaema nigrita (4,1%), Euglossa cordata (4,0%), Eulaema meriana (3,4%). Cineol atraiu 66% dos machos e 70% das espécies, vanilina (20%; 59%), salicilato de metila (7,4%; 54%), eugenol (5,6%; 44%) e benzoato de benzila (0,7%; 10,8%). A maior abundância de indivíduos (78,3%) e espécies (34) ocorreu na estação chuvosa (janeiro-junho). As espécies do gênero Eufriesea ocorreram somente neste período. O intervalo com maior atividade foi entre 10 e 11 horas (33,5% dos indivíduos e 86,4% das espécies).
RESUMEN
Male euglossine bees attracted to cineole, vanillin, methyl salicylate, eugenol and benzyl benzoate, were collected from October 1995 to September 1996, twice a month, between 06.00 and 12.00 hours, at the Companhia Vale do Rio Doce Forest Reserve, Buriticupu-MA. It were sampled 1740 individuals, 37 species and 4 genera. Euglossa was the most abundant genus (23 species), followed by Eufriesea (8), Eulaema (4) and Exaerete (2). The most frequent species were Euglossa pleosticta (33% of the collected individuals), Euglossa truncata (12,7%), Euglossa avicula (6,3%), Eufriesea superba (5,2%), Euglossa fimbriata (4,8%) Euglossa violaceifrons (4,4%), Eulaema nigrita (4,1%), Euglossa cordata (4,0%), Eulaema meriana (3,4%). Cineole attracted 66% of males and 70% of species, vanillin (20%; 59%), methyl salicylate (7,4%; 54%), eugenol (5,6%; 44%) and benzyl benzoate (0,7%; 10,8%). The highest abundance of individuals (78,3%) and species (34) occurred in the rainy season (January-June). The species of the genus Eufriesea occurred only in this period. Regarding the hourly activity, the euglossine bees were more frequently found between 10.00 and 11.00 hours, accounting for 33,5% of the individuals and 86,4% of the species.
Machos de Euglossinae atraídos por cineol, vanilina, salicilato de metila, benzoato de benzila e eugenol, foram coletados de outubro de 1995 à setembro de 1996, quinzenalmente, das 06:00 às 12:00 horas, na Reserva Florestal da Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), em Buriticupu-MA. Foram coletadas um total de 1740 indivíduos pertencentes a 37 espécies de 4 gêneros. Euglossa foi o mais comum (23 espécies), seguido por Eufriesea (8), Eulaema (4) e Exaerete (2). As espécies mais frequentes foram Euglossa pleosticta (33% dos indivíduos coletados), Euglossa truncata (12,7%), Euglossa avicula (6,3%), Eufriesea superba (5,2%), Euglossa fimbriata(4,8%) Euglossa violaceifrons (4,4%), Eulaema nigrita (4,1%), Euglossa cordata (4,0%), Eulaema meriana (3,4%). Cineol atraiu 66% dos machos e 70% das espécies, vanilina (20%; 59%), salicilato de metila (7,4%; 54%), eugenol (5,6%; 44%) e benzoato de benzila (0,7%; 10,8%). A maior abundância de indivíduos (78,3%) e espécies (34) ocorreu na estação chuvosa (janeiro-junho). As espécies do gênero Eufriesea ocorreram somente neste período. O intervalo com maior atividade foi entre 10 e 11 horas (33,5% dos indivíduos e 86,4% das espécies).