RESUMEN
This work is based on the retrospective study of the case history of 26 patients who were treated between September 1979 and January 1987 in the department of thoracic and vascular surgery at the Avicenne Hospital--and who were all suffering from both lung cancer and atheromatous arterial disease. It is now well established by all the epidemiologic research that the link between lung cancer and atheromatous arterial disease is smoking tobacco. The risks involved in the misunderstanding of such an association are not without danger for the patient, particularly the risk of severe complication of possible coronary or carotid lesions, threatening survival; from this derives the necessity to decide automatically for a minimum of pre-surgery vascular investigations in the case of patients suffering from lung cancer. The therapeutic strategy in this association must be thorough, considering that there are three priorities in the vascular field which must absolutely be treated before the lung itself: --the coronary and carotid lesions which are likely to be complicated cancer after surgery and any state of emergency in the other vascular territories. The fight against tobacco smoking must also be considered as a priority aim.
