RESUMEN
La heterogénea respuesta clínica a la infección por HSV, tanto en pacientes inmunocomprometidos como en huéspedes inmunocompetentes, plantea el uso de ensayos de laboratorio de modo óptimo para el diagnóstico apropiado y control oportuno de esta enfermedad. Para esto, en la práctica se cuenta con ensayos inmunoenzimáticos, moleculares y de aislamiento viral. siendo este último el ensayo de referencia para un diagnóstico definitivo. El virus del herpes replica fácilmente in vitro en varios cultivos celulares estandard (células de riñón de cobayo, de pulmón de visón, de riñón de mono, y fibroblastos humanos) y, en 1 a 4 días se pueden observar efectos citopáticos característicos. El presente trabajo reporta la replicación activa y eficiente del HSV en lineas celulares HeLa y BHK-21 (Células de carcinoma cervical humano y células de riñón de hamster sirio, respectivamente). Inicialmente, se evaluó la biología de las líneas celulares bajo las condiciones de laboratorio (tiempo de duplicación celular, poblacional,etc). Ls datos obtenidos fueron la base para diseñar el protocolo de aislamiento viral. La susceptibilidad celular a la infección viral fue examinada utilizando muestras de herpes ocular. Las condiciones de muestreo y de transporte fueron optimizadas. El proceso de infección fué facilitado por un periodo de absorción y centrifugación inicial. La infección activa se evidenció a las 17 horas mediante observación de efectos citopáticos y a las 48 horas por determinación de antígenos virales por Inmunofluorescencia Indirecta. El ensayo podría determinar una infección activa por Herpes en corto periodo de tiempo, contribuyendo así a la identificación de este virus como agente causal de la enfermedad