RESUMEN
Introduction: External quality assessment is a crucial component in ensuring the quality of blood transfusion testing laboratories. Objectives: To develop a procedure for generating external quality assessment items for blood transfusion testing to evaluate participants' performance. Methods: Experimental research was conducted at Quality Control Center for Medical laboratory- University of Medicine and Pharmacy at Ho Chi Minh City, Vietnam. Three items, including red blood cell, serum, and atypical antibody serum samples, were assessed for homogeneity and stability; 5 assessment areas, including ABO grouping, Rh grouping, compatible cross matches, Coombs test, and screening of atypical antibodies, were utilized to evaluate the performance of 38 participants in the 2020-2021 period. Results: Red blood cell and serum samples maintained quality for a specific period at controlled temperatures, while serum samples with atypical antibodies showed stability at different temperatures. The participants demonstrated high satisfactory performance in ABO grouping, Rh grouping, Coombs test, and screening for atypical antibodies. However, the most unsatisfactory performance was reported in crossmatching, with 15 percent of participants unsatisfactory results. Conclusion: The procedure of production of proficiency testing items has been successfully developed, and its application at the national level is suggested to improve the quality of blood transfusion laboratories(AU)
Introducción: La evaluación externa de calidad es esencial para asegurar la calidad de los laboratorios de pruebas de transfusión sanguínea. Objetivos: Desarrollar un procedimiento para generar elementos de evaluación externa de calidad y evaluar el rendimiento de los participantes en pruebas de transfusión sanguínea. Métodos: Estudio experimental realizado en el Centro de Control de Calidad para Laboratorios Médicos de la Universidad de Medicina y Farmacia en la Ciudad de Ho Chi Minh, Vietnam. Se evaluaron muestras de glóbulos rojos, suero y suero con anticuerpos atípicos para homogeneidad y estabilidad. Se utilizaron 5 áreas de evaluación, incluida la agrupación ABO, la agrupación Rh, las coincidencias cruzadas compatibles, la prueba de Coombs y la detección de anticuerpos atípicos, para evaluar el desempeño de 38 participantes, en el período 2020-2021. Resultados: Las muestras de glóbulos rojos y suero mantuvieron la calidad durante un período específico a temperaturas controladas, mientras que las muestras de suero con anticuerpos atípicos mostraron estabilidad a diferentes temperaturas. Los participantes obtuvieron un alto rendimiento en algunas áreas, como la agrupación ABO y Rh, la prueba de Coombs y la detección de anticuerpos atípicos. Sin embargo, las pruebas de compatibilidad reportaron un rendimiento insatisfactorio en un 15 por cientode los participantes. Conclusión: El procedimiento desarrollado cumple con los criterios de calidad, y se sugiere su aplicación a nivel nacional para mejorar la calidad de los laboratorios de transfusión sanguínea(AU)
Asunto(s)
Humanos , Control de Calidad , Antígenos de Grupos Sanguíneos/sangre , Transfusión Sanguínea , Eritrocitos , Garantía de la Calidad de Atención de Salud/métodos , Recolección de Muestras de Sangre , Servicios de Laboratorio Clínico/normasRESUMEN
In the present study, molecular characterization of Fasciola flukes from Spain was performed to reveal the relation with the previously reported Peruvian F. hepatica population. The nuclear DNA markers, phosphoenolpyruvate carboxykinase (pepck) and DNA polymerase delta (pold), were used for species identification of Fasciola flukes. A total of 196 Fasciola flukes were identified as F. hepatica by pepck and pold, and 26 haplotypes were detected in mitochondrial NADH dehydrogenase subunit 1 (nad1). Only one of them was previously found in Spanish samples; which indicates the existence of high genetic diversity and population structure in F. hepatica from Spain. Three haplotypes were identical to those from Peruvian F. hepatica. The pairwise fixation index value confirmed a relatively close relationship between the Spanish and Peruvian F. hepatica samples. The Spanish samples showed clearly higher genetic variability than the Peruvian population. These results are discussed in relation with the hypothesis of the introduction of the parasite in America from Europe and recent evidence of pre-Hispanic F. hepatica from Argentina revealed by ancient DNA.