[Evaluation in adolescence of patients treated during their childhood and the prevention of psychoses]. / L'évaluation à l'adolescence de patients traités pendant leur enfance et la prévention des psychoses.

The Evening Care unit is designed for 30 children and adolescents who present severe disturbances in their psychological development and who live in perturbed-families. Results are not assessed against symptom evolution or behavior modification criteria but by studying changes in mental functioning and subject's capacity to work through the adolescent ruptures. This assessing process is illustrated with three particularly difficult case presentations.