Cylicospirura felineus in Puma (Herpailurus yagouaroundi) in southern Brazil - Macroscopic and microscopic aspects.

Parasites of the Cylicospirura genus are known to affect domestic and wild carnivores by causing the formation of nodules within the gastric mucosa and pyloric region of parasitized animals. C. felineus is a specimen of this genus that has been reported in Brazil in animal species such as Leopardus geoffroyi and Puma concolor. However, as far as the authors of the present study are aware, reports of C. felineus in jaguarundis (Puma yagouaroundi) do not yet exist. This wild feline species native to the Americas is found only in a few countries - and it is possibly extinct in others, such as the United States. In Brazil, the P. yagouaroundi species is classified as vulnerable by government environmental agencies. Consequently, identifying the diseases and their relevance to this species is of utmost importance for P. yagouaroundi's preservation. This study aims to describe the histopathological lesions found in jaguarundis parasitized by the genus Cylicospirura, and to identify the parasitic species observed in these animals. Eight specimens of P. yagouaroundi necropsied between 2010 and 2020 in the Laboratory of Veterinary Pathology of the Federal University of Paraná (UFPR) in Palotina, Brazil, were studied. Seven specimens were wildlife roadkills, and one was from the Municipal Zoo of Cascavel, Paraná, Brazil. Seven of the necropsied animals presented - in the greater curvature of the stomach, near the cardia - one or more parasitic nodules of 0.5 to 3.0 cm in diameter that contained several intralesional reddish filiform parasites. Histologically, these nodules were characterized as transmural parasitic granulomas surrounded by reaction with deposition of dense connective tissue. The parasitological evaluations by light and scanning electron microscopy identified morphological C. felineus' characteristics through the presence of unequal spicules in males, the position of the vulva, and location of the pedunculated papillae. Despite the gastric lesion caused by the parasite, the apparent low pathogenicity to the gastrointestinal system of the evaluated animals, massive infections or large nodules can lead to death - other members of the Spirocercidae family are known to cause organ rupture, esophageal obstructions, and mesenchymal neoplasms. Therefore, C. felineus should be included in the list of gastric parasites with pathogenic potential in the species P. yagouaroundi.

Congelação de espermatozoides recuperados do epidídimo de cão (Canis familiares) / Spermatozoa freezing recovered from dog epididymis (Canis familiares)

O presente estudo tem como objetivo avaliar o espermatozoide recuperado do epidídimo congelado/descongelado em diferentes diluidores. O experimento foi realizado no Laboratório de Reprodução Animal do Setor Palotina no período de julho de 2017 a julho de 2019. Um mínimo de 40 CTE (complexo testículo epidídimo) de cães foi obtido de animais orquiectomizados. A recuperação dos espermatozoides da cauda do epidídimo foi realizada pela técnica de flutuação e submetida ao teste de swin-up para remoção dos resíduos celulares e espermatozoides inviáveis. Após a avaliação da concentração e motilidade, os espermatozoides foram diluidos pelo método “One Step” em Tris gema e/ou citrato gema e logo envazados em palhetas de 0,25mL numa concentração de 25 x 106 de espermatozoides viáveis. Logo as mesmas permaneceram em estabilização por 2 horas a temperatura de 5°C. Após foram colocadas em vapor de nitrogênio por 15 minutos, e por fim, mergulhadas no nitrogênio líquido e armazenadas em botijão criobiológico. A descongelação foi realizada em banho maria a 37°C por um minuto, e após avaliou-se a motilidade e vigor em microscopia de Contraste de Fase 100x. Para avaliação da viabilidade espermática, foi utilizada a coloração vital Azul de Tripan/Giemsa. Na análise do sêmen descongelado, o diluente Tris-gema foi estatisticamente superior ao Citratogema nas variáveis motilidade, vigor e morfologia de espermatozoides epididimarios de cão. O presente estudo, mostra que é possível recuperar e preservar espermatozoides provenientes do epidídimo de canídeos utilizando meio crioprotetor a base de tris-gema.

The present study aims to evaluate sperm recovered from frozen / thawed epididymis in different extenders. The experiment was carried out in Animal Reproduction Laboratory at the Veterinary Hospital at the Palotina Sector from July 2017 to July 2019. A minimum of 40 ETC (epididymis testis complex) from dogs was obtained from orchiectomized animals. Epididymis tail sperm retrieval was performed by flotation technique and then submitted to the swin-up test to remove the unfeasible sperm and cellular waste. After evaluation of concentration and motility, the sperm were diluted by the “One Step” method in Tris yolk and / or citrate yolk and then packed in previously identified 0.25mL straws at a concentration of 25 x 106 viable sperm. Soon they remained in stabilization for 2 hours at 5 ° C. After that they were placed in nitrogen vapor for 15 minutes, and finally, dipped in liquid nitrogen and stored in cryogenic cylinder. The thawing was performed in a 37 ° C water bath for one minute, and then motility and vigor were evaluated by x100 magnification Phase Contrast microscopy. For sperm viability evaluation, the Tripan Blue/Giemsa vital stain was used. In the analysis of thawed semen, Tris-yolk extender was statistically superior to Yolk Citrate in the motility, vigor and morphology of dog epididymis sperm variables. The present study shows that it is possible to recovery and preserve sperm from the canid epididymis using tris-yolk cryoprotectant extender.

Congelação de espermatozoides recuperados do epidídimo de cão (Canis familiares) / Spermatozoa freezing recovered from dog epididymis (Canis familiares)

O presente estudo tem como objetivo avaliar o espermatozoide recuperado do epidídimo congelado/descongelado em diferentes diluidores. O experimento foi realizado no Laboratório de Reprodução Animal do Setor Palotina no período de julho de 2017 a julho de 2019. Um mínimo de 40 CTE (complexo testículo epidídimo) de cães foi obtido de animais orquiectomizados. A recuperação dos espermatozoides da cauda do epidídimo foi realizada pela técnica de flutuação e submetida ao teste de swin-up para remoção dos resíduos celulares e espermatozoides inviáveis. Após a avaliação da concentração e motilidade, os espermatozoides foram diluidos pelo método “One Step” em Tris gema e/ou citrato gema e logo envazados em palhetas de 0,25mL numa concentração de 25 x 106 de espermatozoides viáveis. Logo as mesmas permaneceram em estabilização por 2 horas a temperatura de 5°C. Após foram colocadas em vapor de nitrogênio por 15 minutos, e por fim, mergulhadas no nitrogênio líquido e armazenadas em botijão criobiológico. A descongelação foi realizada em banho maria a 37°C por um minuto, e após avaliou-se a motilidade e vigor em microscopia de Contraste de Fase 100x. Para avaliação da viabilidade espermática, foi utilizada a coloração vital Azul de Tripan/Giemsa. Na análise do sêmen descongelado, o diluente Tris-gema foi estatisticamente superior ao Citratogema nas variáveis motilidade, vigor e morfologia de espermatozoides epididimarios de cão. O presente estudo, mostra que é possível recuperar e preservar espermatozoides provenientes do epidídimo de canídeos utilizando meio crioprotetor a base de tris-gema.(AU)

The present study aims to evaluate sperm recovered from frozen / thawed epididymis in different extenders. The experiment was carried out in Animal Reproduction Laboratory at the Veterinary Hospital at the Palotina Sector from July 2017 to July 2019. A minimum of 40 ETC (epididymis testis complex) from dogs was obtained from orchiectomized animals. Epididymis tail sperm retrieval was performed by flotation technique and then submitted to the swin-up test to remove the unfeasible sperm and cellular waste. After evaluation of concentration and motility, the sperm were diluted by the “One Step” method in Tris yolk and / or citrate yolk and then packed in previously identified 0.25mL straws at a concentration of 25 x 106 viable sperm. Soon they remained in stabilization for 2 hours at 5 ° C. After that they were placed in nitrogen vapor for 15 minutes, and finally, dipped in liquid nitrogen and stored in cryogenic cylinder. The thawing was performed in a 37 ° C water bath for one minute, and then motility and vigor were evaluated by x100 magnification Phase Contrast microscopy. For sperm viability evaluation, the Tripan Blue/Giemsa vital stain was used. In the analysis of thawed semen, Tris-yolk extender was statistically superior to Yolk Citrate in the motility, vigor and morphology of dog epididymis sperm variables. The present study shows that it is possible to recovery and preserve sperm from the canid epididymis using tris-yolk cryoprotectant extender.(AU)

Associação de itraconazol e iodeto de potássio no tratamento da esporotricose disseminada em um felino em Palotina, PR: relato de caso / Association of itraconazole and potassium iodide in the treatment of disseminated Sporotrichosis in a cat in Palotina, PR: case report / Combinación de itraconazol e yoduro de potasio para el tratamiento de esporotricosis diseminada en un felino de Palotina, PR: relato de caso

A esporotricose é uma zoonose causada por um fungo do gênero Sporothrix sp. e transmitida através de lesões perfurantes, sendo os felinos machos não castrados potenciais carreadores da doença, devido a seus hábitos territorialistas. O presente trabalho descreve o tratamento de um felino macho adulto, não castrado, resgatado com lesões dérmicas ulcerativas e serossanguinolentas disseminadas em face, orelhas, região cervical, membro torácico e região escapular. Foi realizada a citologia das lesões, sendo observados macrófagos contendo acentuada quantidade de estruturas leveduriformes ovais a alongadas, compatíveis com o Sporothrix sp. O tratamento escolhido foi a associação de itraconazol (100 mg/gato) e iodeto de potássio (5 mg/kg), ministrados a cada 24 horas, por via oral, observando-se a remissão completa das lesões em 126 dias de tratamento.

Sporotrichosis is a zoonosis caused by a fungus of the Sporothrix gender, and transmitted through open wounds. Because of their ciosed territorial nature, intact male cats are most frequently affected. We describe the treatment of an adult, rescued intact male cat presented with disseminated ulcerative skin lesions affecting face, ears, neck, thoracic limb, and scapular region. Cytology of the lesions revealed the presence of macrophages containing a large number of oval oblong yeast structures consistent with Sporothrix sp. The cat was treated with once a day oral administration of itraconazole (100mg/cat) and potassium iodide (5mg/kg). Full remission was observed 126 days after beginning of treatment.

La esporotricosis es una zoonosis provocada por un hongo del género Sporothrix sp. y que se transmite a través de heridas profundas. Por sus costumbres territoriales, los gatos no castrados suelen ser potenciales portadores de la enfermedad. Este trabajo describe el tratamiento realizado en un gato adulto no castrado, que había sido rescatado con lesiones dérmicas ulceradas y serosanguinolentas que habian diseminado en la cara, orejas, región cervical, miembros anteriores y región escapular. Se realizó examen citológico de las lesiones, en el que se observó la presencia de macrófagos con gran cantidad de levaduras ovales y alargadas, compatibles con Sporothrix sp. Como tratamiento fue utilizada una combinación de intraconazol (100 mg/gato) y yoduro de potasio (5 mg/kg) cada 24 horas, via oral. La remisión completa de las lesiones pudo observarse 126 dias después de comenzado el tratamiento.

Associação de itraconazol e iodeto de potássio no tratamento da esporotricose disseminada em um felino em Palotina, PR: relato de caso / Association of itraconazole and potassium iodide in the treatment of disseminated Sporotrichosis in a cat in Palotina, PR: case report / Combinación de itraconazol e yoduro de potasio para el tratamiento de esporotricosis diseminada en un felino de Palotina, PR: relato de caso

A esporotricose é uma zoonose causada por um fungo do gênero Sporothrix sp. e transmitida através de lesões perfurantes, sendo os felinos machos não castrados potenciais carreadores da doença, devido a seus hábitos territorialistas. O presente trabalho descreve o tratamento de um felino macho adulto, não castrado, resgatado com lesões dérmicas ulcerativas e serossanguinolentas disseminadas em face, orelhas, região cervical, membro torácico e região escapular. Foi realizada a citologia das lesões, sendo observados macrófagos contendo acentuada quantidade de estruturas leveduriformes ovais a alongadas, compatíveis com o Sporothrix sp. O tratamento escolhido foi a associação de itraconazol (100 mg/gato) e iodeto de potássio (5 mg/kg), ministrados a cada 24 horas, por via oral, observando-se a remissão completa das lesões em 126 dias de tratamento.(AU)

Sporotrichosis is a zoonosis caused by a fungus of the Sporothrix gender, and transmitted through open wounds. Because of their ciosed territorial nature, intact male cats are most frequently affected. We describe the treatment of an adult, rescued intact male cat presented with disseminated ulcerative skin lesions affecting face, ears, neck, thoracic limb, and scapular region. Cytology of the lesions revealed the presence of macrophages containing a large number of oval oblong yeast structures consistent with Sporothrix sp. The cat was treated with once a day oral administration of itraconazole (100mg/cat) and potassium iodide (5mg/kg). Full remission was observed 126 days after beginning of treatment.(AU)

La esporotricosis es una zoonosis provocada por un hongo del género Sporothrix sp. y que se transmite a través de heridas profundas. Por sus costumbres territoriales, los gatos no castrados suelen ser potenciales portadores de la enfermedad. Este trabajo describe el tratamiento realizado en un gato adulto no castrado, que había sido rescatado con lesiones dérmicas ulceradas y serosanguinolentas que habian diseminado en la cara, orejas, región cervical, miembros anteriores y región escapular. Se realizó examen citológico de las lesiones, en el que se observó la presencia de macrófagos con gran cantidad de levaduras ovales y alargadas, compatibles con Sporothrix sp. Como tratamiento fue utilizada una combinación de intraconazol (100 mg/gato) y yoduro de potasio (5 mg/kg) cada 24 horas, via oral. La remisión completa de las lesiones pudo observarse 126 dias después de comenzado el tratamiento.(AU)

Adição de vitamina e selênio no sêmen refrigerado de cães da raça blue heeler

A utilização de sêmen refrigerado é comum na prática reprodutiva devido ao fácil manuseio e baixo custo. O objetivo deste trabalho foi avaliar a vitamina E e selênio como antioxidantes para conservação. No controle foi visualizada alterações causadas pelo tempo desde a segunda avaliação, nas amostras com vitamina E houve preservação da viabilidade espermática por mais tempo. O acréscimo de selênio não demonstrou diferença estatística na preservação espermática. Desta forma, concluiu-se que o uso de vitamina e mostrou ser eficiente na conservação do sêmen, enquanto a adição de selênio à vitamina E não demonstrou diferença estatística.

The use of cooled semen is common in reproductive practice because of its easy handling and low cost. The objective of this work was to evaluate vitamin E and selenium as antioxidants for conservation. In the samples control was visualized changes caused by the time since the second evaluation, in the samples with vitamin E there was preservation of the sperm viability for longer. The addition of selenium did not show statistical difference in sperm preservation. Thus, it was concluded that the use of vitamin E showed to be efficient in the conservation of semen, while the addition of selenium to vitamin E did not show statistical difference.

Adição de vitamina e selênio no sêmen refrigerado de cães da raça blue heeler

A utilização de sêmen refrigerado é comum na prática reprodutiva devido ao fácil manuseio e baixo custo. O objetivo deste trabalho foi avaliar a vitamina E e selênio como antioxidantes para conservação. No controle foi visualizada alterações causadas pelo tempo desde a segunda avaliação, nas amostras com vitamina E houve preservação da viabilidade espermática por mais tempo. O acréscimo de selênio não demonstrou diferença estatística na preservação espermática. Desta forma, concluiu-se que o uso de vitamina e mostrou ser eficiente na conservação do sêmen, enquanto a adição de selênio à vitamina E não demonstrou diferença estatística.(AU)

The use of cooled semen is common in reproductive practice because of its easy handling and low cost. The objective of this work was to evaluate vitamin E and selenium as antioxidants for conservation. In the samples control was visualized changes caused by the time since the second evaluation, in the samples with vitamin E there was preservation of the sperm viability for longer. The addition of selenium did not show statistical difference in sperm preservation. Thus, it was concluded that the use of vitamin E showed to be efficient in the conservation of semen, while the addition of selenium to vitamin E did not show statistical difference.(AU)