Erratic migration of Ascaridia hermaphrodita (Nematoda: Ascaridida) in a blue-fronted Amazon parrot (Amazona aestiva) from illegal wildlife trade: case report / [Migração errática de Ascaridia hermaphrodita (Nematoda: Ascaridida) em papagaio-verdadeiro (Amazona aestiva) oriundo do comércio ilegal: relato de caso]

Ascaridiasis by Ascaridia hermaphrodita is a common parasitic disease in blue-fronted Amazon parrots (Amazona aestiva) and the contamination occurs by ingestion of eggs. Illegal trade of wild birds can increase the frequency of visceral erratic migration by this parasite. Hence, this report describes the erratic migration of A. hermaphrodita and associated lesions in a blue-fronted Amazon parrot. This is a retrospective study, which originated from several apprehension of illegal birds in the state of Paraíba, Brazil. Necropsy revealed intense intestinal ascarid infestation. Hepatic lesions were also observed associated with the parasite migration. Stereoscopy allowed the identification of the morphology of the parasites. Summarizing, this condition in wild birds is not fully understood and may be associated with illegal trade.(AU)

Ascaridíase por Ascaridia hermaphrodita é uma doença parasitária comum em papagaios-verdadeiros. Sua contaminação ocorre pela ingestão de ovos. O tráfico de aves silvestres pode facilitar a migração errática visceral desse parasita. Este relato descreve a migração errática de A. hermaphrodita e lesões associadas em papagaio-verdadeiro. Trata-se de um relato retrospectivo, analisado a partir de uma série de apreensões de aves no estado da Paraíba, Brasil. A necropsia revelou intensa infestação ascarídea intestinal. Também foram observadas lesões hepáticas em uma ave, associadas à migração do parasita. A estereoscopia permitiu distinguir a morfologia dos parasitas. Resumidamente, essa condição em aves silvestres é pouco conhecida e pode ser considerada, inclusive, associada à comercialização ilegal.(AU)

Genes of virulence and antimicrobial resistance in Vibrio parahaemolyticus prevalent in areas of ostreiculture / Genes de virulencia e resistência antimicrobiana de Vibrio parahaemolyticus em áreas de ostreicultura

This study aimed to quantify Vibrio spp. and evaluate the profile of antimicrobial susceptibility and virulence factors in Vibrio parahaemolyticus strains in the samples of oysters collected from two estuaries of the Baixo Sul, Bahia. The samples were collected between June 2015 and January 2016 from natural banks (E1) (oyster) and from cultivation areas (E2) (water and oyster). For the quantification of Vibrio spp., the most probable number (MPN) was determined and the characterization of V. parahaemolyticus marker (species-specific) gene tl was performed. Pathogenicity was observed with the Kanagawa test, and the presence of the tdh, trh and ure genes were tested. The antimicrobial sensitivity test included disc diffusion method with 15 antimicrobial discs, β-lactamase enzyme production, and the presence of blaTEM, blaSHV, and blaCTX-M. The maximum density of Vibrio spp. in the samples from cultivation was 4.70 log MPN g-1 and extractivism was 6.10 log MPN g-1, with the temperature being the most influencing variable on the presence of microorganisms in the cultivation area (E2). The tl gene was detected in 71% of the isolates, without the presence of tdh, trh and ure genes. All strains of V. parahaemolyticus were Kanagawa negative. High antimicrobial resistance was observed in the β-lactam antibiotics (cephalothin - 72%, ampicillin - 60%) and aminoglycosides (amikacin - 64%), with multi-resistance in 88% of the strains of V. parahaemolyticus, of which 68% of the resistance was mediated by plasmids. Phenotypically, no production of β-lactamase enzymes was observed, but the presence of blaTEM genes was observed. The multiresistant character of plasmids reported in V. parahaemolyticus strains increases the concern about native bacteria in the marine environment since it can potentially compromise the control of this bacterium infection in bivalve mollusks.

Este estudo teve como objetivo quantificar Vibrio spp. e avaliar o perfil de suscetibilidade antimicrobiana e fatores de virulência em cepas de Vibrio parahaemolyticus em amostras de ostras em dois estuários do Baixo Sul da Bahia. As coletas foram realizadas no período de junho de 2015 a janeiro de 2016, com coletas de ostras provenientes de bancos naturais (E1) e coletas de água e ostras provenientes de cultivo (E2). Para a quantificação de Vibrio spp. usou-se o número mais provável (NMP) e para a caracterização de V. parahaemolyticus o marcador (espécie-específica) gene tl. A patogenicidade foi observada com o teste de Kanagawa e presença dos genes tdh, trh e ure. Para o perfil de suscetibilidade antimicrobiana foram usados 15 antimicrobianos (método disco difusão), produção de enzimas β-lactamases e presença dos genes blaTEM, blaSHV e blaCTX-M. A densidade máxima de Vibrio spp. em ostras de cultivo foi de log 4,70 NMP g-1 e de extrativismo log 6,10 NMP g-1, sendo a temperatura a variável que mais influenciou na presença dos microrganismos na área de cultivo (E2). O gene tl foi encontrado em 71% dos isolados, sem a presença dos genes tdh, trh e ure. Todas as cepas de V. parahaemolyticus foram Kanagawa negativo. Elevada resistência antimicrobiana foi observada aos antimicrobianos betalactâmicos (cefalotina - 72% e ampicilina - 60%) e aminoglicosídeos (amicacina - 64%), com multirresistência em 88% das cepas de V. parahaemolyticus, e dessas, em 68% a resistência era mediada por plasmídeos. Fenotipicamente não foi observada produção de enzimas β-lactamases, embora tenha sido observado a presença de genes blaTEM. O caráter de multirresistência sobretudo por plasmídeos em cepas de V. parahaemolyticus aumenta a preocupação de bactérias autóctones do meio marinho, pois compromete o controle de infecção por esta bactéria em moluscos bivalves.

Genes of virulence and antimicrobial resistance in Vibrio parahaemolyticus prevalent in areas of ostreiculture / Genes de virulencia e resistência antimicrobiana de Vibrio parahaemolyticus em áreas de ostreicultura

This study aimed to quantify Vibrio spp. and evaluate the profile of antimicrobial susceptibility and virulence factors in Vibrio parahaemolyticus strains in the samples of oysters collected from two estuaries of the Baixo Sul, Bahia. The samples were collected between June 2015 and January 2016 from natural banks (E1) (oyster) and from cultivation areas (E2) (water and oyster). For the quantification of Vibrio spp., the most probable number (MPN) was determined and the characterization of V. parahaemolyticus marker (species-specific) gene tl was performed. Pathogenicity was observed with the Kanagawa test, and the presence of the tdh, trh and ure genes were tested. The antimicrobial sensitivity test included disc diffusion method with 15 antimicrobial discs, β-lactamase enzyme production, and the presence of blaTEM, blaSHV, and blaCTX-M. The maximum density of Vibrio spp. in the samples from cultivation was 4.70 log MPN g-1 and extractivism was 6.10 log MPN g-1, with the temperature being the most influencing variable on the presence of microorganisms in the cultivation area (E2). The tl gene was detected in 71% of the isolates, without the presence of tdh, trh and ure genes. All strains of V. parahaemolyticus were Kanagawa negative. High antimicrobial resistance was observed in the β-lactam antibiotics (cephalothin - 72%, ampicillin - 60%) and aminoglycosides (amikacin - 64%), with multi-resistance in 88% of the strains of V. parahaemolyticus, of which 68% of the resistance was mediated by plasmids. Phenotypically, no production of β-lactamase enzymes was observed, but the presence of blaTEM genes was observed. The multiresistant character of plasmids reported in V. parahaemolyticus strains increases the concern about native bacteria in the marine environment since it can potentially compromise the control of this bacterium infection in bivalve mollusks.(AU)

Este estudo teve como objetivo quantificar Vibrio spp. e avaliar o perfil de suscetibilidade antimicrobiana e fatores de virulência em cepas de Vibrio parahaemolyticus em amostras de ostras em dois estuários do Baixo Sul da Bahia. As coletas foram realizadas no período de junho de 2015 a janeiro de 2016, com coletas de ostras provenientes de bancos naturais (E1) e coletas de água e ostras provenientes de cultivo (E2). Para a quantificação de Vibrio spp. usou-se o número mais provável (NMP) e para a caracterização de V. parahaemolyticus o marcador (espécie-específica) gene tl. A patogenicidade foi observada com o teste de Kanagawa e presença dos genes tdh, trh e ure. Para o perfil de suscetibilidade antimicrobiana foram usados 15 antimicrobianos (método disco difusão), produção de enzimas β-lactamases e presença dos genes blaTEM, blaSHV e blaCTX-M. A densidade máxima de Vibrio spp. em ostras de cultivo foi de log 4,70 NMP g-1 e de extrativismo log 6,10 NMP g-1, sendo a temperatura a variável que mais influenciou na presença dos microrganismos na área de cultivo (E2). O gene tl foi encontrado em 71% dos isolados, sem a presença dos genes tdh, trh e ure. Todas as cepas de V. parahaemolyticus foram Kanagawa negativo. Elevada resistência antimicrobiana foi observada aos antimicrobianos betalactâmicos (cefalotina - 72% e ampicilina - 60%) e aminoglicosídeos (amicacina - 64%), com multirresistência em 88% das cepas de V. parahaemolyticus, e dessas, em 68% a resistência era mediada por plasmídeos. Fenotipicamente não foi observada produção de enzimas β-lactamases, embora tenha sido observado a presença de genes blaTEM. O caráter de multirresistência sobretudo por plasmídeos em cepas de V. parahaemolyticus aumenta a preocupação de bactérias autóctones do meio marinho, pois compromete o controle de infecção por esta bactéria em moluscos bivalves.(AU)

Distribution of periphytic algae in wetlands (Palm swamps, Cerrado), Brazil / Distribuicao de algas perifiticas em areas umidas (Veredas, Cerrado), Brasil

The distribution of periphytic algae communities depends on various factors such as type of substrate, level of disturbance, nutrient availability and light. According to the prediction that impacts of anthropogenic activity provide changes in environmental characteristics, making impacted Palm swamps related to environmental changes such as deforestation and higher loads of nutrients via allochthonous, the hypothesis tested was: impacted Palm swamps have higher richness, density, biomass and biovolume of epiphytic algae. We evaluated the distribution and structure of epiphytic algae communities in 23 Palm swamps of Goiás State under different environmental impacts. The community structure attributes here analyzed were composition, richness, density, biomass and biovolume. This study revealed the importance of the environment on the distribution and structuration of algal communities, relating the higher values of richness, biomass and biovolume with impacted environments. Acidic waters and high concentration of silica were important factors in this study. Altogether 200 taxa were identified, and the zygnemaphycea was the group most representative in richness and biovolume, whereas the diatoms, in density of studied epiphyton. Impacted Palm swamps in agricultural area presented two indicator species, Gomphonema lagenula Kützing and Oedogonium sp, both related to mesotrophic to eutrophic conditions for total nitrogen concentrations of these environments.

A distribuição de comunidades de algas perifíticas depende de vários fatores, como tipo de substrato, nível de distúrbio, disponibilidade de nutrientes e luz. De acordo com a predição de que impactos de ação antrópica proporcionam alterações nas características ambientais – tornando Veredas impactadas relacionadas a alterações ambientais, como desmatamentos e maiores cargas de nutrientes via alóctone –, a hipótese testada foi: Veredas impactadas apresentam maiores riqueza, densidade, biomassa e biovolume de algas epifíticas. Avaliaram-se a distribuição e a estruturação de comunidades de algas epifíticas em 23 Veredas do Estado de Goiás sob diferentes impactos ambientais. Os atributos da estrutura de comunidade avaliados foram composição, riqueza, densidade, biomassa e biovolume. Este estudo revelou a importância das características ambientais na distribuição e na estruturação das comunidades de algas, relacionando os maiores valores de riqueza, biomassa e biovolume dos organismos aos ambientes impactados. Águas ácidas e altas concentrações de sílica foram fatores importantes no estudo. Ao todo, foram identificados 200 táxons, sendo as zignemafíceas o grupo mais representativo em riqueza e biovolume, enquanto as diatomáceas, as mais representativas em densidade do epifíton estudado. Veredas impactadas em área de agropecuária apresentaram duas espécies indicadoras, Gomphonema lagenula e Oedogonium sp., ambas relacionadas com condições mesotróficas a eutróficas, para concentrações de nitrogênio total desses ambientes.

Distribution of periphytic algae in wetlands (Palm swamps, Cerrado), Brazil / Distribuição de algas perifíticas em áreas úmidas (Veredas, Cerrado), Brasil

The distribution of periphytic algae communities depends on various factors such as type of substrate, level of disturbance, nutrient availability and light. According to the prediction that impacts of anthropogenic activity provide changes in environmental characteristics, making impacted Palm swamps related to environmental changes such as deforestation and higher loads of nutrients via allochthonous, the hypothesis tested was: impacted Palm swamps have higher richness, density, biomass and biovolume of epiphytic algae. We evaluated the distribution and structure of epiphytic algae communities in 23 Palm swamps of Goiás State under different environmental impacts. The community structure attributes here analyzed were composition, richness, density, biomass and biovolume. This study revealed the importance of the environment on the distribution and structuration of algal communities, relating the higher values of richness, biomass and biovolume with impacted environments. Acidic waters and high concentration of silica were important factors in this study. Altogether 200 taxa were identified, and the zygnemaphycea was the group most representative in richness and biovolume, whereas the diatoms, in density of studied epiphyton. Impacted Palm swamps in agricultural area presented two indicator species, Gomphonema lagenula Kützing and Oedogonium sp, both related to mesotrophic to eutrophic conditions for total nitrogen concentrations of these environments.(AU)

A distribuição de comunidades de algas perifíticas depende de vários fatores, como tipo de substrato, nível de distúrbio, disponibilidade de nutrientes e luz. De acordo com a predição de que impactos de ação antrópica proporcionam alterações nas características ambientais tornando Veredas impactadas relacionadas a alterações ambientais, como desmatamentos e maiores cargas de nutrientes via alóctone , a hipótese testada foi: Veredas impactadas apresentam maiores riqueza, densidade, biomassa e biovolume de algas epifíticas. Avaliaram-se a distribuição e a estruturação de comunidades de algas epifíticas em 23 Veredas do Estado de Goiás sob diferentes impactos ambientais. Os atributos da estrutura de comunidade avaliados foram composição, riqueza, densidade, biomassa e biovolume. Este estudo revelou a importância das características ambientais na distribuição e na estruturação das comunidades de algas, relacionando os maiores valores de riqueza, biomassa e biovolume dos organismos aos ambientes impactados. Águas ácidas e altas concentrações de sílica foram fatores importantes no estudo. Ao todo, foram identificados 200 táxons, sendo as zignemafíceas o grupo mais representativo em riqueza e biovolume, enquanto as diatomáceas, as mais representativas em densidade do epifíton estudado. Veredas impactadas em área de agropecuária apresentaram duas espécies indicadoras, Gomphonema lagenula e Oedogonium sp., ambas relacionadas com condições mesotróficas a eutróficas, para concentrações de nitrogênio total desses ambientes.(AU)

Effects of understory structure on the abundance, richness and diversity of Collembola (Arthropoda) in southern Brazil / Efeitos da estrutura do sub-bosque na abundância, riqueza e diversidade de Collembola (Arthropoda) no sul do Brasil

The purpose of this study was to investigate the effects of different landscape structures on the understory Collembola community. Four different forest physiognomies were compared: Pinus spp. plantation, Eucalyptus spp. plantation, Araucaria angustifolia plantation, and a remaining native Araucaria forest. Three areas containing two sampling units (25 m x 2 m each) were selected in each forest physiognomy. Understory Collembola collection was done with a 1 x 1m canvas sheet held horizontally below the vegetation, which was beaten with a 1m long stick, seasonally from September 2003 to August 2004. We evaluated the influence of forest physiognomies on the abundance, richness and diversity of Collembola communities. It was also verified if the habitat structure of each physiognomy was associated with the composition of the Collembola community. A total number of 4,111 individuals were collected belonging to the families Entomobrydae and Tomocerida (Entomobryomorpha), and Sminthuridae (Symphypleona), and divided in 12 morphospecies. Pinus plantation presented the highest richness, abundance and diversity of Collembola and it was associated to diverse understory vegetation. The abundance of Entomobrydae and Sminthuridae was associated to the presence of bushes, while Tomoceridae abundance was associated to the presence of trees. The habitat structure, measured through understory vegetation density and composition, plays an important role on the determination of the structure and composition of the Collembola community.

O propósito deste estudo foi investigar os efeitos da estrutura do sub-bosque na comunidade de colêmbolos. Foram comparados quatro ambientes florestais distintos: plantações de Pinus spp., plantações de Eucalyptus spp., plantações de Araucaria angustifolia e áreas de floresta ombrófila nativa remanescente. Para cada fisionomia vegetal houve três áreas com duas unidades amostrais de 25 m × 2 m cada. As coletas foram realizadas com guarda-chuva entomológico, medindo 1 m × 1 m, no período de setembro de 2003 a agosto de 2004. Investigou-se se a abundância, a riqueza e a diversidade da comunidade de colêmbolos foram influenciadas pelas fisionomias vegetais. Também verificou-se se a estrutura do habitat de cada tipo de floresta teve associação com a composição da comunidade de colêmbolos. Foram coletados 4111 indivíduos, pertencentes às famílias Entomobryidae, Tomoceridae e Sminthuridae, divididos em 12 morfoespécies. A plantação de Pinus spp. apresentou maior riqueza, abundância e diversidade de colêmbolos, devido à maior quantidade de vegetação disponível no sub-bosque. A composição de colêmbolos esteve associada aos tipos vegetacionais, com Entomobryidae e Sminthuridae associados aos arbustos, e Tomoceridade às árvores. A estrutura do habitat, medida através da densidade e composição da vegetação do sub-bosque mostrou-se um fator importante na determinação da estrutura e composição da comunidade de Collembola.

Epidemiologia da Leishmaniose Tegumentar Americana (LTA) no Estado de Säo Paulo: III. Influência da açäo antrópica na sucessäo vetorial da LTA / Epidemiology of American Cutaneous Leishmaniasis (ACL) in the State of Säo Paulo, Brazil: III. Anthropic action influence in the vectorial succession of ACL

As alteraçöes ambientais e reduçöes na cobertura vegetal do Estado de Säo Paulo, ao longo do século XX, resultantes da açäo do próprio homem, determinaram diferentes perfis epidemiológicos para a LTA em terras paulistas. Ateraçöes significativas, também, foram verificadas na composiçäo da fauna flebotomínica. Lutzomyia intermedia s.l. tornou-se a espécie presente em maior densidade nas áreas endêmicas no final deste século. Nesta investigaçäo objetivou-se avaliar a importância da açäo antrópica na perpetuaçäo da LTA, hoje espalhada em todo o Estado de Säo Paulo. No município de Eldorado, Vale do Ribeira, foram definidos 3 ambientes para as coletas de flebotomíneos: i - interior de mata, ambiente näo modificado; ii - margem de mata, ambiente pouco modificado com a construçäo de um galinheiro experimental e iii - ambiente modificado pela açäo antrópica com habilitaçäo humana, animais domésticos e cultivo de banana. Os ambientes florestados e aquele com pequena alteraçäo revelaram maior diversidade de espécies de flebotomíneos, com predomínio de L. fischeri, L. ayrozai e L. migonei. No ambiente altamente alterado, L. intermedia s.l. constituiu a espécie predominante. A açäo antrópica sobre o ambiente exerceu pressäo decisiva na sucessäo biológica das espécies de flebotomíneos. (AU)

Different patterns in the Americana Cutaneous Leishmaniasis have been determinated in the XX th Century due to environmental modifications by anthropic action. Modifications have been occurred in the sandfly composition, too. Observations were made in rural and periurban areas in Eldorado county, Ribeira Valley, S"o Paulo State for the purpouse of evaluate the influence of anthropic action in the sandfly composition. The insects were caught around the house, at the edge and inside the forest, between October,1989 and September,1993. It was observed that the level of environmental modification produced considerable effect on the biological succession of the phlebotomine fauna, and suggested the difficulty that L. fischeri, L. migonei and L. ayrozai have in their attempt to overcome the barriers created by man. L. intermedia s.l. has adapted so well that is at present the only species which has successfully colonizated the anthropic environment in the Ribeira Valley. (AU)