Anticancer activity of Inula graveolens by induction of ROS-independent apoptosis and suppression of IL6-IL8 in cervical cancer cells / Actividad anticancerígena de Inula graveolens por inducción de apoptosis independiente de ROS y supresión de IL6-IL8 en células de cáncer de cuello uterino

Cancer is an important disease that causing to deaths in the world. Cervical cancer is one of the most common among women and must be treated quickly to prevent cell proliferation. Natural products have been used for cancer treatment due to their antiproliferative and apoptosis induction properties. In the present study, we aimed to determine the antiproliferative and apoptosis induction activities of methanol extract of Inula graveolens (IGME) in the human cerival cancer cell line (HeLa). Antiproliferative activity of IGME was evaluated by using MTT (3-[4,5-dimethylthiazol-2-yl]-2,5-diphenyl-tetrazolium bromide) method. Apoptosis induction activity was determined by AnnexinV/propodium iodide staining with FACS. ROS induction was determined by DCFH-DA (2',7'-Dichlorofluorescin diacetate) staining. Interleukin 6 and 8 levels (IL-6 and IL-8) were determined by the Elisa method. IGME exhibited antiproliferative effect and induced apoptosis in the HeLa cells. IL-6, IL-8 and intracellular ROS levels were decreased after treatment of IGME. Consequently, IGME was found to have antiproliferative and apoptosis induction activities as an indicator of the anticancer activity.

El cáncer es una enfermedad importante que causa muertes en el mundo. El cáncer de cuello uterino es uno de los más comunes entre las mujeres y debe tratarse rápidamente para evitarla proliferación celular. Los productos naturales se han utilizado para el tratamiento del cáncer debido a sus propiedades anti proliferativas y de inducción de la apoptosis. En el presente estudio, nuestro objetivo fue determinar las actividades de inducción de apoptosis y antiproliferativas del extracto de metanol de Inula graveolens (IGME) en la línea celular de cáncer de cuello uterino humano (HeLa). La actividad antiproliferativa de IGME se evaluó utilizando el método MTT (bromuro de 3-[4,5-dimetiltiazol-2-il]-2,5-difenil-tetrazolio). La actividad de inducción de apoptosis se determinó mediante tinción con anexina V/yoduro de propodio con FACS. La inducción de ROS se determinó mediante tinción con DCFH-DA (diacetato de 2',7'-diclorofluoresceina). Los niveles de interleucina 6 y 8 (IL-6 e IL-8) se determinaron por el método Elisa. IGME exhibió un efecto antiproliferativo e indujo apoptosis en las células HeLa. Los niveles de IL-6, IL-8 y ROS intracelulares disminuyeron después del tratamiento con IGME. En consecuencia, se encontró que IGME tenía actividades antiproliferativas y de inducción de apoptosis como indicador de la actividad anticancerígena.

In vitro anti-proliferative effect and in vivo antitumor action of daphnetin in different tumor cells.

ANTECEDENTES: Los efectos antiinflamatorios de la dafnetina (7,8-dihidroxicumarina) han sido bien documentados, pero su potencial como agente anticanceroso es controversial y no se ha explorado suficientemente. MATERIAL Y MÉTODOS: En este trabajo se evalúa el efecto antiproliferativo in vitro de la dafnetina en tres líneas celulares mediante ensayos de MTT, así como su efecto antitumoral in vivo en cuatro diferentes tipos de tumores en ratones. RESULTADOS: Con una correlación entre los resultados in vitro e in vivo, los tipos de células probadas tienen diferente sensibilidad al compuesto. Las siguientes líneas celulares están ordenadas de acuerdo con la potencia antiproliferativa in vitro de la dafnetina: células de melanoma B16 (IC50 = 54 ± 2.8 µM) > células de adenocarcinoma de mama MXT (IC50 = 74 ± 6.4 µM) > células de carcinoma de colon C26 (IC50 = 108 ± 7.3 µM). In vivo, la dosis antitumoral óptima de dafnetina fue de 40 mg/kg, y las magnitudes de inhibición fueron las siguientes: tumor B16 (48%) > tumor MXT (40%) > tumor fibrosarcoma S180 (30%) > tumor C26 (20%). CONCLUSIÓN: Los resultados indican que la dafnetina podría tener un impacto como adyuvante para mejorar la efectividad de la quimioterapia convencional.

BACKGROUND: The anti-inflammatory effects of daphnetin (7,8-dihidroxicoumarin) have been well-documented, but the potential of daphnetin as an anticancer agent is controversial and remains insufficiently explored. MATERIAL AND METHODS: In this work, we evaluated the in vitro anti-proliferative effect of daphnetin in three cell lines by 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide assays, as well as its in vivo antitumor effect in four different types of mouse tumor. RESULTS: With a correlation between in vitro and in vivo results, the tested cell types have different sensitivity to the compound. The following cell lines are arranged according to the in vitro anti-proliferative potency of daphnetin: B16 melanoma cells (inhibitory concentrations 50 [IC50] = 54 ± 2.8 µM) > mitoxantrone (MXT) breast adenocarcinoma cells (IC50 = 74 ± 6.4 µM) > C26 colon carcinoma cells (IC50 = 108 ± 7.3 µM). In vivo, the optimal antitumor dose of daphnetin was 40 mg/kg and the magnitudes of inhibition were the following: B16 tumor (48%) > MXT tumor (40%) > S180 fibrosarcoma tumor (30%) > C26 tumor (20%). CONCLUSION: Our results indicate that daphnetin might have an impact as adjuvant to improve the effectiveness of conventional chemotherapy.

Anti-proliferative effect of terpenes on human prostate cancer cells: Natural sources and their potential role as chemopreventive agents / Efecto anti-proliferativo de los terpenos en células de cáncer de próstata humana: Fuentes naturales y su rol potencial como agentes quimiopreventivos

ABSTRACT Prostate cancer is one of the neoplastic diseases with the highest morbidity and mortality in the world. The diversity of available treatments and side effects related to therapeutic treatments are severe and affect a patient's quality of life. Thus, to creating new therapeutic alternatives to reduce morbidity and creating safe and effective therapies is a constant challenge. Recently, the use of traditional medicine and chemoprevention has gained importance. Several clinical and epidemiological studies suggest that a high-terpenoid compound-based diet is associated with a reduced risk of prostate cancer. This review is focused on the anti-proliferative effects of different terpenoids isolated from natural sources on human prostate cancer cells, with the aim of setting the basis to use these compounds as phytotherapeutic, nutraceutical and functional ingredients.

RESUMEN El cáncer de próstata es una de las neoplasias que produce gran morbilidad y mortalidad en el mundo. Los tratamientos y los efectos secundarios de la terapia son severos y afectan la calidad de vida del paciente. Por esto, es necesario crear nuevas alternativas terapéuticas para reducir la morbilidad y generar terapias seguras y efectivas es un desafío permanente. En los últimos años, el uso de la medicina tradicional y agentes quimiopreventivos han adquirido importancia. Estudios clínicos y epidemiológicos sugieren que una dieta basada en altas dosis de terpenoides se asocia a una reducción en el riesgo de presentar cáncer de próstata. Esta revisión se centra en los efectos anti-proliferativos sobre las células de cáncer de próstata en humanos de diferentes terpenoides aislados de fuentes naturales, con el objetivo de establecer las bases para utilizar estos compuestos como ingredientes fitoterapéuticos, nutracéuticos y funcionales.