RESUMEN
Introducción: El cáncer escamocelular de cavidad oral es una patología con bajas tasas de sobrevivencia. Cuando no es tratado adecuadamente es un tumor de alta recurrencia y resistente al tratamiento. Nuevas hipótesis plantean que las células tumorales progenitoras por sus propiedades de auto renovación, iniciación tumoral, migración y metástasis pueden ser responsables de la manutención y renovación de este tumor. Sin embargo, aún no existe un consenso sobre la verdadera participación de ellas, debido a que su identificación y caracterización es aún un reto experimental. Objetivo: En este trabajo se busca detectar células con expresión de marcadores de células tumorales Progenitoras en muestras cáncer escamocelular de cavidad oral y relacionarlo con los estadios de diferenciación del tumor. Metodología: En esta investigación se tomaron 32 muestras de pacientes con carcinoma escamocelular de cavidad oral. Se logró detectar in situ, mediante la técnica de inmunofluorescencia, cuatro reconocidos marcadores de células tumorales progenitoras. Resultados: Se identificaron los marcadores OCT4, SSEA4, NANOG y TRA-1-60 en los diferentes estadios de diferenciación tumoral, lo que sugiere la participación de las células progenitoras tumorales en la evolución de esta patología. Conclusiones: El establecimiento y correcta identificación de las células tumorales progenitoras abre nuevas vías terapéuticas para el abordaje de este tumor, en busca de mejorar el pronóstico, tasa de sobrevivencia y calidad de vida del paciente.
Introduction: Squamous cell carcinoma of the oral cavity is a pathology with poor survival rates. When it is not adequately treated, it is a tumor with high recurrence and resistance to treatment. According to new hypotheses, progenitor tumor cells, due to their properties of self-renewal, tumor initiation, migration, and metastasis, could be responsible for the maintenance and renewal of this tumor. However, there is still no consensus on their true participation, subsequent to difficult in their identification and characterization. Materials and methods: In this research, 32 samples provided from patients diagnosis with squamous cell carcinoma of the oral cavity were used. To detect specific markers progenitor tumor cells were used immunofluorescence microscopy. Results: The cells markers OCT4, SSEA4, NANOG and TRA-1-60 were identified in the different stages of the tumor samples, all these findings suggest the role of tumor progenitor cells in the evolution of this pathology. Conclusions: The establishment and correct identification of the progenitor tumor cells provide new therapeutic options for the approach of this tumor seeking to improve the prognosis, survival rate and quality of life of the patient.
RESUMEN
Squamous cell cancer of the oral cavity is a pathology with low survival rates for patients who suffer from it. It is suggested that this may be a consequence of its recurrence and resistance to treatment. It has been suggested that progenitor tumor cells due to their self-renewal, tumor initiation, migration and metastasis properties may be responsible for the maintenance and renewal of the tumor. However, there is still no consensus on the true participation of these cells and their identification and characterization is still an experimental challenge. In this study, it was possible to identify in situ, using fluorescence microscopy, different markers of progenitor tumor cells: Tumour-Related Antigen [TRA] -1-60, Stage- Specific Embryonic Antigen-4 [SSEA-4], SOX2, NANOG and OCT4, The presence of these markers suggests the participation of tumor progenitor cells in the evolution of this type of cancer, which opens up new therapeutic avenues for the possible treatment of this tumor in order to improve prognosis, survival rate and quality of life of the patient
El cancer escamocelular de cavidad oral es una patología con bajas tasas de sobrevivencia para los pacientes que lo padecen. Se plantea que esto puede ser consecuencia de su recurrencia y resistencia al tratamiento. Se ha planteado que las células tumorales progenitoras por sus propiedades de auto renovación, iniciación tumoral, migración y metástasis pueden ser lasresponsables de la manutención y renovación del tumor. Sin embargo, aun no existe un consenso sobre la verdadera participación de estas células y su identificación y caracterización es aun un reto experimental. En este estudio se lograron identificar in situ, mediante microscopia defluorescencia, diferentes marcadores de células tumorales progenitoras: Tumour-Related Antigen [TRA]-1-60, Stage-Specific Embryonic Antigen-4 [SSEA-4], SOX2, NANOG y OCT4, La presencia de estos marcadores sugiere la participación de las célulasprogenitoras tumorales en la evolución de este tipo de cáncer, lo que abre nuevas vías terapéuticas para el posible tratamiento de este tumor con el fin de mejorar el pronostico, tasa de sobrevivencia y calidad de vida del paciente.