Growth inhibitory action of acetogenin-rich formulated extracts against Duponchelia fovealis / Ação inibidora do desenvolvimento de extratos formulados ricos em acetogeninas sobre Duponchelia fovealis

Duponchelia fovealis (Zeller, 1847) is a new pest of strawberry crops worldwide. To develop alternative strategies for its management, we assessed the lethal toxicity and growth inhibitory action of formulations prepared from ethanolic seed extracts of pre-selected species of Annona (Annona mucosa Jacq., Annona muricata L., and Annona sylvatica A. St.-Hil.), which were previously characterized by their high content of annonaceous acetogenins. In addition, the extracts were compared to a limonoid-based bioinsecticide [Azamax® 1.2 EC (azadirachtin + 3-tigloil-azadiractol), positive control] on D. fovealis larvae. Aqueous emulsions prepared from ethanolic seed extracts of A. mucosa and A. sylvatica and a limonoid-based bioinsecticide had low lethal toxicity to D. fovealis larvae; nevertheless, they caused a pronounced inhibition of their larval development. Thus, the combined effects of lethal and sublethal toxicity of acetogenin-rich formulations and the limonoid-based commercial bioinsecticide may offer a route to new control strategies of D. fovealis in strawberry crops, especially in organic-based production systems.

Duponchelia fovealis (ZELLER, 1847) é uma nova praga do morangueiro em todo o mundo. Visando desenvolver alternativas para seu manejo, objetivou-se avaliar a toxicidade letal e a ação inibidora do desenvolvimento de formulações preparadas a partir de extratos etanólicos de sementes de espécies pré-selecionadas de Annona (Annona mucosa Jacq., Annona muricata L. e Annona sylvatica A. St.-Hil.), ricos em acetogeninas, em comparação com um bioinseticida à base de limonoides [Azamax® 1,2 EC (azadiractina + 3-tigloil-azadiractol), controle positivo] sobre lagartas de D. fovealis. Emulsões aquosas preparadas a partir de extratos etanólicos de sementes de A. mucosa e de A. sylvatica e um bioinseticida à base de limonóide apresentaram baixa toxicidade letal para larvas de D. fovealis; no entanto, eles causaram uma inibição pronunciada de seu desenvolvimento larval. Assim, os efeitos combinados de toxicidade letal e subletal de formulações ricas em acetogeninas e do bioinseticida comercial à base de limonoides podem oferecer um caminho para novas estratégias de controle de D. fovealis em cultivos de morango, especialmente em sistemas de produção de base orgânica.

Insecticidal activity of Piper aduncum oil: variation in dillapiole content and chemical and toxicological stability during storage / Atividade inseticida do óleo de Piper aduncum: variação no conteúdo de dilapiol e estabilidade química e toxicológica durante o armazenamento

The insecticidal effect of the essential oil of Piper aduncum (EOPA), and of its constituent dillapiole [1-allyl-2,3-dimethoxy-4,5- (methylenedioxy) benzene] in particular, is well documented in the literature and can be associated with its interference with the enzymatic detoxification in arthropods. However, no data exist on the range of dillapiole content associated with insecticidal activity, which is necessary to establish reliable dose-activity parameters for a formulated product. The oil composition can also change during storage after distillation, mainly due to environmental factors such as light incidence, atmospheric oxygen and temperature, which can be deleterious to oil quality. In this study, EOPA subjected to different storage conditions over four years and its rectified fractions were submitted to bioassays to evaluate their insecticidal effect by topical contact and residual contact against Spodoptera frugiperda. Our objectives were to determine the relationship between dillapiole content and the insecticidal activity of EOPA, and to evaluate its chemical and toxicological properties over time under different conditions. Our results showed that EOPA was stable with respect to the dillapiole content and the toxicological effect against S. frugiperda under different storage conditions for four years. The overall chemical composition of the EOPA did not vary significantly among storage conditions. EOPA with dillapiole content ranging between 68% and 100% showed greater insecticidal toxicity by residual and topical contact against S. frugiperda larvae.(AU)

O efeito inseticida do óleo essencial de Piper aduncum (OEPA) e, particularmente, de seu constituinte dilapiol [1-alil-2,3- dimetoxi-4,5-(metilenodioxi) benzeno], está bem documentado na literatura e pode estar associado à sua interferência na desintoxicação enzimática em artrópodes. No entanto, não existem dados sobre a amplitude de teores de dilapiol associados à atividade inseticida, o que é necessário para estabelecer parâmetros de dose-atividade confiáveis para um produto formulado. A composição do óleo também pode sofrer alterações durante seu armazenamento após a destilação, principalmente devido a fatores ambientais como incidência de luz, oxigênio atmosférico e temperatura, que podem ser deletérios à qualidade do óleo. Neste estudo, durante quatro anos, OEPA submetido a diferentes condições de armazenamento e suas frações retificadas foram submetidos a bioensaios para avaliar seu efeito inseticida por contato tópico e contato residual contra Spodoptera frugiperda. Nossos objetivos foram determinar a relação entre o teor de dilapiol e a atividade inseticida do OEPA, e avaliar suas propriedades químicas e toxicológicas ao longo do tempo sob diferentes condições. Nossos resultados mostraram que o OEPA foi estável em relação ao teor de dilapiol e o efeito toxicológico contra S. frugiperda sob diferentes condições de armazenamento durante quatro anos. A composição química do OEPA não variou significativamente entre as condições de armazenamento. OEPA com teor de dilapiol entre 68% e 100% apresentou maior toxicidade inseticida por contato residual e tópico contra larvas de S. frugiperda.(AU)

Toxicity of the essential oil of basil cultivars and hybrids and its repellent effect on stored grain pests / Toxicidade do óleo essencial de cultivares e híbridos de manjericão e seu efeito repelente sobre pragas de grãos armazenados

Essential oils have emerged as an alternative to synthetic insecticides in the control of stored grain pests. The toxicity and repellency of the essential oils of four basil cultivars and three basil hybrids and the monoterpenes linalool, citral, and (E)-methyl cinnamate were evaluated in the stored grain pests Callosobruchus maculatus and Sitophillus zeamais. The essential oils of the cultivar Genovese and the hybrid 'Genovese' x 'Maria Bonita' were more toxic to C. maculatus. Conversely, the essential oils of the cultivar Sweet Dani and the hybrid 'Cinnamom' x 'Maria Bonita' were more toxic to S. zeamais. Among the monoterpenes, (E)-methyl cinnamate was the most toxic to both pests, taking 0.14 and 0.34 µ L.mL-1 to kill 50% of the C. maculatus and S. zeamais populations, respectively. All essential oils from cultivars, hybrids, and monoterpenes were repellent to S. zeamais, except for (E)-methyl cinnamate. For C. maculatus, this effect was lower, being citral the most repellent compound. Results demonstrate the insecticidal potential of the essential oil of O. basilicum and its monoterpenes in the control of stored grain pests.

Os óleos essenciais surgem como alternativa aos inseticidas sintéticos no controle das pragas de grãos armazenados. A toxicidade e a repelência dos óleos essenciais de quatro cultivares e três híbridos de manjericão e dos monoterpenos linalol, citral e (E)-cinamato de metila foram avaliadas nas pragas de grãos armazenados Callosobruchus maculatus e Sitophillus zeamais. Os óleos essenciais da cultivar Genovese e do híbrido 'Genovese' x 'Maria Bonita' foram mais tóxicos para C. maculatus. Já para S. zeamais, os óleos essenciais das cultivar Sweet Dani e do híbrido 'Cinnamom' x 'Maria Bonita' apresentaram maior toxicidade. Dentre os monoterpenos, o (E)-cinamato de metila foi o mais tóxico para ambas as pragas. Foram necessários 0,14 e 0,34 µ L.mL-1 para matar 50% da população de C. maculatus e S. zeamais. Todos os óleos essenciais das cultivares, dos híbridos e dos monoterpenos foram repelentes a S. zeamais, com exceção do (E)-cinamato de metila. Já para C. maculatus, este efeito foi reduzido, sendo o citral o composto mais repelente. Nos resultados demonstram o potencial inseticida dos óleos essenciais de O. basilicum e seus monoterpenos para o controle de pragas de grãos armazenados.

Controle da lagarta do cartucho (Spodoptera frugiperda) via ingestão de samambaia (Pteridium aquilinum) / Fall armyworm control (Spodoptera frugiperda) through ingestion of bracken (Pteridium aquilinum)

Considerando a ação tóxica da samambaia de P. aquilinum para vertebrados, verificou-se sua atividade inseticida e uso potencial no controle de pragas agrícolas, testando seus efeitos sobre S. frugiperda. Extrato etanólico bruto foi feito com a parte aérea de P. aquilinum, sendo incorporado à dieta artificial (controle ou livre de extrato, 1% e 2%) com 50 repetições (lagartas). Houve mortalidade significativa (34% e 86%) nas concentrações de 1% e 2%, respectivamente, em comparação ao controle (10%). Nos tratamentos a 1% (20,03 dias) e 2% (20,42 dias), observou-se prolongamento do estágio larval (13,51 dias) no tratamento controle. Nos dias 3, 6, 9 e 12 após o tratamento, houve redução de peso, e o tratamento com 2% resultou em larvas 73% mais leves que o controle no dia 12. As pupas do tratamento a 2% foram mais leves que as demais. Em conclusão, 1% e 2% do extrato etanólico de P. aquilinum prolongaram o ciclo larval, diminuiu o peso das larvas e das pupas e, na concentração de 2%, causaram mortalidade efetiva de S. frugiperda.(AU)

Considering the toxic action of P. aquilinum bracken for vertebrates, its insecticidal activity and potential use in agricultural pest control was verified, testing its effects on S. frugiperda. Crude ethanolic extract was made with the aerial part of P. aquilinum, being incorporated into artificial diet (control or extract-free, 1% and 2%) with 50 replicates (caterpillars). There was significant mortality (34% and 86%) at concentrations of 1% and 2%, respectively, compared to control (10%). In treatments at 1% (20.03 days) and 2% (20.42 days), larval stage prolongation (13.51 days) was observed in the control treatment. On the 3rd, 6th, 9th and 12th days after treatment, there was weight reduction, and the 2% treatment resulted in larvae 73% lighter than the control did at day 12. The pupae of the 2%treatment were lighter than the others. In conclusion, 1% and 2% of P. aquilinum ethanolic extract extended the larval cycle, decreased the larvaes and pupaes weight, and, at a concentration of 2%, caused effective mortality of S. frugiperda.(AU)

Controle da lagarta do cartucho (Spodoptera frugiperda) via ingestão de samambaia (Pteridium aquilinum) / Fall armyworm control (Spodoptera frugiperda) through ingestion of bracken (Pteridium aquilinum)

Considerando a ação tóxica da samambaia de P. aquilinum para vertebrados, verificou-se sua atividade inseticida e uso potencial no controle de pragas agrícolas, testando seus efeitos sobre S. frugiperda. Extrato etanólico bruto foi feito com a parte aérea de P. aquilinum, sendo incorporado à dieta artificial (controle ou livre de extrato, 1% e 2%) com 50 repetições (lagartas). Houve mortalidade significativa (34% e 86%) nas concentrações de 1% e 2%, respectivamente, em comparação ao controle (10%). Nos tratamentos a 1% (20,03 dias) e 2% (20,42 dias), observou-se prolongamento do estágio larval (13,51 dias) no tratamento controle. Nos dias 3, 6, 9 e 12 após o tratamento, houve redução de peso, e o tratamento com 2% resultou em larvas 73% mais leves que o controle no dia 12. As pupas do tratamento a 2% foram mais leves que as demais. Em conclusão, 1% e 2% do extrato etanólico de P. aquilinum prolongaram o ciclo larval, diminuiu o peso das larvas e das pupas e, na concentração de 2%, causaram mortalidade efetiva de S. frugiperda.

Considering the toxic action of P. aquilinum bracken for vertebrates, its insecticidal activity and potential use in agricultural pest control was verified, testing its effects on S. frugiperda. Crude ethanolic extract was made with the aerial part of P. aquilinum, being incorporated into artificial diet (control or extract-free, 1% and 2%) with 50 replicates (caterpillars). There was significant mortality (34% and 86%) at concentrations of 1% and 2%, respectively, compared to control (10%). In treatments at 1% (20.03 days) and 2% (20.42 days), larval stage prolongation (13.51 days) was observed in the control treatment. On the 3rd, 6th, 9th and 12th days after treatment, there was weight reduction, and the 2% treatment resulted in larvae 73% lighter than the control did at day 12. The pupae of the 2%treatment were lighter than the others. In conclusion, 1% and 2% of P. aquilinum ethanolic extract extended the larval cycle, decreased the larvae’s and pupae’s weight, and, at a concentration of 2%, caused effective mortality of S. frugiperda.

Common bean seeds quality during storage under treatments with potential repellent of aromatic plants / Qualidade de sementes de feijão carioca armazenado sob tratamentos com plantas aromáticas de potencial repelente

ABSTRACT ndustrial chemicals that control pests in stored seed can cause damage to health by residual effects remaining in the grains. Studies of products with potential insecticide and repellent properties are required to decrease post-harvest losses. Thus, the aim of this study was to evaluate the quality and efficiency of seed treatment in beans stored under the following treatments: dried leaves and crushed laurel (Laurus nobilis L.), rosemary (Rosmarinus officinalis L.) and basil (Ocimum basilicum L.), cinnamon powder (Cinnamomum zeylanicum Breyn) and ground cloves (Syzygium aromaticum L.) over eight months. An untreated control and a treatment with diatomaceous earth were used to compare the results. At the beginning and at 30 days, percentages of normal and abnormal seedlings as well as seeds that did not germinate, mass of onehundred seeds, water content and infested seeds were analyzed. At 210 and 240 days, free choice arena and repellency testswere conducted. Treatments did not affect germination, mass of 100 seeds or water content; however, all plants tested showed a repellent effect on the bean weevil.

RESUMO Produtos químicos industriais que controlam pragas de sementes e grãos armazenados podem causar danos à saúde pelo efeito residual que proporcionam. Assim, são necessários estudos de produtos que apresentem repelência e potencial inseticida e reduzam perdas pós-colheita sem causar danos à saúde. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade e eficiência do tratamento com plantas aromáticas: folhas desidratadas e moídas de louro (Laurus nobilis), alecrim (Rosmarinus officinalis) e manjericão (Ocimum basilicum L.), canela em pó (Cinnamomum zeylanicum Breyn) e cravo moído (Syzygium aromaticum L.), em sementes de feijão carioca armazenadas durante oito meses. Uma testemunha sem tratamento e outra com terra de diatomáceas foram utilizadas para comparação dos resultados. No início e a cada 30 dias foram realizadas as determinações de plântulas normais, anormais, sementes não germinadas, massa de cem sementes, teor de água e sementes infestadas. Os testes de arena de livre escolha e repelência foram realizados aos 210 e 240 dias. Os tratamentos não influenciaram a germinação, massa de cem sementes, teor de água. Entretanto, todas as plantas testadas apresentaram efeito repelente sobre o caruncho do feijão.

The insecticidal potential of Foeniculum vulgareMill., Pimpinella anisum L. and Caryophillus aromaticus L. to control aphid on kale plants / Potencial inseticida de Foeniculum vulgare Mill., Pimpinella anisum L. e Caryophillus aromaticus L.no controle de pulgão em couve

ABSTRACTThe use of natural substances for pest control in agriculture is, economically, a viable option and has benefits for both the humanbeing and the environment, due to its low persistence and toxicity. Thus, this trial aimed on determining the insecticidal potential of the extracts and essential oils of fennel (Foeniculum vulgare Mill.), anise (Pimpinella anisum L.) and clove (Caryophillus aromaticus L.) to control Brevicoryne brassicae L. in kale (Brassica oleracea var. acephala DC.). The treatments were: fennel, anise, cloves extracts at 10%; fennel, anise, cloves oils at 1% and control with distilled water. The mortality tests were carried out with aphids in laboratory, with three replications, after 1, 12, 24, 48 and 72 hours. During laboratory trials , it was found out that fennel oil at 1% showed the best rate of mortality on aphid nymphs (70% at 72 h), followed by clove extract at 10% with 37% mortality. Tests in pots were only carried out only with cloves extracts at 10% and fennel oil at 1% treatment, in which such efficiency was alsoindicated on aphid nymphs.

RESUMOO uso de produtos naturais para controle de pragas da agricultura é opção economicamente viável e traz benefícios tanto ao homem como ao ambiente devido à sua baixa persistência e toxicidade. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi verificar o potencial inseticida de extratos e óleos essenciais de funcho (Foeniculum vulgare Mill.), erva doce (Pimpinella anisum L.) e cravo-da-índia (Caryophillusaromaticus L.) para o controle de pulgão (Brevicoryne brassicae L.) em couve (Brassica oleracea var. acephala DC.). Os tratamentos utilizados foram os extratos de funcho, erva-doce e cravo-da-índia a 10%; óleos de funcho, erva-doce, cravo-da- índia a 1% e testemunha com água destilada. Testes de mortalidade sobre pulgão em condições de laboratório foram realizados com três repetições e avaliações após 1, 12, 24, 48 e 72 h. Em laboratório, verificou-se que o óleo de funcho a 1% apresentou maior atividade sobre as ninfas de pulgão (70% em 72 h), seguido do extrato de cravo a 10%, com 37% de mortalidade. Testes em vasos foram realizados somente com o extrato de cravo-da-índia a 10% e óleo de funcho a 1%, nos quais também se constatou a eficácia sobre as ninfas de pulgão.

Potencial inseticida de óleos essenciais sobre Tribolium castaneum em milho armazenado / Insecticidal potential of essential oils on Tribolium castaneum in stored maize

RESUMO O presente trabalho teve como objetivo investigar o potencial inseticida de óleos essenciais de Croton heliotropiifolius, Croton pulegiodorus, Myracrodruon urundeuva e Ocimumbasilicum sobre adultos de Tribolium castaneumem milho armazenado. Para cada óleo foram realizados bioensaios de fumigação, repelência e o efeito sobre a taxa instantânea de crescimento (ri), em cinco concentrações (0; 5; 10; 15 e 20 μL). Os bioensaios foram conduzidos sob condições constantes de temperatura (28±2 ºC), umidade relativa (70±5%) e escoto fase de 24 horas. Nos testes de fumigação diferentes concentrações dos óleos foi aplicado em tiras de papel filtro presas na parte inferior da tampa da câmara de fumigação (1,5L), a qual continha 20 gramas de substrato alimentar e 10 insetos adultos de T. castaneum não sexados. A mortalidade dos insetos foi avaliada após 48 horas de exposição. Os testes de repelência foram efetuados em arenas compostas por dois frascos ligados a uma caixa central. Em um frasco foi depositado o substrato alimentar com diferentes concentrações do óleo essencial, e, no outro, foi depositado apenas alimento (testemunha). Dez insetos adultos foram liberados na caixa central, ficando expostos por 5 dias para avaliação da preferência. Nos bioensaios de fumigação observou-se atividade inseticida do óleo essencial de M. urundeuva sobre adultos de T. castaneum. Nos bioensaios de repelência, todos os óleos testados apresentaram efeito repelente. A emergência de T. castaneumreduziu entre 33 e 100% quando foram criados em pó de milho tratado com os óleos essenciais. Os óleos essenciais de C. pulegiodorus e O. basilicum ocasionaram redução do crescimento populacional de T. castaneum em grãos de milho tratados. Os óleos testados demonstraram ser uma alternativa eficiente de controle para o uso nos programas de manejo de T. castaneum em unidades armazenadoras.

ABSTRACT The current work aimed at to investigate the insecticide potential of essential oils of Croton heliotropiifolius, Croton pulegiodorus, Myracrodruon urundeuva and Ocimum basilicum on adults of Tribolium castaneum in stored maize. For each oil, it were performed fumigation tests, repellency and the effect on the instantaneous rate of increase (ri), in five concentrations (0; 5; 10; 15 e 20 μL). Bioassays were carried out under constant temperature conditions (28±2 °C), relative humidity (70±5%) and scot phase of 24 hours. In fumigation different concentrations of test oils were applied on filter paper strips attached on the bottom of the fumigation chamber cover (1.5 L), which contained 20 grams of food substrate and 10 unsexed adults of T. castaneum. The insect mortality was recorded after 48 hours of exposure. The repellency tests were performed in arenas composed of two pots connected to a central box. In a pot it was deposited feed substrate, with concentrations of the essential oil, in the other pot (control) it was deposited only food. Ten adult insects were released in the central box, being exposed for 5 days to evaluate the preference. In the fumigation tests, insecticide activity of the essential oil of M. urundeuva was observed on adults of T. castaneum. In the repellency tests, all the tested oils presented repellent effect. The emergency of T. castaneumreduced between 33% and 100% when they were in the powdered maize treated with the essential oils. Maize grains treated with C. pulegiodorus and O. basilicum essential oils caused a significant decrease in the populations of T. castaneum. The tested oils proved to be an efficient control alternative for the use in managing programs of T. castaneum in storing units.

Organic fertilization and botanical insecticides to control two-spotted spider mite in strawberry / Fertilização orgânica e inseticidas botânicos para controle do ácaro rajado em morango

Strawberry fields receive several pesticides spraying and residues in fruits are recurrent. Development and application of methods that avoid applying pesticides mostly during fructification period are imminent needs. Comparison of population of two-sppoted spider mite (TSSM) Tetranychus urticae Koch. in organic and mineral fertilized plants (as used by growers) and treated with alternative products were done. Plants were grown in vessels in a greenhouse infested with local population of TSSM. Extracts of Tephrosia voggeli (Hook), neem oil (Azadirachta indica A. Juss.), and lime sulfur were applied three times against TSSM in ten days intervals. Assessments were done three times after each spraying. Interaction between fertilization and spraying alternatives was also assessed but was not significant. TSSM population was about 44% lesser in organic fertilized plants than those in inorganic fertilized. T. voggeli extracts reduced in large amounts TSSM; neem oil reduced in some assessments and an intermediate reduction was found for sulfur lime. Organic fertilization and T. voggeli extracts are potential strategies to manage TSSM and additional studies are proposed to enable wide utilization.

Lavouras de morango recebem várias aplicações de agrotóxicos e resíduos nos frutos são recorrentes. O desenvolvimento e a aplicação de métodos de manejo que evitem a aplicação de pesticidas, principalmente durante o período de frutificação, é uma necessidade iminente. Compararam-se as populações do ácaro rajado Tetranychus urticae Koch. em plantas adubadas com fertilizantes orgânicos e minerais (como o usados por produtores) e tratadas com produtos alternativos. As plantas foram cultivadas em vasos, em casa de vegetação infestada de população local do ácaro. Extratos de Tephrosia voggelii (Hook), óleo de nim (Azadirachta indica A. Juss.) e calda sulfocálcica foram pulverizados três vezes em intervalos de 10 dias. As avaliações foram realizadas três vezes após cada pulverização. A interação entre a fertilização e produtos alternativos em pulverização foi também avaliada, mas não foi significativa. A população do ácaro foi cerca de 44% menor em plantas fertilizadas com fertilizante orgânico do que aquelas com fertilizante mineral. Extrato de T. voggelii reduziu em grande quantidade a população do ácaro; o óleo de nim reduziu em algumas avaliações e redução intermediária foi observada com calda sulfocálcica. Adubação orgânica e extrato de T. voggeli são estratégias potenciais para manejar a população de ácaros e estudos adicionais são propostos para permitir ampla utilização.

Organic fertilization and botanical insecticides to control two-spotted spider mite in strawberry / Fertilização orgânica e inseticidas botânicos para controle do ácaro rajado em morango

Strawberry fields receive several pesticides spraying and residues in fruits are recurrent. Development and application of methods that avoid applying pesticides mostly during fructification period are imminent needs. Comparison of population of two-sppoted spider mite (TSSM) Tetranychus urticae Koch. in organic and mineral fertilized plants (as used by growers) and treated with alternative products were done. Plants were grown in vessels in a greenhouse infested with local population of TSSM. Extracts of Tephrosia voggeli (Hook), neem oil (Azadirachta indica A. Juss.), and lime sulfur were applied three times against TSSM in ten days intervals. Assessments were done three times after each spraying. Interaction between fertilization and spraying alternatives was also assessed but was not significant. TSSM population was about 44% lesser in organic fertilized plants than those in inorganic fertilized. T. voggeli extracts reduced in large amounts TSSM; neem oil reduced in some assessments and an intermediate reduction was found for sulfur lime. Organic fertilization and T. voggeli extracts are potential strategies to manage TSSM and additional studies are proposed to enable wide utilization.(AU)

Lavouras de morango recebem várias aplicações de agrotóxicos e resíduos nos frutos são recorrentes. O desenvolvimento e a aplicação de métodos de manejo que evitem a aplicação de pesticidas, principalmente durante o período de frutificação, é uma necessidade iminente. Compararam-se as populações do ácaro rajado Tetranychus urticae Koch. em plantas adubadas com fertilizantes orgânicos e minerais (como o usados por produtores) e tratadas com produtos alternativos. As plantas foram cultivadas em vasos, em casa de vegetação infestada de população local do ácaro. Extratos de Tephrosia voggelii (Hook), óleo de nim (Azadirachta indica A. Juss.) e calda sulfocálcica foram pulverizados três vezes em intervalos de 10 dias. As avaliações foram realizadas três vezes após cada pulverização. A interação entre a fertilização e produtos alternativos em pulverização foi também avaliada, mas não foi significativa. A população do ácaro foi cerca de 44% menor em plantas fertilizadas com fertilizante orgânico do que aquelas com fertilizante mineral. Extrato de T. voggelii reduziu em grande quantidade a população do ácaro; o óleo de nim reduziu em algumas avaliações e redução intermediária foi observada com calda sulfocálcica. Adubação orgânica e extrato de T. voggeli são estratégias potenciais para manejar a população de ácaros e estudos adicionais são propostos para permitir ampla utilização.(AU)

Toxicity and repellency of essential oils to Zabrotes subfasciatus (Boheman) (Coleoptera, Chrysomelidae, Bruchinae) in Phaseolus vulgaris L

The effects of tangerine (Phaseolus vulgaris Blanco), lemon (Citrus medica limonum Lush), pear orange (Citrus sinensis L. Osbeck), red copaiba (Copaifera langsdorffii Desf.), rosemary (Baccharis dracunculifolia De Candole), Eucalyptus (Eucalyptus globulus Labillardière and E. citriodora Hook), lemongrass (Cymbopogon citratus Stapf.) and citronella (Cimbopogon nardus Linnaeus) oils at several concentrations on Zabrotes subfasciatus (Boheman) were studied. In toxicity tests, grains of Phaseolus vulgaris L. cv. Rajadinho were impregnated with oils and infested with adults of Z. subfasciatus up to 24 hours old. All tested oils were effective in reducing the viable egg-laying and adult emergence of this pest, in function of the concentrations used, highlighting E. citriodora and E. globulus oils which caused 100% effectiveness from 0.5 mL Kg-1 concentration. In repellency tests, two arenas consisting of plastic containers, connected symmetrically to a central box by two plastic tubes were used. In one of the boxes, untreated beans were placed and on the other ones beans treated with each oil concentration were used. In the central box, five couples of Z. subfasciatus were released. Grains of P. vulgaris treated with oils of E. citriodora, C. citratus and C. oleifera reduced the attraction percentage of Z. subfasciatus adults, while the E. globulus increased this percentage. The percentages of reduced viable eggs ranged from 17.9% (C. medica limonum) to 93.3% (C. nardus), while the reduction on the number of emerged insects was 23.9% and 95.9%, respectively for these same oils.

Estudaram-se os efeitos dos óleos de tangerina 'Cravo' (Phaseolus vulgaris Blanco), limão-siciliano (Citrus medica limonum Lush), laranja 'Pêra' (Citrus sinensis L. Osbeek), copaíba-vermelha (Copaifera langsdorffii Desf.), alecrim-do-campo (Baccharis dracunculifolia De Candole), eucalipto (Eucalyptus globulus Labillardière e Eucalyptus citriodora Hook), capim-santo (Cymbopogon citratus Stapf.) e citronela (Cymbopogon nardus L.), em diversas concentrações, sobre Zabrotes subfasciatus (Boheman). Nos testes de toxicidade, grãos de Phaseolus vulgaris L. cv. Rajadinho foram impregnados com os óleos e infestados com adultos de Z. subfasciatus com até 24 horas de idade. Todos os óleos foram eficientes na redução da postura de ovos viáveis e na emergência de adultos desta praga, em função das concentrações utilizadas, destacando-se E. citriodora e E. globulus, que a partir da concentração de 0,5 mL Kg-1 já causaram 100% de eficácia. Nos testes de repelência utilizaram-se arenas compostas por dois recipientes plásticos, interligados simetricamente a uma caixa central por dois tubos plásticos. Numa das caixas colocaram-se grãos de feijão não tratados e, na outra, feijões tratados com cada uma das concentrações de óleo testadas. Na caixa central foram liberados cinco casais de Z. subfasciatus. Os grãos de P. vulgaris tratados com os óleos de E. citriodora, C. citratus e C. oleifera reduziram a porcentagem de adultos de Z. subfasciatus atraídos, enquanto o óleo de E. globulus aumentou essa porcentagem. As percentagens de redução de ovos viáveis variaram de 17,9% (C. medica limonum) a 93,3% (C. nardus), enquanto que a redução do número de insetos emergidos foi de 23,9% e 95,9%, respectivamente, para esses mesmos óleos.

Toxicity and repellency of essential oils to Zabrotes subfasciatus (Boheman) (Coleoptera, Chrysomelidae, Bruchinae) in Phaseolus vulgaris L / Toxicidade e repelência de óleos essenciais a Zabrotes subfasciatus (Boheman) (Coleoptera, Chrysomelidae, Bruchinae) em grãos de Phaseolus vulgaris L

The effects of tangerine (Citrus reticulata Blanco), lemon (Citrus medica limonum Lush), pear orange (Citrus sinensis L. Osbeck), red copaiba (Copaifera langsdorffii Desf.), rosemary (Baccharis dracunculifolia De Candole), eucalyptus (Eucalyptus globulus Labillardière and E. citriodora Hook), lemongrass (Cymbopogon citratus Stapf.) and citronella (Cimbopogon nardus Linnaeus) oils at several concentrations on Zabrotes subfasciatus (Boheman) were studied. In toxicity tests, grains of Phaseolus vulgaris L. cv. Rajadinho were impregnated with oils and infested with adults of Z. subfasciatus up to 24 hours old. All tested oils were effective in reducing the viable egg-laying and adult emergence of this pest, in function of the concentrations used, highlighting E. citriodora and E. globulus oils which caused 100% effectiveness from 0.5 mL Kg-1 concentration. In repellency tests, two arenas consisting of plastic containers, connected symmetrically to a central box by two plastic tubes were used. In one of the boxes, untreated beans were placed and on the other ones beans treated with each oil concentration were used. In the central box, five couples of Z. subfasciatus were released. Grains of P. vulgaris treated with oils of E. citriodora, C. citratus and C. oleifera reduced the attraction percentage of Z. subfasciatus adults, while the E. globulus increased this percentage. The percentages of reduced viable eggs ranged from 17.9% (C. medica limonum) to 93.3% (C. nardus), while the reduction on the number of emerged insects was 23.9% and 95.9%, respectively for these same oils.

Estudaram-se os efeitos dos óleos de tangerina 'Cravo' (Citrus reticulata Blanco), limão-siciliano (Citrus medica limonum Lush), laranja 'Pêra' (Citrus sinensis L. Osbeek), copaíba-vermelha (Copaifera langsdorffii Desf.), alecrim-do-campo (Baccharis dracunculifolia De Candole), eucalipto (Eucalyptus globulus Labillardière e Eucalyptus citriodora Hook), capim-santo (Cymbopogon citratus Stapf.) e citronela (Cymbopogon nardus L.), em diversas concentrações, sobre Zabrotes subfasciatus (Boheman). Nos testes de toxicidade, grãos de Phaseolus vulgaris L. cv. Rajadinho foram impregnados com os óleos e infestados com adultos de Z. subfasciatus com até 24 horas de idade. Todos os óleos foram eficientes na redução da postura de ovos viáveis e na emergência de adultos desta praga, em função das concentrações utilizadas, destacando-se E. citriodora e E. globulus, que a partir da concentração de 0,5 mL Kg-1 já causaram 100% de eficácia. Nos testes de repelência utilizaram-se arenas compostas por dois recipientes plásticos, interligados simetricamente a uma caixa central por dois tubos plásticos. Numa das caixas colocaram-se grãos de feijão não tratados e, na outra, feijões tratados com cada uma das concentrações de óleo testadas. Na caixa central foram liberados cinco casais de Z. subfasciatus. Os grãos de P. vulgaris tratados com os óleos de E. citriodora, C. citratus e C. oleifera reduziram a porcentagem de adultos de Z. subfasciatus atraídos, enquanto o óleo de E. globulus aumentou essa porcentagem. As percentagens de redução de ovos viáveis variaram de 17,9% (C. medica limonum) a 93,3% (C. nardus), enquanto que a redução do número de insetos emergidos foi de 23,9% e 95,9%, respectivamente, para esses mesmos óleos.

Bioactivity of aqueous extracts of Clibadium sylvestre (Aubl.) Baill. and Derris amazonica Killip on the aphid Myzus persicae (Sulzer, 1776) (Hemiptera: Aphididae) / Bioatividade de extratos aquosos de Clibadium sylvestre (Aubl.) Baill. e Derris amazonica Killip no controle do pulgão Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae)

Studies with botanical insecticides have become more popular as an alternative to Integrated Pest Management. The purpose of this study was to evaluate the effect of leaf and fruit aqueous extracts, from the species Clibadium sylvestre, and leaves and root of Derris amazonica species at concentrations of 0, 1, 2, 4 and 8 percent, in the control of the aphid Myzus persicae (Hemiptera: Aphididae). Four experiments were conducted; two tests with choice preference and two tests with no choice preference, giving nine treatments and five repetitions. Phytochemical screening was carried out from the leaves and fruit of the species C. sylvestre and leaves and root of D. amazonica. Evaluations of mortality, number of nymphs, and deterrence index of the insects were conducted 24, 48 and 72 h after the application of the extracts. The aqueous extracts tested from C. sylvestre fruit concentrations had the highest mortality compared to the control; in the analysis of the number of the nymphs, the aqueous extract from fruit at 8 percent concentration had a higher efficiency than the other treatments. The D. amazonica leaves extract at 1 percent concentration showed the highest mortality and the lowest number of nymphs. The D. amazonica root extracts increased mortality at all concentrations tested, and the 8 percent concentration had the fewest nymphs. All treatments showed a deterrent effect. The 72 h period showed the greatest effect of the extracts, on two species of insects.

Estudos com inseticidas botânicos vêm ganhando espaço como alternativa no Manejo Integrado de Pragas. Conduziu-se este trabalho com o objetivo de avaliar o efeito de extratos aquosos de folhas e frutos da espécie Clibadium sylvestre, e folhas e raízes da espécie Derris amazonica nas concentrações 0, 1, 2, 4 e 8 por cento, no controle do pulgão Myzus persicae (Hemiptera: Aphididae). Foram conduzidos quatro ensaios, dois testes de preferência sem chance de escolha e dois testes de preferência com chance de escolha, totalizando nove tratamentos com cinco repetições. Foi realizada a triagem fitoquímica das folhas e dos frutos da espécie C. sylvestre e das folhas e das raízes de D. amazonica. As avaliações de mortalidade, número de ninfas e índice de deterrência dos insetos, foram realizadas 24, 48 e 72 horas após a aplicação dos extratos. Os extratos aquosos do fruto do C. sylvestre nas concentrações testadas apresentaram maior mortalidade frente à testemunha, na análise do número de ninfas, o extrato aquoso do fruto do C. sylvestre a 8 por cento apresentou maior eficiência que os demais tratamentos. O extrato da folha de D. amazonica na concentração 1 por cento apresentou maior mortalidade e menor número de ninfas que os demais tratamentos. Os extratos da raiz de D. amazonica aumentaram a mortalidade em todas as concentrações testadas e a concentração 8 por cento da raiz de D. amazonica, apresentou menor número de ninfas. Todos os tratamentos testados apresentaram efeito deterrente. O período de 72 horas foi o que apresentou maior efeito dos extratos, das duas espécies estudadas sobre os insetos.

Toxicidade de óleos essenciais de eucalipto e citronela sobre Sitophilus zeamais Motschulsky (Coleoptera: curculionidae) / Toxicity of essential oils of eucalyptus and citronella on Sitophilus zeamais Motschulsky (Coleoptera: curculionidae)

As análises realizadas por cromatografia gasosa acoplada à espectrometria de massas CG/EM apresentou o citronelal como o principal fitoconstituinte dos óleos essenciais de Corymbia citriodora Hill & Johnson, e Cymbopogon nardus (L.), com 61,78 e 36,53%, respectivamente. A toxicidade dos óleos essenciais e do citronelal foi verificada para Sitophilus zeamais por meio das estimativas das curvas de concentrações resposta e tempos de exposição letais para 50 e 95% dos insetos (CL50, CL95, TL50 e TL95). A toxicidade do citronelal foi maior para S. zeamais, com CL50 e CL95 de 0,340 e 0,820µL/cm2 e TL50 e TL95 de 11,89 e 59,50h, respectivamente. A repelência de S. zeamais foi maior para os óleos essenciais de C. nardus e C. citriodora nas concentrações de 0,660; 0,881; 1,101 e 1,321µL/cm2 com 86,6 a 98,8%. O número de insetos emergidos dos grãos pulverizados com os óleos essenciais foi maior para o citronelal nas concentrações de 0,330; 0,440; 0,550, e 0,660µL/cm2 . A redução da massa de grãos foi menor para aqueles grãos tratados com C. citriodora e C. nardus. Óleos essenciais de C. citriodora e C. nardus podem proteger produtos armazenados pelo dano causado por S. zeamais.

Analysis of GC / MS showed citronellal as the main phytochemicals of the essential oils of Corymbia citriodora and Cymbopogon nardus, with 61.78% and 36.53%, respectively. The toxicity of essential oils and citronellal was verified for maize weevils, through the estimates of the concentration response curves and lethal exposure times, for 50% and 95% of the adults insect (LC50, LC95, LT50 and TL95). The toxicity of citronellal was higher for Sitophilus zeamais, with LC50 and LC95 of 0.340 at 0.820 µL/cm2, TL50 and TL95 of 11.89 and 59.50h, respectively. The repellency of S. zeamais was higher for the essential oils of C. nardus and C. citriodora, at concentrations of 1.321, 1.101, 0.881 and 0.660 µL/cm2, ranging from 86.6 to 98.8%. The number of insects emerged from grain sprayed with essential oils was lower for the citronellal, at concentrations of 0.330, 0.440, 0.550, and 0.660 µL/cm2. The reduction in grain weight was lower for those grains, treated with C. citriodora and C. nardus. Essential oils of E. citriodora and C. nardus can protect stored products from damage caused by S. zeamais.

Toxic effects of essential plant oils in adult Sitophilus oryzae (Linnaeus) (Coleoptera, Curculionidae)

Toxic effects of essential plant oils in adult Sitophilus oryzae (Linnaeus) (Coleoptera, Curculionidae). Stored grains are subject to losses in quality nutritional value and in sanitation from the time they are stored to the time they are consumed. Botanical insecticides may offer an alternative solution for pest control. The objective was to test the insecticidal properties of the essential oils of Cymbopogon citratus (leaf), Zingiber officinale (root) and Mentha sp. (leaf). The efficacy of these oils was tested to control the rice weevil, S. oryzae, using hydrodistillation. Chemical analysis of the essential oils was carried out by gas chromatography. Major components of C. citratus were geranial (48 percent) and neral (31 percent), of Z. officinale were α-zingibereno (13 percent), geranial (16 percent), neral (10 percent) and α-farneseno (5 percent) and of Mentha sp. was menthol (92 percent). Bioassays were carried out by fumigation and topical application. In topical application assays, the essential oil of C. citratus had greater toxicity (LC50 0.027 µL mL-1) and shorter exposure time than the oils of the other two plants. After 24 h and 48 h, 70 percent and 100 percent mortality of S. oryzae occurred, respectively. In fumigation assays, essential oil of Z. officinale had a lower LC50 (1.18 µL cm-2) and 70 percent mortality after 24 h exposure. Therefore, we recommend the use of essential oils of C. citratus and Z. officinale to control the rice weevil S. oryzae.

Efeito tóxico de óleos essenciais de plantas medicinais em adultos de Sitophilus oryzae (Linnaeus) (Coleoptera, Curculionidae). Grãos armazenados estão sujeitos a perdas na qualidade física, sanitária e nutricional, desde sua maturação fisiológica até o momento do consumo. Uma alternativa para o manejo de pragas são os inseticidas botânicos. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito inseticida de óleos essenciais de Cymbopogon citratus (folha), Zingiber officinale (raiz) e Mentha sp. (folha), obtidos através do método de hidrodestilação,no controle de adultos do gorgulho-do-arroz, S. oryzae. A caracterização química dos compostos encontrados nos óleos essenciais foi realizada por cromatografia gasosa, sendo observados como principais componentes para C. citratus: geranial (48 por cento) e neral (31 por cento), para Z. officinale: 16 por cento de geranial, 13 por cento de α-zingibereno, 10 por cento de neral e 5 por cento de α-farneseno e para Mentha sp.: 92 por cento de mentol. Os bioensaios foram realizados por aplicação tópica e fumigação. Os resultados da aplicação tópica mostraram que o óleo essencial de C. citratus apresenta maior toxicidade quando comparado à Mentha sp.e ao Z. officinale, pois apresentou uma CL50 de 0.027 µL mL-2 e um menor período de exposição, causando 70 por cento e 100 por cento de mortalidade de adultos de S. oryzae, respectivamente, 24 e 48 horas após dos tratamentos. Nos ensaios com fumigação, em adultos de S. oryzae, o óleo essencial de Z. officinale, apresentou a menor CL50 (1,18 µL cm-2) e o menor período de exposição, causando 70 por cento de mortalidade em 24 horas após a aplicação dos tratamentos. Desse modo conclui-se que os óleos de C. citratus e Z. officinale podem ser recomendados no controle de adultos do gorgulho-do-arroz S. oryzae.

Bioatividade de formulações de NIM (Azadirachta indica A. Juss, 1797) e de Bacillus thuringiensis subsp. aizawai em lagartas de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) / Bioactivity of neem (Azadirachta indica A. Juss, 1797) and Bacillus thuringiensis subsp. aizawai formulations in larvae of Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae)

A utilização de inseticidas botânicos e bioinseticidas constitui uma alternativa promissora para o manejo de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797), na cultura do milho. No presente trabalho, objetivou-se avaliar o efeito de formulações comerciais de nim e de Bacillus thuringiensis subsp. aizawai - Bta sobre esta praga em laboratório. Lagartas de S. frugiperda com 10 dias de idade foram alimentadas com folhas de milho submersas na calda dos inseticidas Neemseto®, Natuneem® e Xentari® (B. thuringiensis subsp. aizawai Bta) nas concentrações 2,5; 5,0; 7,5; 10 mL ou g/L e testemunha (água). Os efeitos dos inseticidas dependeram da concentração utilizada, pois provocaram mortalidade crescente das lagartas, alongaram o período larval e reduziram o peso larval. Em alguns casos, também, reduziram o peso das pupas, a viabilidade pupal e a longevidade de adultos. Lagartas com 0-24 h de idade foram mais susceptíveis às concentrações de Neemseto® e Xentari® a 5 e 10 mL ou g/L, em relação às com 10 dias de idade. Com o aumento da concentração, os efeitos sobre o peso das pupas e viabilidade pupal foram, também, maiores em lagartas com 0-24 h de idade.

The use of botanical and biological insecticides constitutes a promising alternative to control Spodoptera frugiperda on corn crop. Thus, the present work evaluated the effect of commercial formulations of neem (Natuneem® and Neemseto®) and Bacillus thuringiensis subsp. aizawai - Bta (Xentari®) on this pest under laboratory conditions. Newly hatched and 10 days old fall armyworm larvae were fed with corn leaves treated with the insecticides at concentration of 2.5, 5.0, 7.5, and 10 mL or g/mL and control (water). An increased effect of the insecticides was found as function of increasing concentration, causing higher larval mortality, longer larval period and lower larval weight. In some cases, reduction of pupa weight, pupa viability and longevity of adults were also verified. Newly hatched larvae (ca. 0-24 h old) were more susceptible to 5 and 10 mL or g/L of Neemseto® and Xentari® as compared with 10 days old larvae. With the increase of insecticide concentration, the effects on the pupa weight and pupa viability were also greater on larvae of 0-24h old.

Ação inseticida do extrato de Derris amazonica Killip para Cerotoma arcuatus Olivier (Coleoptera: Chrysomelidae) / Insecticide action of the extract of Derris amazonica Killip for Cerotoma arcuatus Olivier (Coleoptera: Chrysomelidae)

A abundância e o potencial inseticida de Derris amazonica e a necessidade de controle de Cerotoma arcuatus Olivier (Coleoptera: Chrysomelidae) na cultura do feijão-caupi (Vigna unguiculata L. Walp) estimularam a realização desta pesquisa, que objetivou avaliar a ação inseticida do extrato de D. amazonica a adultos de C. arcuatus em condições de laboratório. Os bioensaios testaram as vias de intoxicação por ingestão de folhas contaminadas, contato com superfície contaminada e aplicação tópica, com delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os valores de mortalidade e consumo foliar dos insetos foram submetidos à análise de regressão, sendo utilizada a análise de Probit para determinação das CL50, da DL50 e dos TL50. O extrato de D. amazonica, contendo 3,7% de rotenona, foi tóxico para adultos de C. arcuatus via ingestão de folhas contaminadas (CL50=15,14 µL do extrato.mL-1 de água), superfície contaminada (CL50=0,45 µL do extrato.cm-2) e aplicação tópica (DL50=1,44 µL do extrato.g-1 do inseto). Mortalidades de adultos de C. arcuatus superiores a 80% e os menores tempos letais médios foram obtidos na concentração de 5% (v v-1) do extrato em todos os bioensaios. O consumo foliar de adultos de C. arcuatus foi inversamente proporcional a concentração do extrato quando expostos por via de ingestão foliar ou aplicação tópica, sendo inclusive observada inibição da alimentação dos indivíduos. O extrato de D. amazonica é tóxico para C. arcuatus e inibe a alimentação dos insetos a partir da concentração de 1% (v v-1).

The abundance and insecticidal potential of Derris amazonica in addition to need of controlling Cerotoma arcuatus for bean crop stimulated this research. The objective of this work was to evaluate insecticide action of the extract of D. amazonica to adults of C. arcuatus in laboratory conditions. The bioassays were carried out using three distend methodologies: leaf intake, contact in treated surface (filter paper) and topical application. A completed randomized experimental design was used with four replications. Mortality values and leaf consumption of the insects were subjected to regression analyses, being the Probit analyses used to determine of the i.e., LC50, LT50 and LD50. The extract of D. amazonica containing 3.7% of rotenone was toxic to adults C. arcuatus when exposed to treated leaves (LC50 = 15.14 µl.mL-1), treated surface (LC50 = 0.45 µl.cm-2) and subjected to topical exposure (LD50 = 1.44 µl.g-1). In all bioassays the adults mortality was higher than 80% with lower median lethal times obtained with 5% (v.v-1) concentrations of the extract. Leaf consumption by adults C. arcuatus was inversely proportional to the concentration of the extract when exposed by leaf intake or topical application, also being observed inhibition of feeding individuals. The extract of D. amazonica is toxic to C. arcuatus and inhibits the feeding of insects from the concentration of 1% (v v-1).

Atividade inseticida in vitro do óleo de sementes de nim sobre Lutzomyia longipalpis (Diptera: Psychodidae) / In vitro insecticidal activity of seed neem oil on Lutzomyia longipalpis (Diptera: Psychodidae)

Lutzomyia longipalpis é o principal vetor da Leishmaniose visceral no Brasil. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do óleo de sementes de nim (Azadirachta indica) sobre ovos, larvas e adultos do vetor. Os insetos foram capturados no campo e mantidos no laboratório a ± 27 °C e 80 por cento de umidade relativa. Cinco tratamentos com diferentes concentrações foram realizados, usando-se dois controles negativos, um com água destilada e outro com Tween 80 (3 por cento) e um controle positivo com cipermetrina. Os ovos foram borrifados com o óleo em diferentes concentrações e avaliou-se o número de larvas eclodidas por 10 dias consecutivos. A mortalidade das larvas foi observada até a pupação, e a mortalidade dos adultos foi observada após 24, 48, e 72 horas. A análise estatística foi feita pelo teste de Tukey a 5 por cento de probabilidade. No teste com ovos, a maior concentração obteve 65,16 ± 3,24 por cento de eficácia. O teste com larvas apresentou 67,75 ± 2,21 por cento de eficácia na concentração de 100 mg.mL-1. Com adultos, a eficácia na concentração de 100 mg.mL-1 foi de 96,64 ± 4,11 por cento, após 24 horas. A análise fitoquímica revelou a presença de triterpenos. Esses resultados demonstram o potencial uso desse óleo no controle deste vetor.

Lutzomyia longipalpis is the main vector of visceral leishmaniasis in Brazil. The objective was to evaluate the effect of oil from (Azadirachta indica) neem seeds on eggs, larvae and adults of the vector. The insects were captured in the field and kept in the laboratory at ± 27 °C and 80 percent relative humidity. Five treatments with different concentrations were performed using two negative controls (distilled water and Tween 80) and a positive control. The eggs were sprayed with the oil at different concentrations and the number of hatched larvae evaluated for 10 days. Mortality of larvae was observed to pupation and adult mortality was observed after 24, 48, and 72 hours. Statistical analysis was performed by Tukey test at 5 percent probability. The highest oil concentration of eggs obtained 65.16 ± 3.24 percent efficacy for reducing egg hatching. The test with larvae showed 67.75 ± 2.21 percent efficacy at a concentration of 100 mg.mL-1. In adults, the efficacy of the 100 mg.mL-1 concentration was 96.64 ± 4.11 percent after 24 hours. The phytochemical analysis revealed the presence of triterpenes. These results demonstrate the potential use of this oil in the control of this vector.

Ação inseticida do extrato de Derris amazonica Killip para Cerotoma arcuatus Olivier (Coleoptera: Chrysomelidae

The abundance and insecticidal potential of Derris amazonica in addition to need of controlling Cerotoma arcuatus for bean crop stimulated this research. The objective of this work was to evaluate insecticide action of the extract of D. amazonica to adults of C. arcuatus in laboratory conditions. The bioassays were carried out using three distend methodologies: leaf intake, contact in treated surface (filter paper) and topical application. A completed randomized experimental design was used with four replications. Mortality values and leaf consumption of the insects were subjected to regression analyses, being the Probit analyses used to determine of the i.e., LC50, LT50 and LD50. The extract of D. amazonica containing 3.7% of rotenone was toxic to adults C. arcuatus when exposed to treated leaves (LC50 = 15.14 µl.mL-1), treated surface (LC50 = 0.45 µl.cm-2) and subjected to topical exposure (LD50 = 1.44 µl.g-1). In all bioassays the adults mortality was higher than 80% with lower median lethal times obtained with 5% (v.v-1) concentrations of the extract. Leaf consumption by adults C. arcuatus was inversely proportional to the concentration of the extract when exposed by leaf intake or topical application, also being observed inhibition of feeding individuals. The extract of D. amazonica is toxic to C. arcuatus and inhibits the feeding of insects from the concentration of 1% (v v-1).

A abundância e o potencial inseticida de Derris amazonica e a necessidade de controle de Cerotoma arcuatus Olivier (Coleoptera: Chrysomelidae) na cultura do feijão-caupi (Vigna unguiculata L. Walp) estimularam a realização desta pesquisa, que objetivou avaliar a ação inseticida do extrato de D. amazonica a adultos de C. arcuatus em condições de laboratório. Os bioensaios testaram as vias de intoxicação por ingestão de folhas contaminadas, contato com superfície contaminada e aplicação tópica, com delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os valores de mortalidade e consumo foliar dos insetos foram submetidos à análise de regressão, sendo utilizada a análise de Probit para determinação das CL50, da DL50 e dos TL50. O extrato de D. amazonica, contendo 3,7% de rotenona, foi tóxico para adultos de C. arcuatus via ingestão de folhas contaminadas (CL50=15,14 µL do extrato.mL-1 de água), superfície contaminada (CL50=0,45 µL do extrato.cm-2) e aplicação tópica (DL50=1,44 µL do extrato.g-1 do inseto). Mortalidades de adultos de C. arcuatus superiores a 80% e os menores tempos letais médios foram obtidos na concentração de 5% (v v-1) do extrato em todos os bioensaios. O consumo foliar de adultos de C. arcuatus foi inversamente proporcional a concentração do extrato quando expostos por via de ingestão foliar ou aplicação tópica, sendo inclusive observada inibição da alimentação dos indivíduos. O extrato de D. amazonica é tóxico para C. arcuatus e inibe a alimentação dos insetos a partir da concentração de 1% (v v-1).

Atividade inseticida in vitro do óleo de sementes de nim sobre Lutzomyia longipalpis (Diptera: Psychodidae)

Lutzomyia longipalpis is the main vector of visceral leishmaniasis in Brazil. The objective was to evaluate the effect of oil from (Azadirachta indica) neem seeds on eggs, larvae and adults of the vector. The insects were captured in the field and kept in the laboratory at ± 27 °C and 80% relative humidity. Five treatments with different concentrations were performed using two negative controls (distilled water and Tween 80) and a positive control. The eggs were sprayed with the oil at different concentrations and the number of hatched larvae evaluated for 10 days. Mortality of larvae was observed to pupation and adult mortality was observed after 24, 48, and 72 hours. Statistical analysis was performed by Tukey test at 5% probability. The highest oil concentration of eggs obtained 65.16 ± 3.24% efficacy for reducing egg hatching. The test with larvae showed 67.75 ± 2.21% efficacy at a concentration of 100 mg.mL-1. In adults, the efficacy of the 100 mg.mL-1 concentration was 96.64 ± 4.11% after 24 hours. The phytochemical analysis revealed the presence of triterpenes. These results demonstrate the potential use of this oil in the control of this vector.

Lutzomyia longipalpis é o principal vetor da Leishmaniose visceral no Brasil. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do óleo de sementes de nim (Azadirachta indica) sobre ovos, larvas e adultos do vetor. Os insetos foram capturados no campo e mantidos no laboratório a ± 27 °C e 80% de umidade relativa. Cinco tratamentos com diferentes concentrações foram realizados, usando-se dois controles negativos, um com água destilada e outro com Tween 80 (3%) e um controle positivo com cipermetrina. Os ovos foram borrifados com o óleo em diferentes concentrações e avaliou-se o número de larvas eclodidas por 10 dias consecutivos. A mortalidade das larvas foi observada até a pupação, e a mortalidade dos adultos foi observada após 24, 48, e 72 horas. A análise estatística foi feita pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. No teste com ovos, a maior concentração obteve 65,16 ± 3,24% de eficácia. O teste com larvas apresentou 67,75 ± 2,21% de eficácia na concentração de 100 mg.mL-1. Com adultos, a eficácia na concentração de 100 mg.mL-1 foi de 96,64 ± 4,11%, após 24 horas. A análise fitoquímica revelou a presença de triterpenos. Esses resultados demonstram o potencial uso desse óleo no controle deste vetor.