Distribution of cysts of Strongyluris sp. (Nematoda) in the pallial system of Achatina fulica Bowdich, 1822 from Vila Dois Rios and Vila do Abraão, Ilha Grande, Angra dos Reis, Rio de Janeiro / Distribuição de cistos de Strongyluris sp. (Nematoda) no complexo pallial de Achatina fulica Bowdich, 1822 da Vila Dois Rios e da Vila do Abraão, Ilha Grande, Angra dos Reis, Rio de Janeiro

Abstract This work aimed to assessing Strongyluris sp. cysts distribution pattern in the several inner organs from pallial system of Achatina fulica Bowdich, 1822. Also we verified if there is a relationship between the mollusk size and the number of specimens from parasites collected from two touristic villages in Ilha Grande (Angra dos Reis, Rio de Janeiro state): Vila Dois Rios (VDR) and Vila do Abraão (ABR). The samples were obtained through a field work conducted bimonthly during 2007, 2008, 2010, and 2011, at both locations. Height and width were measured from shells collected, and the all specimens were classified in different classes: class 1 - <4.0 cm, class 2 - 4.1-9.0 cm and class 3 - < 9.0 cm. After the specimens were dissected in order to find and count the number cysts in the pallial system. In specimens from both locations, the pulmonary and secondary veins showed a high number of cysts. No significance difference was found both in the abundance of cysts among the specimens in ABR (p=0.138) and VDR (p=0.181). Achatina fulica showed different intensities of cyst infection based on the size classes: the class-3 specimens, at both locations, showed the greatest cyst average (ABR Anova F= 3.8; p=0.02); (VDR T of Student T= -2.04; p=0.04). The results suggested that the highest number of cysts in the vascularized area in pallial system of A. fulica was a consequence of a greater hemolymph circulation in that area, delivering more nutrients for larvae development. We think that bigger individuals host a higher number of cysts, as they usually present a larger biomass and a larger area of the pallial system, allowing an efficient parasite colonization. Other possible explanation could be the long exposure of the molluscs of class 3 to the parasites, which allowed a longer time to the larvae to allocate themselves.

Resumo O objetivo do estudo foi analisar o padrão de distribuição dos cistos de Strongyluris sp. nos diversos órgãos do complexo pallial de Achatina fulica Bowdich, 1822 e verificar se existe relação entre o tamanho do molusco e o número de parasitos em espécimes procedentes de dois vilarejos da Ilha Grande, Vila Dois Rios (VDR) e Vila do Abraão (ABR), município de Angra dos Reis, Rio de Janeiro. As coletas foram realizadas bimestralmente nos anos de 2007, 2008, 2010 e 2011 nas duas localidades. A altura e largura das conchas foram medidas, os espécimes classificados em classe 1 - <4,0 cm; classe 2 - 4,1-9,0 cm e classe 3 - < 9,0 cm e posteriormente dissecados sob estereomicroscópio para a busca e contagem dos cistos no complexo pallial. Em ambas localidades, VDR e ABR, as veias pulmonares e secundárias apresentaram predominância de alocação dos cistos. Não foi encontrada diferença na abundância de cistos entre os espécimes de ABR (p=0,138) e VDR (p=0,181). Achatina fulica apresentou intensidades diferentes de infecção de acordo com as classes de tamanho: os espécimes pertencentes a classe 3, nas duas localidades, apresentaram a maior média de cistos visíveis (ABR Anova F= 3,8; p=0,02); (VDR T de Student T= -2,04; p=0,04). Os resultados sugerem que o maior número de cistos na região vascularizada de A. fulica foi decorrente do maior aporte de hemolinfa nesta área, proporcionando mais nutrientes para o desenvolvimento das larvas. Acreditamos que indivíduos maiores albergam um elevado número de cistos, pois, geralmente, apresentam maior biomassa e maior área da cavidade pallial, possibilitando uma eficiente colonização dos parasitos, outra causa pode ser explicada pelo maior tempo de exposição dos moluscos da classe 3 aos parasitas, que possibilitou um período maior para as larvas se alocarem.

Distribution of cysts of Strongyluris sp. (Nematoda) in the pallial system of Achatina fulica Bowdich, 1822 from Vila Dois Rios and Vila do Abraão, Ilha Grande, Angra dos Reis, Rio de Janeiro / Distribuição de cistos de Strongyluris sp. (Nematoda) no complexo pallial de Achatina fulica Bowdich, 1822 da Vila Dois Rios e da Vila do Abraão, Ilha Grande, Angra dos Reis, Rio de Janeiro

This work aimed to assessing Strongyluris sp. cysts distribution pattern in the several inner organs from pallial system of Achatina fulica Bowdich, 1822. Also we verified if there is a relationship between the mollusk size and the number of specimens from parasites collected from two touristic villages in Ilha Grande (Angra dos Reis, Rio de Janeiro state): Vila Dois Rios (VDR) and Vila do Abraão (ABR). The samples were obtained through a field work conducted bimonthly during 2007, 2008, 2010, and 2011, at both locations. Height and width were measured from shells collected, and the all specimens were classified in different classes: class 1 - 4.0 cm, class 2 - 4.1-9.0 cm and class 3 - 9.0 cm. After the specimens were dissected in order to find and count the number cysts in the pallial system. In specimens from both locations, the pulmonary and secondary veins showed a high number of cysts. No significance difference was found both in the abundance of cysts among the specimens in ABR (p=0.138) and VDR (p=0.181). Achatina fulica showed different intensities of cyst infection based on the size classes: the class-3 specimens, at both locations, showed the greatest cyst average (ABR Anova F= 3.8; p=0.02); (VDR T of Student T= -2.04; p=0.04). The results suggested that the highest number of cysts in the vascularized area in pallial system of A. fulica was a consequence of a greater hemolymph circulation in that area, delivering more nutrients for larvae development. We think that bigger individuals host a higher number of cysts, as they usually present a larger biomass and a larger area of the pallial system, allowing an efficient parasite colonization. Other possible explanation could be the long exposure of the molluscs of class 3 to the parasites, which allowed a longer time to the larvae to allocate themselves.(AU)

O objetivo do estudo foi analisar o padrão de distribuição dos cistos de Strongyluris sp. nos diversos órgãos do complexo pallial de Achatina fulica Bowdich, 1822 e verificar se existe relação entre o tamanho do molusco e o número de parasitos em espécimes procedentes de dois vilarejos da Ilha Grande, Vila Dois Rios (VDR) e Vila do Abraão (ABR), município de Angra dos Reis, Rio de Janeiro. As coletas foram realizadas bimestralmente nos anos de 2007, 2008, 2010 e 2011 nas duas localidades. A altura e largura das conchas foram medidas, os espécimes classificados em classe 1 - 4,0 cm; classe 2 - 4,1-9,0 cm e classe 3 - 9,0 cm e posteriormente dissecados sob estereomicroscópio para a busca e contagem dos cistos no complexo pallial. Em ambas localidades, VDR e ABR, as veias pulmonares e secundárias apresentaram predominância de alocação dos cistos. Não foi encontrada diferença na abundância de cistos entre os espécimes de ABR (p=0,138) e VDR (p=0,181). Achatina fulica apresentou intensidades diferentes de infecção de acordo com as classes de tamanho: os espécimes pertencentes a classe 3, nas duas localidades, apresentaram a maior média de cistos visíveis (ABR Anova F= 3,8; p=0,02); (VDR T de Student T= -2,04; p=0,04). Os resultados sugerem que o maior número de cistos na região vascularizada de A. fulica foi decorrente do maior aporte de hemolinfa nesta área, proporcionando mais nutrientes para o desenvolvimento das larvas. Acreditamos que indivíduos maiores albergam um elevado número de cistos, pois, geralmente, apresentam maior biomassa e maior área da cavidade pallial, possibilitando uma eficiente colonização dos parasitos, outra causa pode ser explicada pelo maior tempo de exposição dos moluscos da classe 3 aos parasitas, que possibilitou um período maior para as larvas se alocarem.(AU)

Influência de Furcraea foetida (L.) Haw. no comportamento de Subulina octona (Bruguière, 1789) (Mollusca, Subulinidae) / Influence of Furcraea foetida (L.) Haw. on the behaviour of Subulina octona (Bruguière, 1789) (Mollusca, Subulinidae)

Subulina octona é um molusco terrestre com ampla distribuição no continente americano. É herbívoro, sendo encontrado em culturas agrícolas e jardins. Atua como hospedeiro intermediário de parasitos que acometem homens e animais, sendo considerado uma praga de interesse médico-veterinário e agrícola. O período de atividade é nos meses chuvosos e quentes, sendo seu comportamento com maior atividade no período noturno. Furcreae foetida é uma planta naturalizada que apresenta em seu metabolismo secundários saponinas esteroídicas que possuem atividade citotóxica seletiva. O uso de extratos vegetais tem sido motivo de pesquisas para o controle de moluscos pragas. Com isso, o objetivo deste estudo foi avaliar a influência do extrato de F. foetida no repertório comportamental e no horário de atividade de S. octona. Através do esmagamento por compressão das folhas de F. foetida obteve-se a seiva que foi filtrada e diluída em água destilada nas concentrações de 0,5 e 5%. Para verificar os efeitos do extrato de F. foetida no comportamento de S. octona utilizou-se 90 moluscos que foram divididos em 3 grupos: 1 controle e 2 tratados (T1 e T2 - 0,5 e 5% respectivamente). O extrato da seiva de F. foetida apresentou atividade de repelência e alterou o comportamento de S.octona. A análise química da seiva da planta foi realizada via marcha fitoquímica proposta por Matos (1988). O comportamento dos moluscos foi avaliado por meio de observações diretas pelos métodos grupo focal e scan. Para analisar se houve diferença significativa entre o horário de atividade utilizou-se o teste de Kruskall-Wallis e a frequência dos atos comportamentais foi avaliada pelo teste de comparação de amostras pareadas de Mann-Whitney, ambos com intervalo de confiança de 95%. Cada grupo foi composto por 10 indivíduos com três repetições. Foi possível perceber que a seiva alterou a frequência de realização do comportamento agregativo e deslocamento vertical, evidenciando sua ação repelente para S. octona.

Subulina octona is a terrestrial snail widely distributed in the Americas. It is a herbivore found in agricultural crops and gardens, able to acts as intermediate host of parasites that afflict humans and animals, being considered a pest of veterinary and agricultural interest. It is more active during rainy and hot months, speciallyat night. Furcreae foetida is a naturalized plant whose secondary metabolism produces steroidal saponins, which have selective cytotoxic activity. The use of plant extracts has been studied for control of snail pests. The objective of this study was to evaluate the influence of the sap of F. foetida on the behavioral repertoire and timing of activity of S. octona. Leaves of F. foetida were crushed to obtain the sap, which was filtered and diluted in distilled water at concentrations of 0.5 and 5%. To verify the effects of F. foetida sap on the behavior of S. octona, 90 snails were used, divided into three groups: one control group and two treated groups (T1 and T2 – 0.5 and 5% respectively). The extract of F. foetida sap presented repellent activity and altered the behavior of S. octona. The chemical analysis of the sap was performed by the phytochemical technique proposed by Matos (1988). The snails’ behavior was evaluated by direct observations by the focus group and scanning methods. To analyze the existence of significant differences in the timing of activity, the Kruskall-Wallis test was used, and the frequency of the behavioral acts was evaluated by the Mann-Whitney test of paired samples, both with confidence interval of 95%. Each group was composed of 10 individuals with three repetitions. The sap altered the frequency of aggregation behavior and vertical movement, indicating its repellent action on S. octona.

Influência de Furcraea foetida (L.) Haw. no comportamento de Subulina octona (Bruguière, 1789) (Mollusca, Subulinidae) / Influence of Furcraea foetida (L.) Haw. on the behaviour of Subulina octona (Bruguière, 1789) (Mollusca, Subulinidae)

Subulina octona é um molusco terrestre com ampla distribuição no continente americano. É herbívoro, sendo encontrado em culturas agrícolas e jardins. Atua como hospedeiro intermediário de parasitos que acometem homens e animais, sendo considerado uma praga de interesse médico-veterinário e agrícola. O período de atividade é nos meses chuvosos e quentes, sendo seu comportamento com maior atividade no período noturno. Furcreae foetida é uma planta naturalizada que apresenta em seu metabolismo secundários saponinas esteroídicas que possuem atividade citotóxica seletiva. O uso de extratos vegetais tem sido motivo de pesquisas para o controle de moluscos pragas. Com isso, o objetivo deste estudo foi avaliar a influência do extrato de F. foetida no repertório comportamental e no horário de atividade de S. octona. Através do esmagamento por compressão das folhas de F. foetida obteve-se a seiva que foi filtrada e diluída em água destilada nas concentrações de 0,5 e 5%. Para verificar os efeitos do extrato de F. foetida no comportamento de S. octona utilizou-se 90 moluscos que foram divididos em 3 grupos: 1 controle e 2 tratados (T1 e T2 - 0,5 e 5% respectivamente). O extrato da seiva de F. foetida apresentou atividade de repelência e alterou o comportamento de S.octona. A análise química da seiva da planta foi realizada via marcha fitoquímica proposta por Matos (1988). O comportamento dos moluscos foi avaliado por meio de observações diretas pelos métodos grupo focal e scan. Para analisar se houve diferença significativa entre o horário de atividade utilizou-se o teste de Kruskall-Wallis e a frequência dos atos comportamentais foi avaliada pelo teste de comparação de amostras pareadas de Mann-Whitney, ambos com intervalo de confiança de 95%. Cada grupo foi composto por 10 indivíduos com três repetições. Foi possível perceber que a seiva alterou a frequência de realização do comportamento agregativo e deslocamento vertical, evidenciando sua ação repelente para S. octona.(AU)

Subulina octona is a terrestrial snail widely distributed in the Americas. It is a herbivore found in agricultural crops and gardens, able to acts as intermediate host of parasites that afflict humans and animals, being considered a pest of veterinary and agricultural interest. It is more active during rainy and hot months, speciallyat night. Furcreae foetida is a naturalized plant whose secondary metabolism produces steroidal saponins, which have selective cytotoxic activity. The use of plant extracts has been studied for control of snail pests. The objective of this study was to evaluate the influence of the sap of F. foetida on the behavioral repertoire and timing of activity of S. octona. Leaves of F. foetida were crushed to obtain the sap, which was filtered and diluted in distilled water at concentrations of 0.5 and 5%. To verify the effects of F. foetida sap on the behavior of S. octona, 90 snails were used, divided into three groups: one control group and two treated groups (T1 and T2 0.5 and 5% respectively). The extract of F. foetida sap presented repellent activity and altered the behavior of S. octona. The chemical analysis of the sap was performed by the phytochemical technique proposed by Matos (1988). The snails behavior was evaluated by direct observations by the focus group and scanning methods. To analyze the existence of significant differences in the timing of activity, the Kruskall-Wallis test was used, and the frequency of the behavioral acts was evaluated by the Mann-Whitney test of paired samples, both with confidence interval of 95%. Each group was composed of 10 individuals with three repetitions. The sap altered the frequency of aggregation behavior and vertical movement, indicating its repellent action on S. octona.(AU)

Distribution of cysts of Strongyluris sp. (Nematoda) in the pallial system of Achatina fulica Bowdich, 1822 from Vila Dois Rios and Vila do Abraão, Ilha Grande, Angra dos Reis, Rio de Janeiro

Abstract This work aimed to assessing Strongyluris sp. cysts distribution pattern in the several inner organs from pallial system of Achatina fulica Bowdich, 1822. Also we verified if there is a relationship between the mollusk size and the number of specimens from parasites collected from two touristic villages in Ilha Grande (Angra dos Reis, Rio de Janeiro state): Vila Dois Rios (VDR) and Vila do Abraão (ABR). The samples were obtained through a field work conducted bimonthly during 2007, 2008, 2010, and 2011, at both locations. Height and width were measured from shells collected, and the all specimens were classified in different classes: class 1 - 4.0 cm, class 2 - 4.1-9.0 cm and class 3 - 9.0 cm. After the specimens were dissected in order to find and count the number cysts in the pallial system. In specimens from both locations, the pulmonary and secondary veins showed a high number of cysts. No significance difference was found both in the abundance of cysts among the specimens in ABR (p=0.138) and VDR (p=0.181). Achatina fulica showed different intensities of cyst infection based on the size classes: the class-3 specimens, at both locations, showed the greatest cyst average (ABR Anova F= 3.8; p=0.02); (VDR T of Student T= -2.04; p=0.04). The results suggested that the highest number of cysts in the vascularized area in pallial system of A. fulica was a consequence of a greater hemolymph circulation in that area, delivering more nutrients for larvae development. We think that bigger individuals host a higher number of cysts, as they usually present a larger biomass and a larger area of the pallial system, allowing an efficient parasite colonization. Other possible explanation could be the long exposure of the molluscs of class 3 to the parasites, which allowed a longer time to the larvae to allocate themselves.

Resumo O objetivo do estudo foi analisar o padrão de distribuição dos cistos de Strongyluris sp. nos diversos órgãos do complexo pallial de Achatina fulica Bowdich, 1822 e verificar se existe relação entre o tamanho do molusco e o número de parasitos em espécimes procedentes de dois vilarejos da Ilha Grande, Vila Dois Rios (VDR) e Vila do Abraão (ABR), município de Angra dos Reis, Rio de Janeiro. As coletas foram realizadas bimestralmente nos anos de 2007, 2008, 2010 e 2011 nas duas localidades. A altura e largura das conchas foram medidas, os espécimes classificados em classe 1 - 4,0 cm; classe 2 - 4,1-9,0 cm e classe 3 - 9,0 cm e posteriormente dissecados sob estereomicroscópio para a busca e contagem dos cistos no complexo pallial. Em ambas localidades, VDR e ABR, as veias pulmonares e secundárias apresentaram predominância de alocação dos cistos. Não foi encontrada diferença na abundância de cistos entre os espécimes de ABR (p=0,138) e VDR (p=0,181). Achatina fulica apresentou intensidades diferentes de infecção de acordo com as classes de tamanho: os espécimes pertencentes a classe 3, nas duas localidades, apresentaram a maior média de cistos visíveis (ABR Anova F= 3,8; p=0,02); (VDR T de Student T= -2,04; p=0,04). Os resultados sugerem que o maior número de cistos na região vascularizada de A. fulica foi decorrente do maior aporte de hemolinfa nesta área, proporcionando mais nutrientes para o desenvolvimento das larvas. Acreditamos que indivíduos maiores albergam um elevado número de cistos, pois, geralmente, apresentam maior biomassa e maior área da cavidade pallial, possibilitando uma eficiente colonização dos parasitos, outra causa pode ser explicada pelo maior tempo de exposição dos moluscos da classe 3 aos parasitas, que possibilitou um período maior para as larvas se alocarem.

Distribution of cysts of Strongyluris sp. (Nematoda) in the pallial system of Achatina fulica Bowdich, 1822 from Vila Dois Rios and Vila do Abraão, Ilha Grande, Angra dos Reis, Rio de Janeiro

Abstract This work aimed to assessing Strongyluris sp. cysts distribution pattern in the several inner organs from pallial system of Achatina fulica Bowdich, 1822. Also we verified if there is a relationship between the mollusk size and the number of specimens from parasites collected from two touristic villages in Ilha Grande (Angra dos Reis, Rio de Janeiro state): Vila Dois Rios (VDR) and Vila do Abraão (ABR). The samples were obtained through a field work conducted bimonthly during 2007, 2008, 2010, and 2011, at both locations. Height and width were measured from shells collected, and the all specimens were classified in different classes: class 1 - 4.0 cm, class 2 - 4.1-9.0 cm and class 3 - 9.0 cm. After the specimens were dissected in order to find and count the number cysts in the pallial system. In specimens from both locations, the pulmonary and secondary veins showed a high number of cysts. No significance difference was found both in the abundance of cysts among the specimens in ABR (p=0.138) and VDR (p=0.181). Achatina fulica showed different intensities of cyst infection based on the size classes: the class-3 specimens, at both locations, showed the greatest cyst average (ABR Anova F= 3.8; p=0.02); (VDR T of Student T= -2.04; p=0.04). The results suggested that the highest number of cysts in the vascularized area in pallial system of A. fulica was a consequence of a greater hemolymph circulation in that area, delivering more nutrients for larvae development. We think that bigger individuals host a higher number of cysts, as they usually present a larger biomass and a larger area of the pallial system, allowing an efficient parasite colonization. Other possible explanation could be the long exposure of the molluscs of class 3 to the parasites, which allowed a longer time to the larvae to allocate themselves.

Resumo O objetivo do estudo foi analisar o padrão de distribuição dos cistos de Strongyluris sp. nos diversos órgãos do complexo pallial de Achatina fulica Bowdich, 1822 e verificar se existe relação entre o tamanho do molusco e o número de parasitos em espécimes procedentes de dois vilarejos da Ilha Grande, Vila Dois Rios (VDR) e Vila do Abraão (ABR), município de Angra dos Reis, Rio de Janeiro. As coletas foram realizadas bimestralmente nos anos de 2007, 2008, 2010 e 2011 nas duas localidades. A altura e largura das conchas foram medidas, os espécimes classificados em classe 1 - 4,0 cm; classe 2 - 4,1-9,0 cm e classe 3 - 9,0 cm e posteriormente dissecados sob estereomicroscópio para a busca e contagem dos cistos no complexo pallial. Em ambas localidades, VDR e ABR, as veias pulmonares e secundárias apresentaram predominância de alocação dos cistos. Não foi encontrada diferença na abundância de cistos entre os espécimes de ABR (p=0,138) e VDR (p=0,181). Achatina fulica apresentou intensidades diferentes de infecção de acordo com as classes de tamanho: os espécimes pertencentes a classe 3, nas duas localidades, apresentaram a maior média de cistos visíveis (ABR Anova F= 3,8; p=0,02); (VDR T de Student T= -2,04; p=0,04). Os resultados sugerem que o maior número de cistos na região vascularizada de A. fulica foi decorrente do maior aporte de hemolinfa nesta área, proporcionando mais nutrientes para o desenvolvimento das larvas. Acreditamos que indivíduos maiores albergam um elevado número de cistos, pois, geralmente, apresentam maior biomassa e maior área da cavidade pallial, possibilitando uma eficiente colonização dos parasitos, outra causa pode ser explicada pelo maior tempo de exposição dos moluscos da classe 3 aos parasitas, que possibilitou um período maior para as larvas se alocarem.

Reproductive system, mating behavior and basic ecology of an extremely rare tropical snail: Drymaeus tripictus (Stylommatophora: Bulimulidae) / Sistema reproductivo, comportamiento de apareamiento y ecología básica de un caracol tropical extremadamente raro: Drymaeus tripictus (Stylommatophora: Bulimulidae)

Abstract Very little is known about the ecology and biology of Drymaeus tripictus, an extremely rare and endemic land snail species from Costa Rican highlands. I studied the ecology and reproductive biology of D. tripictus from April 2009 through June 2010 in an old forest, a young forest and a Cupressuslusitanica plantation in central Costa Rica. Every three months I visited each habitat and collected specimens in 20 random sampling plots (3x3 m2 each). I observed the snail's activity and microhabitat preference in the field, and in the laboratory I recorded high definition videos of its mating behavior and analyzed reproductive morphology with light microscopy. The snail is more abundant in the old forest (0.017 ind./m2) and prefers leaves with little epiphyllous cover (0-25 % cover, chi-square test, p <0.0001). During the dry season the snails become active between 20:00 pm and 8:00 am (chi-square = 22.65, df=3, p < 0.0001); they are inactive mainly during the afternoon (11:00 am to 16:59 pm). I found active individuals mostly on the upper side of leaves, where they feed (Chi-square =6.76, df=1, p = 0.0093). Mating is unilateral, by shell mounting, with cryptic phallus intromission and without role switching or multiple mating. Its reproductive system is morphologically similar to that of Drymaeus costaricensis. Mating behavior is as expected for snails with high-spired shells, except for the lack of role switching. The density of D. tripictus is low even when compared with other endangered bulimulids. Rev. Biol. Trop. 64 (1): 55-68. Epub 2016 March 01.

ResumenSe conoce muy poco sobre la ecología y biología del caracol terrestre Drymaeus tripictus. Se trata de una especie extremadamente escasa y endémica de las zonas altas de Costa Rica. Estudié la ecología y biología reproductiva de D. tripictus de abril 2009 a junio 2010 en un bosque maduro, un bosque jóven y una plantación de Cupressus lusitanica en Costa Rica. Cada tres meses visité esos hábitats y recolecté especímenes en 20 puntos de muestreo (cada uno de 3x3 m2). Estudié actividad y preferencias de hábitat en la naturaleza. En el laboratorio grabé en alta definición el comportamiento de apareamiento y analicé la morfología reproductiva con un microscopio estereoscópico de luz. El caracol es mas abundante en el bosque maduro (0.017 ind/m2) y prefiere hojas con poca cobertura de epífilos (25% o menos de cobertura, chicuadrado, p < 0.0001). En la época seca, se activan entre las 8:00 pm y las 8:00 am principalmente (chi-cuadrado = 22.65, p <0.0001). En la tarde se inactivan (11:00 am to 16:59 pm). Los individuos activos se encuentran principalmente en el haz de las hojas (Chi-square =6.76, df =1, p = 0.0093), que es donde se alimentan. El apareamiento es unilateral por "montaje de concha", no hacen cambio de roles sexuales y la intromisión fálica es críptica. Su sistema reproductivo es morfológicamente similar al de Drymaeus costarricensis. El comportamiento de apareamiento es como se espera de un caracol de concha con espira alta, excepto por la ausencia de cambio de roles. La densidad de D. tripictus es mas baja que la de otros bulimulidos considerados en peligro.

Efeito do fotoperíodo sobre o ciclo de vida e a morfometria da concha de Dysopeas muibum (Mollusca, Subulinidae) em condições de laboratório / Effect of photoperiod on the life cycle and shell morphology of Dysopeas muibum (Mollusca, Subulinidae) under laboratory conditions

This study aimed to evaluate the effect of photoperiod on the life cycle and shell morphology of Dysopeas muibum Marcus & Marcus, 1968 under laboratory conditions. To this end, we conducted monitoring growth of the shell, the release of puppies and mortality of 40 specimens undergo natural conditions of temperature, relative humidity and photoperiod, and 80 undergo controlled conditions (40 with long days, and 40 with short days), from birth to 180 days, when the measures of the shell were taken. It was found that the photoperiod had no effect on the indeterminate growth, the relationship between reproduction and growth, iteroparidade and low mortality before and after sexual maturity. The controlled conditions of temperature, relative humidity and photoperiod favored growth, conchiliomorphometrics values higher and fast reach sexual maturity, while the decrease in day length favored fecundity.(AU)

Neste estudo teve-se como objetivo avaliar o efeito do fotoperíodo sobre o ciclo de vida e a morfometria da concha de Dysopeas muibum Marcus & Marcus, 1968 em condições de laboratório. Para tal, foram acompanhados o crescimento da concha, a liberação de filhotes e a mortalidade de 40 espécimes submetidos a condições naturais de temperatura, umidade relativa do ar e fotoperíodo, e 80 submetidos a condições controladas (40 com dias longos e 40 com dias curtos), desde o nascimento até 180 dias de vida, quando foram aferidas as medidas da concha. Verificou-se que o fotoperíodo não teve efeito sobre o padrão de crescimento indeterminado, a relação entre reprodução e crescimento, a iteroparidade e a baixa mortalidade antes e após a maturidade sexual. As condições controladas de temperatura, umidade relativa do ar e fotoperíodo favoreceram o crescimento, maiores valores conquiliomorfométricos e o rápido alcance da maturidade sexual, enquanto a diminuição do comprimento do dia favoreceu a fecundidade.(AU)

Efeito do fotoperíodo sobre o ciclo de vida e a morfometria da concha de Dysopeas muibum (Mollusca, Subulinidae) em condições de laboratório / Effect of photoperiod on the life cycle and shell morphology of Dysopeas muibum (Mollusca, Subulinidae) under laboratory conditions

This study aimed to evaluate the effect of photoperiod on the life cycle and shell morphology of Dysopeas muibum Marcus & Marcus, 1968 under laboratory conditions. To this end, we conducted monitoring growth of the shell, the release of puppies and mortality of 40 specimens undergo natural conditions of temperature, relative humidity and photoperiod, and 80 undergo controlled conditions (40 with long days, and 40 with short days), from birth to 180 days, when the measures of the shell were taken. It was found that the photoperiod had no effect on the indeterminate growth, the relationship between reproduction and growth, iteroparidade and low mortality before and after sexual maturity. The controlled conditions of temperature, relative humidity and photoperiod favored growth, conchiliomorphometrics values higher and fast reach sexual maturity, while the decrease in day length favored fecundity.

Neste estudo teve-se como objetivo avaliar o efeito do fotoperíodo sobre o ciclo de vida e a morfometria da concha de Dysopeas muibum Marcus & Marcus, 1968 em condições de laboratório. Para tal, foram acompanhados o crescimento da concha, a liberação de filhotes e a mortalidade de 40 espécimes submetidos a condições naturais de temperatura, umidade relativa do ar e fotoperíodo, e 80 submetidos a condições controladas (40 com dias longos e 40 com dias curtos), desde o nascimento até 180 dias de vida, quando foram aferidas as medidas da concha. Verificou-se que o fotoperíodo não teve efeito sobre o padrão de crescimento indeterminado, a relação entre reprodução e crescimento, a iteroparidade e a baixa mortalidade antes e após a maturidade sexual. As condições controladas de temperatura, umidade relativa do ar e fotoperíodo favoreceram o crescimento, maiores valores conquiliomorfométricos e o rápido alcance da maturidade sexual, enquanto a diminuição do comprimento do dia favoreceu a fecundidade.

Influência do substrato sobre crescimento, reprodução e mortalidade de Rumina decollata (Linnaeus, 1758) (Mollusca, Subulinidae) e da umidade sobre a eclosão da espécie / Influence of substrate on growth, reproduction and mortality, of Rumina decollate (Linnaeus, 1758) (Mollusca, Subulinidae) and humidity on the species hatching

Rumina decollata (Linnaeus, 1758) é um molusco terrestre, exótico, com hábito alimentar onívoro, considerado predador de lesmas e caracóis. O conhecimento do ciclo de vida e desenvolvimento são de grande relevância para avaliar mecanismos de controle de espécies introduzidas, tendo este trabalho o objetivo de verificar a influência de substratos e da umidade sobre aspectos da biologia e eclosão de R. decollata. Para cada grupo experimental foram analisados os seguintes parâmetros: desenvolvimento, alimentação, taxa de reprodução, maturidade reprodutiva, número de ovos e a influência da umidade e restrição hídrica sobre a eclosão dos jovens. A maior taxa de reprodução entre adultos ocorreu em terra vegetal e areia e entre jovens em argila e terra vegetal. A taxa de mortalidade para jovens foi alta em areia, pouco significativa em argila e não ocorreu em terra vegetal. O substrato não influenciou nas médias de crescimento, com a maturidade reprodutiva atingida aos 109 dias de vida. Nos substratos de areia e argila umedecidos, a eclosão apresentou-se baixa e em condições de restrição hídrica os ovos não se mantiveram viáveis. O substrato de terra vegetal foi mais favorável à eclosão de jovens e também à conservação dos ovos em estádio estacionário, em condições adversas de restrição hídrica. Neste estudo foi evidenciada a existência de relação entre o substrato e a umidade, e os parâmetros reprodutivos de Rumina decollata.

Rumina decollata (Linnaeus, 1758) is an exotic, land molluscs, with omnivorous feeding habits, considered a predator to slugs and snails. The knowledge of the cycle of life and development are of great relevance to assess the control mechanisms of introduced species, having this paper the goal of verifying the influence of substrata and humidity over the aspects of biology and hatching of R. decollate. For every experimental group the following parameters were observed: development, d=feeding, reproduction rate, reproductive maturity, number of eggs and the influence of humidity and hydric restriction over the hatching of the young ones. The largest reproduction rate among adults took place on humus and sand ground and among the young ones on clay and humus ground. The mortality rate for the young ones was high on sand, of little significance in clay and did not take place on humus ground. The substrate did not influence the average growth, with reproductive maturity being reached at 109 days of life. In the humidified sand and clay ground, the hatching was low in conditions of hydric restriction and the eggs were not kept viable. The humus substrate was more favorable to the hatching of the young ones and also to the keeping of the eggs in stationary stage, in adverse hydric restriction conditions. In this study the relationship between substrate and humidity was demonstrated, and the reproductive parameters of the Rumina decollata.

Etograma básico, horário de atividade e aspectos comportamentais comparados e influência de fatores abióticos em jovens e adultos de Achatina fulica Bowdich, 1822 (Gastropoda: Achatinidae) / Basic ethogram, activity time and compared behavioral aspects and influence of abiotic factors in young and adult of A. fulica Bowdich, 1822 (Gastropoda: Achatinidae)

Biotic effects such as intraspecific competition between individualsof different ages, and abiotic, as temperarutra and moisture may interfere with the behavior of terrestrial molluscs. The objective of this study verify the activity of youth and adults of Achatina fulica, the frequency of behavioral acts displayed and the influence of temperature and relative humidity on the activity of the animals. Adults were more active than the young throughout the study. There were differences in behavior “bury”, where young people remained buried more than adults. Difference was observed for the act “rest” (complete rest), being higher for adults. The rest horizontally on the substrate was more common in adults, while the rest vertical wall of the terrarium was the same for adults and juveniles. To act “nudge” (total displacement) the same pattern was seen. But adults have moved vertically more than youth. There was no difference for horizontal scrolling. There was overlap in the time offset between adults and youth, although adult animals have been displaced for a longer period. There was no differencein the frequency of behavior “food”, but young people have a shorter period for food, overlapping with adult animals. The samepattern was observed to “explore”. The behaviors “emerge” and “burying” also did not differ. The act “crap” remark was only inadults. The behavior of “interacting” was not observed in young or adults. The relative humidity did not influence the activity ofyouth and adults. However influence the temperature was similar in both age groups, being much greater activity the higher thetemperature, on a scale of x to y º C. This work suggests that there may be competition for food and space between youth andadults, thus causing self species population due to niche overlap.

Efeitos bióticos, como competição intraespecífica entre indivíduos de diferentes faixas etárias, e abióticos, como temperatura e umidade, podem interferir no comportamento de moluscos terrestres. Objetivou-se com este estudo verificar a atividade de jovens e adultos de Achatina fulica, a freqüência dos atos comportamentais exibidos e a influência da temperatura e umidade relativa do ar na atividade dos animais. Indivíduos adultos foram mais ativos que os jovens ao longo do estudo. Houve diferença para o comportamento “enterrar”, sendo que jovens permaneceram mais enterrados do que adultos. Observou-se diferença para o ato“repousar” (repouso total), sendo maior para adultos. O repouso horizontal no substrato foi mais frequente em adultos, enquanto o repouso vertical na parede do terrário foi igual para adultos e jovens. Para o ato “deslocar” (deslocamento total) o mesmo padrão foi observado. Porém adultos se deslocaram mais verticalmente do que jovens. Não houve diferença para o deslocamento horizontal.Verificou-se sobreposição no horário de deslocamento entre adultos e jovens, embora animais adultos tenham se deslocado por um período maior. Não foi observada diferença para a frequência do comportamento “alimentar”, porém jovens tiveram um período menor para a alimentação, sobrepondo com animais adultos. O mesmo padrão foi observado para “explorar”. Os comportamentos “emergir” e “enterrando” também não diferiram. O ato “defecar” foi observado somente em indivíduos adultos. O comportamento de“interagir” não foi observado em jovens, nem em adultos. A umidade relativa do ar não influenciou na atividade de jovens e adultos.

Etograma básico, horário de atividade e aspectos comportamentais comparados e influência de fatores abióticos em jovens e adultos de Achatina fulica Bowdich, 1822 (Gastropoda: Achatinidae) / Basic ethogram, activity time and compared behavioral aspects and influence of abiotic factors in young and adult of A. fulica Bowdich, 1822 (Gastropoda: Achatinidae)

Biotic effects such as intraspecific competition between individualsof different ages, and abiotic, as temperarutra and moisture may interfere with the behavior of terrestrial molluscs. The objective of this study verify the activity of youth and adults of Achatina fulica, the frequency of behavioral acts displayed and the influence of temperature and relative humidity on the activity of the animals. Adults were more active than the young throughout the study. There were differences in behavior “bury”, where young people remained buried more than adults. Difference was observed for the act “rest” (complete rest), being higher for adults. The rest horizontally on the substrate was more common in adults, while the rest vertical wall of the terrarium was the same for adults and juveniles. To act “nudge” (total displacement) the same pattern was seen. But adults have moved vertically more than youth. There was no difference for horizontal scrolling. There was overlap in the time offset between adults and youth, although adult animals have been displaced for a longer period. There was no differencein the frequency of behavior “food”, but young people have a shorter period for food, overlapping with adult animals. The samepattern was observed to “explore”. The behaviors “emerge” and “burying” also did not differ. The act “crap” remark was only inadults. The behavior of “interacting” was not observed in young or adults. The relative humidity did not influence the activity ofyouth and adults. However influence the temperature was similar in both age groups, being much greater activity the higher thetemperature, on a scale of x to y º C. This work suggests that there may be competition for food and space between youth andadults, thus causing self species population due to niche overlap.(AU)

Efeitos bióticos, como competição intraespecífica entre indivíduos de diferentes faixas etárias, e abióticos, como temperatura e umidade, podem interferir no comportamento de moluscos terrestres. Objetivou-se com este estudo verificar a atividade de jovens e adultos de Achatina fulica, a freqüência dos atos comportamentais exibidos e a influência da temperatura e umidade relativa do ar na atividade dos animais. Indivíduos adultos foram mais ativos que os jovens ao longo do estudo. Houve diferença para o comportamento “enterrar”, sendo que jovens permaneceram mais enterrados do que adultos. Observou-se diferença para o ato“repousar” (repouso total), sendo maior para adultos. O repouso horizontal no substrato foi mais frequente em adultos, enquanto o repouso vertical na parede do terrário foi igual para adultos e jovens. Para o ato “deslocar” (deslocamento total) o mesmo padrão foi observado. Porém adultos se deslocaram mais verticalmente do que jovens. Não houve diferença para o deslocamento horizontal.Verificou-se sobreposição no horário de deslocamento entre adultos e jovens, embora animais adultos tenham se deslocado por um período maior. Não foi observada diferença para a frequência do comportamento “alimentar”, porém jovens tiveram um período menor para a alimentação, sobrepondo com animais adultos. O mesmo padrão foi observado para “explorar”. Os comportamentos “emergir” e “enterrando” também não diferiram. O ato “defecar” foi observado somente em indivíduos adultos. O comportamento de“interagir” não foi observado em jovens, nem em adultos. A umidade relativa do ar não influenciou na atividade de jovens e adultos.(AU)

Comportamento agregativo, preferência por sítio de repouso e variações diurnas de atividade em Bulimulus tenuissimus (d'Orbigny, 1835) (Mollusca, Bulimulidae) no Laboratório / Basic ethogram, aggregative behavior and preference for site rest in Bulimulus tenuissimus (d'Orbigny, 1835) (Mollusca, Bulimulidae) in laboratory conditions

O comportamento de moluscos terrestres é pouco estudado, apesar de representar uma ferramenta importante para a conservação ou controle desses animais. Desse modo, objetivou-se descrever o etograma básico de Bulimulus tenuissimus, verificar a ocorrência de comportamento agregativo e preferência por sítio de repouso. Para descrição do etograma, observaram-se grupos de 15 moluscos durante 24 horas, através do método de varredura a intervalos de 10 minutos. Para verificação do comportamento agregativo, outros 50 animais foram divididos em grupos de 10 e acondicionados em terrários plásticos previamente divididos em quadrantes. A agregação foi estabelecida pelo número de moluscos/quadrante, e a preferência por sítio de repouso, pelo número de moluscos em posições pré-determinadas. Confirmou-se o hábito noturno da espécie, sendo os atos comportamentais explorar e alimentar-se os mais frequentes. Não se observou a existência de comportamento agregativo, e a parede do terrário foi o sítio de repouso mais utilizado pelos moluscos.(AU)

The behavior of land snails is few studied, although it represents an important tool for conservation or control of such animals. Thus, it was aimed to describe the basic ethogram of Bulimulus tenuissimus, verify occurrence of aggregative behavior and preference for site rest. To describe the ethogram, groups of 15 snails was observed for 24 hours by the scanning method at intervals of 10 minutes. To verify the aggregative behavior, other 50 animals were divided into groups of 10 animals and kept in plastic terrariums previously divided into quarters. Aggregation was established by the number of snails/quadrant and the preference for site rest, by the number of snails in pre-determined positions. It was confirmed the nocturnal habits of this species, and the most frequents acts behavioral were explore and food. It wasn't observed aggregative behavior and the terrarium's wall was the site rest most often used by snails.(AU)

Comportamento agregativo, preferência por sítio de repouso e variações diurnas de atividade em Bulimulus tenuissimus (d'Orbigny, 1835) (Mollusca, Bulimulidae) no Laboratório / Basic ethogram, aggregative behavior and preference for site rest in Bulimulus tenuissimus (d'Orbigny, 1835) (Mollusca, Bulimulidae) in laboratory conditions

O comportamento de moluscos terrestres é pouco estudado, apesar de representar uma ferramenta importante para a conservação ou controle desses animais. Desse modo, objetivou-se descrever o etograma básico de Bulimulus tenuissimus, verificar a ocorrência de comportamento agregativo e preferência por sítio de repouso. Para descrição do etograma, observaram-se grupos de 15 moluscos durante 24 horas, através do método de varredura a intervalos de 10 minutos. Para verificação do comportamento agregativo, outros 50 animais foram divididos em grupos de 10 e acondicionados em terrários plásticos previamente divididos em quadrantes. A agregação foi estabelecida pelo número de moluscos/quadrante, e a preferência por sítio de repouso, pelo número de moluscos em posições pré-determinadas. Confirmou-se o hábito noturno da espécie, sendo os atos comportamentais explorar e alimentar-se os mais frequentes. Não se observou a existência de comportamento agregativo, e a parede do terrário foi o sítio de repouso mais utilizado pelos moluscos.

The behavior of land snails is few studied, although it represents an important tool for conservation or control of such animals. Thus, it was aimed to describe the basic ethogram of Bulimulus tenuissimus, verify occurrence of aggregative behavior and preference for site rest. To describe the ethogram, groups of 15 snails was observed for 24 hours by the scanning method at intervals of 10 minutes. To verify the aggregative behavior, other 50 animals were divided into groups of 10 animals and kept in plastic terrariums previously divided into quarters. Aggregation was established by the number of snails/quadrant and the preference for site rest, by the number of snails in pre-determined positions. It was confirmed the nocturnal habits of this species, and the most frequents acts behavioral were explore and food. It wasn't observed aggregative behavior and the terrarium's wall was the site rest most often used by snails.

Ecologia, reprodução e crescimento da concha de Leptinaria unilamellata (DOrbigny) (Pulmonata, Subulinidae) em condições naturais

Leptinaria unilamellata (dOrbigny) está presente em diversos estados no Brasil, onde pode atuar como hospedeirointermediário de parasitos de animais domésticos, sobretudo de aves. Uma das formas de controle desses parasitos é ainterrupção de seu ciclo evolutivo, principalmente através da redução das populações de seus hospedeiros intermediários.O objetivo deste trabalho foi a descrição dos aspectos referentes à ecologia, crescimento e a reprodução dessa espécie emambiente natural. Os dados foram obtidos através de coletas mensais entre setembro de 2008 e agosto de 2009, emquadrantes de 50 x 50cm, sendo coletadas a serrapilheira e uma amostra de solo de 500g. Em laboratório essas amostrasforam processadas, sendo coletados os moluscos nelas presentes. Os resultados demonstraram que essa espécieapresenta comportamento gregário, sendo muito abundante na área estudada, tanto na estação seca quanto na estaçãochuvosa. Os resultados indicaram também que a população é composta principalmente por indivíduos jovens e umareprodução contínua durante todo o ano.m

Ecologia, reprodução e crescimento da concha de Leptinaria unilamellata (DOrbigny) (Pulmonata, Subulinidae) em condições naturais

Leptinaria unilamellata (dOrbigny) está presente em diversos estados no Brasil, onde pode atuar como hospedeirointermediário de parasitos de animais domésticos, sobretudo de aves. Uma das formas de controle desses parasitos é ainterrupção de seu ciclo evolutivo, principalmente através da redução das populações de seus hospedeiros intermediários.O objetivo deste trabalho foi a descrição dos aspectos referentes à ecologia, crescimento e a reprodução dessa espécie emambiente natural. Os dados foram obtidos através de coletas mensais entre setembro de 2008 e agosto de 2009, emquadrantes de 50 x 50cm, sendo coletadas a serrapilheira e uma amostra de solo de 500g. Em laboratório essas amostrasforam processadas, sendo coletados os moluscos nelas presentes. Os resultados demonstraram que essa espécieapresenta comportamento gregário, sendo muito abundante na área estudada, tanto na estação seca quanto na estaçãochuvosa. Os resultados indicaram também que a população é composta principalmente por indivíduos jovens e umareprodução contínua durante todo o ano.m