Diel vertical migration of predators (planktivorous fish larvae) and prey (zooplankton) in a tropical lagoon / Migração vertical diária de predadores (larvas de peixes planctívoras) e presas (zooplâncton) em uma lagoa tropical

Based on the hypothesis that diel vertical migration (DVM) is a mechanism of predator avoidance, the objective of the present study was to test for the occurrence of DVM in planktivorous fish larvae of Hypophthalmus edentatus (Spix, 1829) (Siluriformes, Pimelodidae) and Plagioscion squamosissimus (Heckel, 1840) (Perciformes, Sciaenidae), and zooplankton (rotifers, cladocerans and copepods) in an isolated tropical lagoon in the floodplain of the Upper Paraná River, Brazil (region of Parque Nacional de Ilha Grande). We investigated spatial overlap between predators (planktivorous fish larvae) and prey (zooplankton), and tested which physical and chemical variables of the water are related to the DVM of the studied communities. We performed nocturnal (8:00 pm and 4:00 am) and diurnal sampling (8:00 am and 4:00 pm) in the limnetic region of the lagoon for six consecutive months, from October 2010 to March 2011, which comprises the reproductive period of the fish species analyzed. During the day the larvae tried to remain aggregated in the bottom of the lagoon, whereas at night they tried to disperse in the water column. Especially for cladocerans, the diel vertical migration is an important behavior to avoid predation larvae of H. edentatus and P. squamosissimus once decreased spatial overlap between secured and its potential predators, which corroborates the hypothesis that DVM is a mechanism of predator avoidance. Although significant correlations were observed between the abiotic factors and WMD of microcrustaceans at certain times of day, the effect of predation of fish larvae on zooplankton showed more important in this environment, because the small depth and isolation not allow great variation of abiotic factors seasonally and between strata the lagoon.(AU)

Com base na hipótese de que a migração vertical diária (MVD) é um mecanismo que visa evitar predadores, o objetivo do presente estudo foi verificar a ocorrência de MVD em larvas de peixes planctívoras de Hypophthalmus edentatus (Spix, 1829) (Siluriformes, Pimelodidae) e Plagioscion squamosissimus (Heckel, 1840) (Perciformes, Sciaenidae), e nos grupos zooplanctônicos (rotíferos, cladóceros e copépodes) em uma lagoa tropical isolada da planície de inundação do alto rio Paraná, Brasil (região do Parque Nacional de Ilha Grande). Foi investigada a sobreposição espacial entre predadores (larvas de peixes) e presas (zooplâncton), bem como verificar quais variáveis físicas e químicas da água estariam relacionadas com a MVD das comunidades envolvidas neste estudo. Foram realizadas amostragens noturnas (20:00 e 4:00) e amostragens diurnas (8:00 e 16:00) na região limnética da lagoa durante um período de seis meses consecutivos, entre outubro de 2010 a março de 2011, que compreende o período reprodutivo das espécies de peixes analisadas. Durante o dia, as larvas permaneceram agregadas no fundo da lagoa, enquanto à noite procuraram dispersar-se na coluna de água. Principalmente para os cladóceros, a migração vertical diária foi um comportamento importante para evitar a predação das larvas de H. edentatus e P. squamosissimus, uma vez que diminuiu a sobreposição espacial entre presa e seu predador em potencial, dando suporte à hipótese de que a migração vertical é um mecanismo de defesa contra a predação. Embora correlações significativas foram observadas entre os fatores abióticos e a profundidade média ponderada dos microcrustáceos em determinados períodos do dia, o efeito da predação das larvas de peixes sobre o zooplâncton mostrou ser mais importante neste ambiente, visto que a pequena profundidade e o isolamento não permiti grandes variações dos fatores abióticos sazonalmente e entre os estratos da lagoa.(AU)

Diel vertical migration of predators (planktivorous fish larvae) and prey (zooplankton) in a tropical lagoon / Migração vertical diária de predadores (larvas de peixes planctívoras) e presas (zooplâncton) em uma lagoa tropical

Based on the hypothesis that diel vertical migration (DVM) is a mechanism of predator avoidance, the objective of the present study was to test for the occurrence of DVM in planktivorous fish larvae of Hypophthalmus edentatus (Spix, 1829) (Siluriformes, Pimelodidae) and Plagioscion squamosissimus (Heckel, 1840) (Perciformes, Sciaenidae), and zooplankton (rotifers, cladocerans and copepods) in an isolated tropical lagoon in the floodplain of the Upper Paraná River, Brazil (region of Parque Nacional de Ilha Grande). We investigated spatial overlap between predators (planktivorous fish larvae) and prey (zooplankton), and tested which physical and chemical variables of the water are related to the DVM of the studied communities. We performed nocturnal (8:00 pm and 4:00 am) and diurnal sampling (8:00 am and 4:00 pm) in the limnetic region of the lagoon for six consecutive months, from October 2010 to March 2011, which comprises the reproductive period of the fish species analyzed. During the day the larvae tried to remain aggregated in the bottom of the lagoon, whereas at night they tried to disperse in the water column. Especially for cladocerans, the diel vertical migration is an important behavior to avoid predation larvae of H. edentatus and P. squamosissimus once decreased spatial overlap between secured and its potential predators, which corroborates the hypothesis that DVM is a mechanism of predator avoidance. Although significant correlations were observed between the abiotic factors and WMD of microcrustaceans at certain times of day, the effect of predation of fish larvae on zooplankton showed more important in this environment, because the small depth and isolation not allow great variation of abiotic factors seasonally and between strata the lagoon.

Com base na hipótese de que a migração vertical diária (MVD) é um mecanismo que visa evitar predadores, o objetivo do presente estudo foi verificar a ocorrência de MVD em larvas de peixes planctívoras de Hypophthalmus edentatus (Spix, 1829) (Siluriformes, Pimelodidae) e Plagioscion squamosissimus (Heckel, 1840) (Perciformes, Sciaenidae), e nos grupos zooplanctônicos (rotíferos, cladóceros e copépodes) em uma lagoa tropical isolada da planície de inundação do alto rio Paraná, Brasil (região do Parque Nacional de Ilha Grande). Foi investigada a sobreposição espacial entre predadores (larvas de peixes) e presas (zooplâncton), bem como verificar quais variáveis físicas e químicas da água estariam relacionadas com a MVD das comunidades envolvidas neste estudo. Foram realizadas amostragens noturnas (20:00 e 4:00) e amostragens diurnas (8:00 e 16:00) na região limnética da lagoa durante um período de seis meses consecutivos, entre outubro de 2010 a março de 2011, que compreende o período reprodutivo das espécies de peixes analisadas. Durante o dia, as larvas permaneceram agregadas no fundo da lagoa, enquanto à noite procuraram dispersar-se na coluna de água. Principalmente para os cladóceros, a migração vertical diária foi um comportamento importante para evitar a predação das larvas de H. edentatus e P. squamosissimus, uma vez que diminuiu a sobreposição espacial entre presa e seu predador em potencial, dando suporte à hipótese de que a migração vertical é um mecanismo de defesa contra a predação. Embora correlações significativas foram observadas entre os fatores abióticos e a profundidade média ponderada dos microcrustáceos em determinados períodos do dia, o efeito da predação das larvas de peixes sobre o zooplâncton mostrou ser mais importante neste ambiente, visto que a pequena profundidade e o isolamento não permiti grandes variações dos fatores abióticos sazonalmente e entre os estratos da lagoa.

Diel vertical migration and spatial overlap between fish larvae and zooplankton in two tropical lakes, Brazil / Migração vertical diária e sobreposição espacial entre larvas de peixes e zooplâncton em dois lagos tropicais, Brasil

The effect of fish larvae on the diel vertical migration of the zooplankton community was investigated in two tropical lakes, Finado Raimundo and Pintado lakes, Mato Grosso do Sul State, Brazil. Nocturnal and diurnal samplings were conducted in the limnetic region of each lake for 10 consecutive months from April 2008 to January 2009. The zooplankton community presented a wide range of responses to the predation pressure exerted by fish larvae in both environments, while fish larvae showed a typical pattern of normal diel vertical migration. Our results also demonstrated that the diel vertical migration is an important behaviour to avoid predation, since it reduces the spatial overlap between prey and potential predator, thus supporting the hypothesis that vertical migration is a defence mechanism against predation.(AU)

O efeito de larvas de peixes sobre a distribuição vertical dia-noite da comunidade zooplanctônica foi investigada em duas lagoas tropicais, lagoa Finado Raimundo e Pintado, Mato Grosso do Sul, Brasil. Foram realizadas amostragens noturnas e diurnas na região limnética de cada lagoa durante um período de 10 meses consecutivos, entre abril de 2008 a janeiro de 2009. A comunidade zooplanctônica apresentou uma variada gama de respostas à pressão de predação exercida pelas larvas de peixes nos dois ambientes, enquanto que as larvas de peixes exibiram um padrão típico de migração vertical diária normal. Os resultados mostraram ainda, que a migração vertical diária é um comportamento importante para evitar a predação, uma vez que diminuiu a sobreposição espacial entre presa e seu predador em potencial, dando suporte a hipótese de que a migração vertical é um mecanismo de defesa contra a predação.(AU)

Diel vertical migration and spatial overlap between fish larvae and zooplankton in two tropical lakes, Brazil / Migração vertical diária e sobreposição espacial entre larvas de peixes e zooplâncton em dois lagos tropicais, Brasil

The effect of fish larvae on the diel vertical migration of the zooplankton community was investigated in two tropical lakes, Finado Raimundo and Pintado lakes, Mato Grosso do Sul State, Brazil. Nocturnal and diurnal samplings were conducted in the limnetic region of each lake for 10 consecutive months from April 2008 to January 2009. The zooplankton community presented a wide range of responses to the predation pressure exerted by fish larvae in both environments, while fish larvae showed a typical pattern of normal diel vertical migration. Our results also demonstrated that the diel vertical migration is an important behaviour to avoid predation, since it reduces the spatial overlap between prey and potential predator, thus supporting the hypothesis that vertical migration is a defence mechanism against predation.

O efeito de larvas de peixes sobre a distribuição vertical dia-noite da comunidade zooplanctônica foi investigada em duas lagoas tropicais, lagoa Finado Raimundo e Pintado, Mato Grosso do Sul, Brasil. Foram realizadas amostragens noturnas e diurnas na região limnética de cada lagoa durante um período de 10 meses consecutivos, entre abril de 2008 a janeiro de 2009. A comunidade zooplanctônica apresentou uma variada gama de respostas à pressão de predação exercida pelas larvas de peixes nos dois ambientes, enquanto que as larvas de peixes exibiram um padrão típico de migração vertical diária normal. Os resultados mostraram ainda, que a migração vertical diária é um comportamento importante para evitar a predação, uma vez que diminuiu a sobreposição espacial entre presa e seu predador em potencial, dando suporte a hipótese de que a migração vertical é um mecanismo de defesa contra a predação.