Efeito antimicrobiano residual e citotoxidade in vitro de resina acrílica para base de prótese após imersão prolongada em agentes de limpeza / In vitro residual antimicrobial effect and cytotoxicity of acrylic resin base prosthesis after long-term immersion in cleaning agents

O presente estudo in vitro objetivou avaliar a longo prazo o potencial antimicrobiano residual e a citotoxicidade de soluções químicas de limpeza de prótese quando incorporadas à resina acrílica termopolimerizável após sucessivos ciclos de imersão noturna diária. Discos (10mm x 1mm) de resina acrílica termopolimerizável para base de prótese (Lucitone 550) foram submetidos a três ciclos diários de desinfecção (8h/cada) em hipoclorito de sódio a 1% (NaClO), digluconato de clorexidina a 2% (CLX) ou água destilada (controle) durante 91 (T91) ou 183 dias (T183), simulando o período de 9 meses ou 1,5 ano de imersão noturna diária realizada pelo paciente. Inicialmente, foi utilizado o método de concentração inibitória mínima em caldo para determinar o possível efeito residual (incorporação) das soluções à resina acrílica. Metade dos discos imersos em cada agente de limpeza em um dos tempos de imersão (n=5) foi inoculada (1x107cels/mL) com um dos patógenos associados à estomatite protética: Candida albicans (Ca) e Staphylococcus aureus (Sa). Os discos foram incubados a 37oC para análise em espectrofotômetro após 24h, 7 e 14 dias. Os valores de absorbância foram convertidos em porcentagens de inibição microbiana. Confirmada a ação antimicrobiana residual dos agentes de limpeza incorporados à resina acrílica, foi então analisada sua citotoxicidade in vitro sobre fibroblastos gengivais humanos (L929). Os efeitos citotóxicos foram avaliados por meio do ensaio colorimétrico MTT [brometo de 3-(4,5-dimetiltiazol-2-yl)-2,5-difeniltetrazólio] para a determinação da viabilidade celular, após as células serem expostas por 24h às amostras de cada condição experimentais (n=18) previamente imersas em uma das soluções por um dos períodos avaliados (T91 ou T183). A citotoxicidade foi determinada com base na atividade mitocondrial em relação a corpos de prova não submetidos à imersão nas soluções testadas. Os resultados do ensaio do MTT foram analisados estatisticamente por ANOVA...

This in vitro study aimed to evaluate the long-term residual antimicrobial activity and cytotoxicity of chemical denture cleansers incorporated into a heat-polymerized acrylic resin after successive cycles of daily overnight soaking. Discs (10mm x 1mm) were prepared from heat-polymerized acrylic resin (Lucitone 550) and submitted to three daily immersion (8h/each) in 1% sodium hypochlorite (NaClO), chlorhexidine digluconate 2% (CHX) or distilled water (control) for 91 days (T91) or 183 days (T183), simulating the period of 9 months or 1.5 year of nocturnal immersion performed by the patient. Initially, the method of minimum inhibitory concentration in broth was used to determine the possible residual effect (incorporation) of the acrylic resin solution. Half of the disks immersed in each cleaning agent for one of the period immersion (n=5) was inoculated (1x107cells/mL) with pathogens associated with denture stomatitis: Candida albicans (Ca) or Staphylococcys aureus (Sa). The disks were incubated at 37oC for analysis in a spectrophotometer after 24h, 7 and 14 days. The absorbance values were expressed as percentages of microbial inhibition. Confirmed the residual antimicrobial action of cleaning agents incorporated into the acrylic resin, its cytotoxicity was analyzed in vitro on human gingival fibroblasts (L929). Cytotoxic effects were evaluated by the colorimetric assay MTT [3- (4,5- dimethylthiazol-2-yl) -2,5-diphenyl tetrazolium bromide] to determine cellular viability after the cells were exposed for 24h to the samples of each experimental condition (n=18) previously immersed in one of the solutions for the evaluation periods (T91 or T183). Cytotoxicity was determined based on mitochondrial activity compared to the specimens not subjected to immersion in the solutions. The MTT assay results were 1-way ANOVA followed by Tukey's HSD post-hoc test (a=0.05). For the periods T91 and T183, no microbial inhibition was observed with immersion in water...

Avaliação da capacidade de dissolução de tecido pulpar bovino pelo ácido tricloroisocianúrico nas concentrações de 1%,2%, 3% e 4% comparativamente ao hipocloritode sódio 1% / Dissolution capability evaluation of bovine pulp tissue by trichloroisocyanuric acid on 1%, 2%,3% and 4% concentrations in comparison to sodium hypochlorite 1%

Introdução e objetivo: Em função de a dissolução tecidual ser um fator relevante para o saneamento dos canais radiculares, este estudo avaliou a capacidade do ácido tricloroisocianúrico nas concentrações de 1%, 2%, 3% e 4% de dissolver tecido pulpar bovino comparativamente ao hipoclorito de sódio 1%. Material e métodos: Utilizaram-se seis polpas de incisivos inferiores bovinos com média de 13 mm de comprimento. As polpas foram colocadas em copos de Becker de 20 mL que continham 10 mL das soluções testadas. Foram utilizadoso hipoclorito de sódio 1% como controle positivo e a água destilada como controle negativo. Resultados e conclusão: Em 2 horas e 29 minutos obteve-se dissolução total do tecido pulpar com a utilização do NaOCl 1%, e nenhuma dissolução foi verificada com a água destilada. Em um tempo de 12 horas de observação o ácido tricloroisocianúrico não foi capaz de dissolver a totalidade de tecido. Os resultados em 12 horas de observação foram: ácido tricloroisocianúrico 1% dissolveu 47%, ácido tricloroisocianúrico 2% dissolveu 54%, ácido tricloroisocianúrico 3% dissolveu 62% e ácido tricloroisocianúrico 4% dissolveu 77% de tecido pulpar. Em relação ao ácido tricloroisocianúrico, mais pesquisas devem ser realizadas, levando em consideração, além do tempo para dissolução do tecido pulpar, os efeitos que esse ácido exerce nos tecidos periapicais.

Introduction and objective: Due to tissue dissolution being a relevant factor to the root canals´ sanitation, this study avaliated the dissolution capacity of bovine´s pulp tissue by trichloroisocyanuric acid at 1%, 2%, 3% and 4% concentrations in comparison to sodium hypochlorite 1%. Materials and methods: The authors utilized six bovine´s inferior incisors pulps with approximately 13 millimeters length. The pulps were immersed in 10 milliliters testing solutions. The sodium hypochlorite 1% was used as negative control and distilled water as positive control. Results and conclusion: In 2 hours and 29 minutes total dissolution of the pulp tissue was obtained with the NaOCl 1%, and no dissolution was verified with the distilled water. Within twelve hours, the trichloroisocyanuric was not able to dissolve the tissue totality. The results within twelve hours of observation were: trichloroisocyanuric acid 1% dissolved 47%, trichloroisocyanuric acid 2% dissolved 54%, trichloroisocyanuric acid 3% dissolved 62% and trichloroisocyanuric acid 4% dissolved 77% of bovine´s pulp tissue. In relation to trichloroisocyanuric acid, more researchs must be done, considering, besides the time to the pulp tissue dissolution, the efects that the trichloroisocyanuric acid has on the periapicals tissues.