RESUMEN
Resumen Las coloraciones anormales en aves son raras y poco documentadas. Se han relacionado a problemas congénitos y con factores externos, consideradas como un indicador ambiental que da evidencia y pistas sobre la calidad de las poblaciones a nivel genético. Identificamos un caso de anormalidad pigmentaria en un trogón elegante (Trogon elegans (Gould, 1834)) en el Área Natural Protegida Reserva de la Biosfera El Cielo, México. Determinamos el tipo como dilución pastel, en esta mutación ambas melaninas se ven fuertemente afectadas, donde carecía de melanina, pero mantuvo los carotenoides con el rojo de las plumas ventrales. Discutimos posibles explicaciones para esta coloración anormal y asumimos que fueron alteraciones genéticas o de desarrollo del individuo las que causaron el decolorado del plumaje.
Abstract The bird abnormal colorations are rare and poorly documented. They had been related to congenital problems and external factors, considered as an ambiental indicator that gives evidence and clues about the quality of the populations at a genetic level. We identified a pigmentary abnormalitycase on a Elegant Trogon (Trogon elegans (Gould, 1834)) in the natural protected area "Reserva de la Biosfera El Cielo", Mexico. We determined the type as pastel dilution, on this mutation both melanin are greatly affected, where it lacked melanin, but it kept the carotenoids with the rd color on the ventral feathers. We discuss posible explanations for this abnormal coloration and asume that it was due to genetic or developmental alterations of the individual that caused the bleaching of the plumage.
RESUMEN
Trogons are forest birds with a wide distribution, being found in Africa, Asia, and America, and are included in the order Trogoniformes, family Trogonidae. Phylogenetic studies using molecular data have not been able to determine the phylogenetic relationship among the different genera of trogons. So far, no cytogenetic data for these birds exist. Hence, the aim of this study was to characterize the karyotype of Trogon surrucura surrucura by means of classical and molecular cytogenetics. We found a diploid chromosome number of 2n = 82, similar to most birds, with several derived features compared to chicken and the putative ancestral avian karyotype. T. s. surrucura showed 3 pairs of microchromosomes bearing 18S rDNA clusters. The Z and W sex chromosomes were of similar size but could readily be identified by morphological differences. Using chromosome painting with whole chromosome probes from Gallus gallus and Leucopternis albicollis, we found that the chromosomes homologous to chicken chromosomes 2 and 5 correspond to 2 different pairs in T. s. surrucura and L. albicollis, due to the occurrence of centric fissions. Paracentric inversions were detected in the segment homologous to chicken chromosome 1q, and we confirmed the recurrence of breakpoints when our results were compared to other species of birds already analyzed by FISH or by in silico genome assembly.