RESUMEN
The chemical constituents of essential oils obtained from leaves, stems and roots of Zingiber gramineum Noronha ex Blume and Zingiber rufopilosum Gagnep collected from Vietnam have been studied. The determination of essential oil components was performed by Gas Chromatography-Flame Ionization Detector (GC-FID) and Gas Chromatography- Mass Spectrometry (GC-MS). The main constituents of the leaves oil of Zingiber gramineum were zingiberene (19.5 percent), beta-cubebene (12.9 percent), beta-sesquiphellandrene (12.9 percent) and beta-elemene (11.6 percent) while the stems oil was dominated by benzyl benzoate (22.6 percewnt), beta-elemene (9.7 percent) and beta-selinene (8.8 percent). However, upsilon-terpinene (17.9 percent), alpha-terpinene (17.1 percent), terpinen-4-ol (13.0 percent) and 1,8-cineole (12.8 percent) were the present in the root oil. In addition, beta-agarofuran (13.7 percent), alpha-humulene (8.8 percent) and alpha-pinene (8.7 percent) were the main compounds identified in the leaves of Zingiber rufopilosum. The stems comprised of alpha-cadinol (15.1 percent), beta-muurolol (12.1 percent) and endo-1-bourbonanol (9.9 percent) while (E,E)-farnesol (11.6 percent), alpha-pinene (10.0 percent), bornyl acetate (6.6 percent) and beta-pinene (6.2 percent) were the significant compounds of the root oil. This is the first report on the volatile compositions of these plant species.
El presente estudio se llevó a cabo para evaluar el efecto del extracto metanólico acuoso a partir de los componentes químicos de los aceites esenciales obtenidos de las hojas, tallos y raíces de Zingiber gramineum Noronha ex Blume y Zingiber rufopilosum Gagnep recogidos de Vietnam. La determinación de componentes de aceites esenciales se realizó por cromatografía de gases-detector de ionización de llama (GC-FID) y cromatografía de gases espectrometría de masas (GC-MS). Los principales componentes del aceite de hojas de Zingiber gramineum fueron zingibereno (19,5 por ciento), beta-cubebene (12,9 por ciento), beta-sesquiphellandrene (12,9 por ciento) y beta-elemene (11,6 por ciento), mientras que el aceite de tallos fue dominada por benzoato de bencilo (22,6 por ciento), beta-elemene (9,7 por ciento) y beta-selineno (8,8 por ciento). Sin embargo, ipsilon-terpineno (17,9 por ciento), alfa-terpineno (17,1 por ciento), terpinen-4-ol (13,0 por ciento) y 1,8-cineol (12,8 por ciento) fueron los presentes en el aceite de la raíz. Además, beta-agarofuran (13,7 por ciento), alfa-humuleno (8,8 por ciento) y alfa-pineno (8,7 por ciento) fueron los principales compuestos identificados en las hojas de Zingiber rufopilosum. Los tallos componen de alfa-cadinol (15,1 por ciento), beta-muurolol (12,1 por ciento) y endo-1-bourbonanol (9,9 por ciento), mientras que (E, E)-farnesol (11,6 por ciento), alfa-pineno (10,0 por ciento), acetato de bornilo (6,6 por ciento) y beta-pineno (6,2 por ciento) fueron los compuestos significativos del aceite de la raíz. Este es el primer informe sobre las composiciones volátiles de estas especies de plantas.