Environmental enrichment interaction for laboratory beagle dogs used in research.

Experimental animal facilities can have a negative impact on the well-being of animals owing to confinement. To mitigate this, environmental enrichment (EE) is implemented confinement. The purpose of EE is to enhance the complexity of an animal's natural environment. The objective of this study was to identify the types of EE most enjoyed by dogs used in experimental research and housed in individual kennels. A total of six adult Beagle dogs, housed at the Laboratório de Quimioterapia Experimental em Parasitologia Veterinária (LQEPV) at the Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) were included in the study. The EE tools used included Petball® toys, a grassy outdoor area, interaction with other dogs and with a team member, a "pool" made of plastic bottles, and dog's wet food ice cream. A team member assessed the usage of these tools every 5 min for a 30-min period, six times per day, one day per week, over the course of eight weeks. The study revealed that the grass area was the tool most commonly used for physical enrichment, accounting for 58% of the occurrences (p < 0.05). Social and food enrichment were enjoyed in second and third place, with 23% and 19% of occurrences, respectively. that the study findings suggest that dogs housed in individual kennels enjoy engaging in their natural behaviors.

Os animais de biotério podem viver em situações que afetem o seu bem-estar, como o confinamento. Um dos métodos que buscam para reduzir os impactos negativos é o Enriquecimento Ambiental (EA), o qual objetiva a promoção da complexidade do ambiente dos animais. Foi possível, com esta pesquisa, atingir o objetivo de identificar quais tipos de EA são mais aproveitados por cães utilizados em pesquisas experimentais que viviam em canis individuais. Foram utilizados seis cães adultos, Beagles, oriundos do Laboratório de Quimioterapia Experimental em Parasitologia Veterinária (LQEPV) da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ). Como ferramentas de EA foram utilizados brinquedos Petball®, área de grama ao ar livre, interação com outros cães e com uma pessoa da equipe, "piscina" de garrafas plásticas e sorvete de ração úmida. Um membro da equipe avaliou o uso a cada 5 minutos, por período de 30 minutos (6 avaliações) por dia, um dia por semana ao longo de 8 semanas. O estudo revelou que a ferramenta mais usufruída pelos cães foi a área de grama através do enriquecimento físico, quantificado em 58% de ocorrência (p<0,05). Os enriquecimentos sociais e alimentar, foram usufruídos em segundo e terceiro lugar, com 23% e 19% de ocorrência, respectivamente. Pode-se concluir que os cães mantidos em canis individuais individualizados mais necessitam exercer seu comportamento natural específico, para que seu grau de bem-estar seja mantido em nível satisfatório e em consequência sua saúde mental.

Assessment of retinoblastoma RNA reflux after intravitreal injection of melphalan.

BACKGROUND: Intravitreal injection of chemotherapy in retinoblastoma eyes with vitreous seeds may lead to a risk of extraocular tumour dissemination that has not been assessed so far. AIMS: To develop a sensitive and clinically feasible technique to assess for potential retinoblastoma cell reflux after intravitreal injection of melphalan. METHODS: Filter papers were cut in 6 mm diameter circles and sterilised before use. Eyes with retinoblastoma vitreous seeds (group D, International Classification) received weekly intravitreal melphalan injections (20 µg or 30 µg/dose) followed by cryotherapy as part of local treatment. Immediately after finishing the injection and cryotherapy, filter papers were placed on the injection site and on the cryoprobe tip to assess for the expression of the cone-rod homeobox gene (CRX) by real-time qPCR as a surrogate of retinoblastoma RNA. The assay was developed and validated to determine sensitivity, linearity, recovery, repeatability and reproducibility. RESULTS: The assay for quantitation of CRX expression was linear in the range of 1 to 1000 cells. The lowest limit of detection was one retinoblastoma cell and allowed to recover 100% of the cell load in external supplementation. A total of 14 eyes received 22 cycles of intravitreal melphalan and were evaluated for potential extraocular tumour cell dissemination using the developed technique. None of the cycles were positive for CRX in samples from the scar or from the cryoprobe tip. CONCLUSIONS: A sensitive and simple method of tumour cell assessment has been developed that can be used in the clinics to assess for potential extraocular dissemination after intravitreal injections to assure its performance.

Gravitación del pensamiento de Houssay en la creación de un polo de investigación científica: Juan Carlos Fasciolo en Cuyo / Gravitation of the Houssay thinking in the creation of a pole of scientific research: Juan Carlos Fasciolo in Cuyo

En 2007 recibimos de las hijas de J C Fasciolo varios documentos fotocopiados, entre los que aparecen cartas escritas por B A Houssay, conferencias, artículos científicos y notas no publicadas. Entre los mismos, unos cuantos hacen referencia al desarrollo de laboratorios para la investigación biomédica en la Universidad Nacional de Cuyo, entre 1952 y 1990. Analizamos, en este artículo, las actividades en el campo de la investigación científica, del grupo pionero de Fasciolo en Mendoza y agregaremos comentarios sobre las ideas de Houssay acerca del potencial progreso científico y económico de la Argentina.

In 2007, we received several files from J C Fasciolo's daughters that included: letters written by B A Houssay, lectures, scientific articles, and unpublished notes. In the mentioned files, several documents were referred to the development of scientific laboratories for biomedical research in the Universidad Nacional de Cuyo between 1952 and 1990. In this article we analyzed the activities, in the field of scientific research, of the pioneer group of Fasciolo in Mendoza. Besides, the conception Houssay for the scientific and economical improvement of Argentina is commented.