Sutura de labio con Isobutil Cianocrilato / Lip suture with isobutyl cianoacrylate

Los traumatismos bucales afectan aproximadamente un 85 por ciento de la población,involucrando tejidos duros,balndos o ambos a la vez.Las lesiones en los labios pueden ir desde simple laceraciones,intrusión de cuerpos extraños(esquirlas dentarias o algún otro elemento)hasta cortes de menor o mayor profundidad.El objetivo del presente trabajo de investigación clínica es demostrar que a través de un método sencillo,como es el uso de isobutil cianocrilato,se pueden cerrar heridas cortantes en los labios,aún aquellas que atraviesan estructuras musculares,evitando el uso de suturas convencionales que demandarían mayor tiempo y destreza,con la posibilidad de causar cicatrices queloides.Se presentan 20 pacientes tratados con este método en un lapso de 10 años.Todos los casos mostraron una adecuada cicatrización de la herida con un postoperatorio sin dolor,inflamación ni infección y buena tolerencia local al material utilizado.El isobutil cianocrilato es útil para resolver las situaciones que se presentan en la urgencia

Sutura de labio con Isobutil Cianocrilato / Lip suture with isobutyl cianoacrylate

Los traumatismos bucales afectan aproximadamente un 85 por ciento de la población,involucrando tejidos duros,balndos o ambos a la vez.Las lesiones en los labios pueden ir desde simple laceraciones,intrusión de cuerpos extraños(esquirlas dentarias o algún otro elemento)hasta cortes de menor o mayor profundidad.El objetivo del presente trabajo de investigación clínica es demostrar que a través de un método sencillo,como es el uso de isobutil cianocrilato,se pueden cerrar heridas cortantes en los labios,aún aquellas que atraviesan estructuras musculares,evitando el uso de suturas convencionales que demandarían mayor tiempo y destreza,con la posibilidad de causar cicatrices queloides.Se presentan 20 pacientes tratados con este método en un lapso de 10 años.Todos los casos mostraron una adecuada cicatrización de la herida con un postoperatorio sin dolor,inflamación ni infección y buena tolerencia local al material utilizado.El isobutil cianocrilato es útil para resolver las situaciones que se presentan en la urgencia

Aislamiento absoluto: una técnica alternativa y atraumática / Absolute isolation: an alternative and atraumatic technique

Es una alternativa al método convencional de aislamiento absoluto que se comenzó a utilizar hace aproximadamente 8 años. Técnica totalmente atraumática, fácil y económica. Consideraciones: el isobutil cianoacrilato permite suturar heridas de labio que involucren epidermis, mucosa y músculos. Es bicompatible, ayuda a la hemostasia, polimeriza en presencia de sangre, carece de toxicidad, tiene bajo costo y es de fácil aplicación. La utilización del producto sebre tejidos duros y blandos debe realizarse sobre campo seco y sin aplicar calor a la zona. Es irritante para la mucosa conjuntival. El Isobutil Cianoacrilato no necesita calor para su polimerización y lo hace en presencia de oxígeno, por el contrario, los isobutiles comunes requieren altas temperaturas para polimerizar. Requerimientos: Goma dique, porta goma, perforador de goma, aplicador Microbrush o similar, adhesivo instantáneo. Técnica: se selecciona el elemento a tratar y se comienza con la perforación de la goma siempre con el orificio de menor diámetro para que la goma entre a presión sobre la superficie a tratar. Se seca el campo y se aplica el adhesivo con el microbrush contactando el adhesivo en parte con la goma y en parte con el elemento dentario, de esta forma el adhesivo polimeriza produciendo una exotermia suave que funde el látex de la goma sobre el diente brindando aislamiento absoluto. Se retira luego la goma hacia el exterior de la cavidad bucal, y si existieran rastros de adhesivo los mismos se retiran con una cureta o explorador. En conclusión esta técnica permite realizar tratamientos en elementos dentarios permanentes que no se puedan aislar con la técnica convencional (AU)

Aislamiento absoluto: una técnica alternativa y atraumática / Absolute isolation: an alternative and atraumatic technique

Es una alternativa al método convencional de aislamiento absoluto que se comenzó a utilizar hace aproximadamente 8 años. Técnica totalmente atraumática, fácil y económica. Consideraciones: el isobutil cianoacrilato permite suturar heridas de labio que involucren epidermis, mucosa y músculos. Es bicompatible, ayuda a la hemostasia, polimeriza en presencia de sangre, carece de toxicidad, tiene bajo costo y es de fácil aplicación. La utilización del producto sebre tejidos duros y blandos debe realizarse sobre campo seco y sin aplicar calor a la zona. Es irritante para la mucosa conjuntival. El Isobutil Cianoacrilato no necesita calor para su polimerización y lo hace en presencia de oxígeno, por el contrario, los isobutiles comunes requieren altas temperaturas para polimerizar. Requerimientos: Goma dique, porta goma, perforador de goma, aplicador Microbrush o similar, adhesivo instantáneo. Técnica: se selecciona el elemento a tratar y se comienza con la perforación de la goma siempre con el orificio de menor diámetro para que la goma entre a presión sobre la superficie a tratar. Se seca el campo y se aplica el adhesivo con el microbrush contactando el adhesivo en parte con la goma y en parte con el elemento dentario, de esta forma el adhesivo polimeriza produciendo una exotermia suave que funde el látex de la goma sobre el diente brindando aislamiento absoluto. Se retira luego la goma hacia el exterior de la cavidad bucal, y si existieran rastros de adhesivo los mismos se retiran con una cureta o explorador. En conclusión esta técnica permite realizar tratamientos en elementos dentarios permanentes que no se puedan aislar con la técnica convencional

Aislamiento absoluto: una técnica alternativa y atraumática / Absolute isolation: an alternative and atraumatic technique

Es una alternativa al método convencional de aislamiento absoluto que se comenzó a utilizar hace aproximadamente 8 años. Técnica totalmente atraumática, fácil y económica. Consideraciones: El Isobutil Cianoacrilato permite suturar heridas de labio que involucren epidermis, mucosa y músculos. Es biocompatible, ayuda a la hemostasia, polimeriza en presencia de sangre, carece de toxicidad, tiene bajo costo y es de fácil aplicación. La utilización del producto sobre tejidos duros y blandos debe realizarse sobre campo seco y sin aplicar calor a la zona. Es irritante para la mucosa conjuntival. El Isobutil Cianoacrilato no necesita calor para su polimerización y lo hace en presencia de oxígeno, por el contrario, los isobutiles comunes requieren altas temperaturas para polimerizar. Requerimientos: goma dique, porta goma, perforador de goma, aplicador Microbrush o similar, Adhesivo instantáneo. Técnica: Se selecciona el elemento a tratar y se comienza con la perforación de la goma siempre con el orificio de menor diámetro para que la goma entre a presión sobre la superficie a tratar. Se seca el campo y se aplica el adhesivo con el microbrush contactando el adhesivo en parte con la goma y en parte con el elemento dentario, de esta forma el adhesivo polimeriza produciendo una exotermia suave que funde el látex de la goma sobre el diente brindando aislamiento absoluto. Se retira luego la goma hacia el exterior de la cavidad bucal, y si existieran rastros de adhesivo los mismos se retiran con una cureta o explorador. En conclusión esta técnica permite realizar tratamientos en elementos dentarios permanentes que no se puedan aislar con la técnica convnecional (AU)

Aislamiento absoluto: una técnica alternativa y atraumática / Absolute isolation: an alternative and atraumatic technique

Es una alternativa al método convencional de aislamiento absoluto que se comenzó a utilizar hace aproximadamente 8 años. Técnica totalmente atraumática, fácil y económica. Consideraciones: El Isobutil Cianoacrilato permite suturar heridas de labio que involucren epidermis, mucosa y músculos. Es biocompatible, ayuda a la hemostasia, polimeriza en presencia de sangre, carece de toxicidad, tiene bajo costo y es de fácil aplicación. La utilización del producto sobre tejidos duros y blandos debe realizarse sobre campo seco y sin aplicar calor a la zona. Es irritante para la mucosa conjuntival. El Isobutil Cianoacrilato no necesita calor para su polimerización y lo hace en presencia de oxígeno, por el contrario, los isobutiles comunes requieren altas temperaturas para polimerizar. Requerimientos: goma dique, porta goma, perforador de goma, aplicador Microbrush o similar, Adhesivo instantáneo. Técnica: Se selecciona el elemento a tratar y se comienza con la perforación de la goma siempre con el orificio de menor diámetro para que la goma entre a presión sobre la superficie a tratar. Se seca el campo y se aplica el adhesivo con el microbrush contactando el adhesivo en parte con la goma y en parte con el elemento dentario, de esta forma el adhesivo polimeriza produciendo una exotermia suave que funde el látex de la goma sobre el diente brindando aislamiento absoluto. Se retira luego la goma hacia el exterior de la cavidad bucal, y si existieran rastros de adhesivo los mismos se retiran con una cureta o explorador. En conclusión esta técnica permite realizar tratamientos en elementos dentarios permanentes que no se puedan aislar con la técnica convnecional

Algunos problemas de los dientes con pérdidas de sustancias subgingivales / Some problems of teeth with loss of subgingival substances

Se intenta llamar la atención sobre un problema frecuente en odontología, que no suele estudiarse de modo sistemático: las causas, efectos y posibles soluciones de las pérdidas de sustancia dentaria que se extienden hasta la zona subgingival. Dado que la mayoría de los colegas pueden hallarse ante esta situación, se les pide también que comuniquen sus opiniones sobre ella y su experiencia en la materia (AU)

Algunos problemas de los dientes con pérdidas de sustancias subgingivales / Some problems of teeth with loss of subgingival substances

Se intenta llamar la atención sobre un problema frecuente en odontología, que no suele estudiarse de modo sistemático: las causas, efectos y posibles soluciones de las pérdidas de sustancia dentaria que se extienden hasta la zona subgingival. Dado que la mayoría de los colegas pueden hallarse ante esta situación, se les pide también que comuniquen sus opiniones sobre ella y su experiencia en la materia

Adesivo tecidual (cianoacrilato) na reparação de ferida cirúrgica / The tissue adhesive (cyanoacrylate) in surgical wound

A coaptação de feridas cirúrgicas tem sido tradicionalmente realizada por meio de fios de sutura. Alguns efeitos desfavoráveis sobre o processo de reparação são atribuídos a este método. Nesta investigação, comparou-se clínica e histologicamente a reparação de feridas coaptadas com suturas convencionais e feridas tratadas com adesivo isobutil-cianoacrilato. Vinte ratos machos adultos foram anestesiados para realização de uma incisão ântero-posterior com 10mm de extensão e 2mm de profundidade na pele do dorso. Em dez ratos as bordas das incisões foram coaptadas com suturas. Em dez animais este procedimento foi realizado usando adesivo tecidual cianoacrilato. Após os períodos experimentais de 1 a 10 dias, exames clínicos e microscópicos mostraram melhores condições de reparação no grupo tratado com adesivo tecidual cianoacrilato em comparação ao grupo de sutura

[Intracranial saccular aneurysms: experimental evaluation of intravascular therapeutic procedures]. / Aneurismas saculares intracranianos: avaliação experimental de procedimento terapêutico por via intravascular.

Studies were performed on adult mongrel dogs to evaluate the possibility of occluding saccular aneurysms with an intravascular injection of the tissue adhesive Bucrylat (isobutyl-2-cyanoacrylate). Fourteen surgically constructed carotid aneurysms were occluded by the injection of Bucrylat through a fluoroscopically positioned intra-arterial catheter. Angiography performed immediately before and after injection and up to 1 month following treatment revealed progressive and persistent occlusion of the aneurysms. The specimens examined histologically 1 month after the injection showed an endothelialized fibrous tissue bridge crossing the neck of the aneurysm what appear to indicate a permanent occlusion of the structures treated. A similar approach to treat intracranial aneurysms will depend on advances in the field of selective intracranial catheterization that will permit safe and accurate catheterization of the aneurysm sac.