[Primary neurolymphomatosis in the cauda equina as the initial symptom of human immunodeficiency virus]. / Neurolinfomatosis primaria de cola de caballo como manifestacion inicial del virus de la inmunodeficiencia humana.

TITLE: Neurolinfomatosis primaria de cola de caballo como manifestacion inicial del virus de la inmunodeficiencia humana.

[Magnetic resonance as initial screening diagnosis of secondary involvement of central nervous system in NHL diffuse large B cell lymphoma] / Resonancia magnética como screening inicial de diagnóstico de compromiso secundario del sistema nervioso central en LNH difuso de grandes Células B.

Background: Background: Central Nervous System (CNS) relapse in Diffuse Large B-cell Lymphoma occurs mostly 6-8 months after disease onset. This has led to propose that CNS infiltration is an early event in the evolution of the disease. We intend to evaluate the role of magnetic resonance imaging (MR) at diagnosis to detect early SNC compromise. Methods: Prospective longitudinal cohort's study in DGCB patients treated at Hospital de Clínicas between 2013 and 2015. Skull MRI was performed in all patients at diagnosis and lumbar puncture was done according to predefined risk factors. Results: 35 patients were analyzed. Median age: 68 years (24-85 years). Stage III-IV: 62%, 57% good prognosis according to RIPI score and 43% poor prognosis. MRI was performed in all patients, with no pathological findings in any of them. Twenty-one patients fullfilled criteria for cerebrospinal fluid study. Twenty-two patients were studied and received intrathecal methotrexate prophylaxis. Meningeal relapse was observed in a single patient who had negative studies at diagnosis and had received complete prophylaxis at the end of the 6 R-CHOP series. Conclusions: Only one of the 35 patients relapsed in the CNS. This patient had a noral MRI and CSF study at diagnosis and had received prophylaxis with intrathecal chemotherapy. This results lead us to believe that the value of MRI to detect early infiltration in asymptomatic patients at diagnosis is low.

Antecedentes: la recaída en el Sistema Nervioso Central (SNC) del Linfoma No Hodgkin Difuso de Grandes Células B ocurre más frecuentemente 6-8 meses del debut de la enfermedad. Esto ha levado a plantear que la infiltración en SNC es un evento temprano en esta enfermedad. Nos proponemos evaluar el valor de la realización de estudio imagenológico por Resonancia Magnética (RM) al debut para detectar compromiso precoz. Materiales y métodos: Estudio longitudinal prospectivo de cohortes en LNH DGCB tratados en el Hospital de Clínicas entre 2013 y 2015. A todos los pacientes se les realizó RM de cráneo al debut y estudio de líquido cefaloraquídeo (LCR) según factores de riesgo predefinidos. Resultados: Se analizaron 35 pacientes. Mediana de edad: 68 años (24-85 años). Estadío III-IV: 62%; 57% presentaron buen pronóstico según score RIPI al debut y 43% mal pronóstico. Se realizó RM a todos los pacientes, no habiéndose encontrado hallazgos patológicos en ninguno de ellos. Veintitres pacientes tuvieron criterio de estudio del LCR de los cuales veintidós se estudiaron y recibieron profilaxis con metotrexate intratecal. Se observó recaída meníngea en una única paciente con estudios negativos al debut y profilaxis completa al mes de finalizadas las 6 series de R-CHOP. Conclusiones: De 35 pacientes uno sólo recayó en el SNC; el mismo había recibido profilaxis con quimioterapia intratecal y presentó una RM normal al debut de su enfermedad. Los resultados nos conducen a pensar que el valor de la RM para detectar precozmente infiltración en pacientes asintomáticos al debut es bajo.