RESUMEN
A 55-year-old woman was investigated for occasional epigastric pain and weight loss. T2-weighted abdominal magnetic resonance imaging and magnetic resonance cholangiography revealed a multilocular cyst with multiple septa and a solid component in the liver, measuring 6.1 × 4.8 × 6.5 cm. Given the patient's symptoms and malignant potential, a laparoscopic segmentectomy with partial resection of segments IV B and V was performed to completely remove the cystic lesion, associated with cholecystectomy. Histopathology demonstrated a cyst lined by columnar mucinous epithelium. Therefore, the diagnosis was mucinous cystic neoplasm of the liver. This article presents a case report and literature review of this entity.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Persona de Mediana Edad , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/diagnóstico , Neoplasias Hepáticas/diagnóstico , Imagen por Resonancia Magnética/métodosRESUMEN
The pancreatic neuroendocrine tumors (PanNETs) most commonly present as solid neoplasms; however, very rarely, they may present primarily as cystic neoplasms. Most of the cystic PanNETs are non-secreting tumors, and the radiological features are not well defined. Hence pre-operative diagnosis is usually challenging and the tumors are misdiagnosed as mucinous cystic neoplasms, intraductal papillary mucinous neoplasms, serous cystic neoplasms, solid pseudopapillary neoplasms, and non-neoplastic cysts. However, the management depends on the accurate diagnosis of these cystic lesions, which poses a dilemma. Herein, we report the case of a cystic PanNET in the tail of the pancreas, which was clinically and radiologically misdiagnosed as a mucinous cystic neoplasm. This case is reported to highlight this issue to the medical community regarding the diagnostic difficulty in such rare non-functioning pancreatic neuroendocrine tumors.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Quiste Pancreático/diagnóstico , Tumores Neuroendocrinos/diagnóstico , Neoplasias Intraductales Pancreáticas/diagnóstico , Páncreas/patología , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/diagnóstico , Enfermedades Raras , Errores DiagnósticosRESUMEN
Mucinous cystic neoplasm of the liver (MCN-L) and intraductal papillary mucinous neoplasm of the bile duct (IPMN-B) are diagnoses that were classified by the World Health Organization in 2010 as mucin-producing bile duct tumors of the hepatobiliary system. The preoperative differential diagnosis between these two entities is difficult; the presence of a communication with the bile duct is usually considered as a typical sign of IPMN-B. However, the presence of an ovarian-like stroma (OLS) has been established to define the diagnosis of MCN-L. We present the case of a 33-year-old woman with a rapid progression of a cystic tumor of the liver. In 2 years, the lesion increased from 27 to 64 mm and a dilation of the left hepatic duct appeared. Percutaneous transhepatic drainage with a biopsy was performed. No malignant cells were found on biopsy. Because of the rapid progression of the cystic tumor and unclear malignant potential, left hemihepatectomy was performed. Even though tumor masses were present in the biliary duct, on the basis of the presence of OLS, histology finally confirmed MCN-L with intermediate-grade intraepithelial dysplasia to high-grade intraepithelial dysplasia. The patient is currently under oncologic follow-up with no signs of recurrence of the disease. We present a rare case where MCN-L caused a dilation of the left hepatic duct, a sign that is usually a characteristic of IPMN-B.
Asunto(s)
Neoplasias de los Conductos Biliares/diagnóstico , Conducto Hepático Común/patología , Neoplasias Hepáticas/diagnóstico , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/diagnóstico , Adulto , Neoplasias de los Conductos Biliares/patología , Biopsia , Carcinoma in Situ/complicaciones , Carcinoma in Situ/diagnóstico , Carcinoma in Situ/patología , Carcinoma in Situ/cirugía , Colangiografía , Diagnóstico Diferencial , Dilatación Patológica , Progresión de la Enfermedad , Femenino , Hepatectomía , Humanos , Neoplasias Hepáticas/complicaciones , Neoplasias Hepáticas/patología , Neoplasias Hepáticas/cirugía , Imagen por Resonancia Magnética , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/complicaciones , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/patología , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/cirugía , Valor Predictivo de las Pruebas , Tomografía Computarizada por Rayos X , Carga TumoralRESUMEN
Ovarian mature cystic teratoma (OMCT) is an ovarian benign neoplasm with excellent prognosis presenting components of the three germinal layers. However, transformation into a malignant neoplasm is a rare event (so-called somatic transformation). In most of the cases, the malignant component expresses as epidermoid carcinoma, but occasionally central nervous system tumors occur. Some of the previously reported tumors are astrocytoma, glioblastoma, and ependymoma. Somatic transformation of OMCT into an oligodendroglioma is exceptional. We report a 19-year-old female with a left OMCT with an area of oligonedroglial cells proliferation characterized by immunohistochemical studies with positivity for GFAP and S100, with a low Ki67 index (5%). Additionally, electron microscopy revealed oligodendrocytes with parallel bundles of cytoplasmic intermediate filaments, confirming the oligodendroglial nature of the proliferation. The patient was treated only with left oophorectomy, and three and half years after surgery, there is no evidence of disease.
Asunto(s)
Biomarcadores de Tumor/análisis , Proliferación Celular , Inmunohistoquímica , Microscopía Electrónica , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/diagnóstico , Oligodendroglioma/diagnóstico , Neoplasias Ováricas/diagnóstico , Teratoma/diagnóstico , Femenino , Humanos , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/química , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/cirugía , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/ultraestructura , Oligodendroglioma/química , Oligodendroglioma/cirugía , Oligodendroglioma/ultraestructura , Neoplasias Ováricas/química , Neoplasias Ováricas/cirugía , Neoplasias Ováricas/ultraestructura , Ovariectomía , Valor Predictivo de las Pruebas , Salpingectomía , Teratoma/química , Teratoma/cirugía , Teratoma/ultraestructura , Resultado del Tratamiento , Adulto JovenRESUMEN
The authors address the value of endoscopic retrograde cholangiopancreatography, ultrasonography, computed tomography, magnetic resonance imaging and endoscopic ultrasound for the diagnosis of cystic and solid neoplasms of the pancreas, demonstrating that each of them is of great importance to undoubtedly increase the diagnostic accuracy of the biliopancreatic system diseases. The best method for each of several tumors is then determined.
Asunto(s)
Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/diagnóstico , Neoplasias Pancreáticas/diagnóstico , Diagnóstico por Imagen , HumanosRESUMEN
Os autores fazem uma revisão considerando o valor da colangiopancreatografia endoscópica retrógrada, da ultrassonografia, da tomografia computadorizada, da ressonância magnética e da ecoendoscopia para o diagnóstico das neoplasias císticas e sólidas do pâncreas, demonstrando que cada um deles tem grande importância para aumentar, de forma inconteste, a acurácia diagnóstica das doenças do sistema biliopancreático. determinando qual o melhor método para cada um dos diversos tumores.
The authors address the value of endoscopic retrograde cholangiopancreatography, ultrasonography, computed tomography, magnetic resonance imaging and endoscopic ultrasound for the diagnosis of cystic and solid neoplasms of the pancreas, demonstrating that each of them is of great importance to undoubtedly increase the diagnostic accuracy of the biliopancreatic system diseases. The best method for each of several tumors is then determined.
Asunto(s)
Humanos , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/diagnóstico , Neoplasias Pancreáticas/diagnóstico , Diagnóstico por ImagenAsunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adulto , Persona de Mediana Edad , Anciano , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/diagnóstico , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/cirugía , Neoplasias Pancreáticas/diagnóstico , Neoplasias Pancreáticas/cirugía , Cistadenoma Seroso , Diagnóstico Diferencial , Neoplasias Pancreáticas/terapia , Biomarcadores de Tumor , Líquido Quístico/citologíaRESUMEN
Propósito. Resaltar e ilustrar el aporte y los avances del single shot fast spin echo (SSFSE) en la investigación de las lesiones quísticas del páncreas, y su vinculación con el conducto de Wirsung, se evaluaron retrospectivamente. Material y métodos. Sesenta y seis pacientes, 33 mujeres y 33 hombres (edad promedio de 66 años), con diagnóstico imagenológico de lesión quística pancreática. Se utilizó la técnica de SSFSE, ponderando el estudio del conducto de Wirsung. Se adicionaron las secuencias convencionales para páncreas. Se evaluó: ubicación, número, tamaño, relación con el conducto Wirsung, estructura y señal. Resultados. Las lesiones quísticas investigadas se dividieron en dos grupos: A. Vinculadas al conducto Wirsung (30 pacientes): 8 del conducto principal, 10 únicas de conductos periféricos y 12 múltiples de conductos periféricos. Todas fueron menores de 30 mm, con septos y 3 presentaron defectos de relleno en su interior. En base a estos hallazgos se realizó diagnóstico de tumor mucinoso papilífero intraductal. En este grupo el 7 por ciento fueron operados. B. No vinculadas al conducto Wirsung (36 pacientes): 7 cistadenomas serosos, 7 adenocarcinomas con componente quístico...(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Adulto , Femenino , Persona de Mediana Edad , Anciano , Neoplasias Pancreáticas/diagnóstico , Seudoquiste Pancreático/diagnóstico , Pancreatitis/diagnóstico , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/diagnóstico , Neoplasias Pancreáticas/patología , Seudoquiste Pancreático/patología , Pancreatitis/patología , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/patología , Conductos Pancreáticos , Imagen por Resonancia Magnética , Espectroscopía de Resonancia Magnética/diagnóstico , Cistoadenoma Mucinoso/diagnóstico , Cistadenoma Seroso/diagnóstico , Colangiopancreatografia Retrógrada EndoscópicaRESUMEN
Antecedentes: Los tumores quísticos de páncreas son infrecuentes y presentan gran variedad anatomopatológica. Plantean problemas clínicos, diagnósticos y terapéuticos con aspectos controvertidos. Objetivo: Analizar una serie consecutiva de casos, aspectos diagnósticos, terapéuticos y correlación anatomopatológica. Lugar de aplicación: Servicios de Cirugía de referencia de patología pancreática. Diseño: Estudio retrospectivo de 26 casos de tumores quísticos de páncreas. Conclusiones en cuanto a diagnóstico y terapéutica. Población: Se estudia una muestra consecutiva de 26 pacientes intervenidos quirúrgicamente entre 1976 y 1996; 21 (80,8 por ciento) de sexo femenino. Métodos: Se realizó evaluación clínica y diagnóstica por imágenes. En los casos resecables no se efectuó biopsia preoperatoria. Siempre que fue posible se realizó resección completa del tumor quístico y estudio anatomopatológico. Se emplearon técnicas de H/E, tricrómico, PAS, inmunohistoquímica con cromogranina, enolasa, gastrina, insulina, glucagón y vip. Se evaluó mortalidad operatoria y supervivencia actuarial. Resultados: Los hallazgos anatomopatológicos fueron: tumores quísticos benignos 16 casos: cistoadenoma seroso 12 (único 8, macrofolicular 1 y microfolicular 3), mucinoso 3 y enterógeno 1. Tumores quísticos malignos 10: cistoadenocarcinoma mucinoso 5, ductal 3 y neuroendocrino 2. Se resecan 21 casos: pancreaticoduodenectomía cefálica en 2 pacientes (cistoadenoma seroso y macrofolicular de cabeza; pancreatectomía total en 1 (carcinoma ductal quístico); esplenopancreatectomía izquierda, la operación más frecuente en 13 casos (cistoadenoma seroso 5, mucinoso 3, neuroendocrino 2, cistoadenocarcinoma mucinoso 1, carcinoma ductal 1 y enterógeno 1); resección caudal del páncreas en 1 (cistoadenoma micro-folicular) y enucleación en 2 (cistoadenoma seroso). En 2 casos la resección por razones anatómicas fue parcial y 5 tumores fueron considerados irresacables ( cistoadenocarcinoma mucinoso y ductal quístico). No hubo mortalidad operatoria. El promedio de seguimiento de los quistes serosos fue 58,8 meses falleciendo 2 por otras causas. En los tumores malignos la supervivencia estuvo limitada, siendo más satisfactoria en los resecados. Un carcinoma ductal a forma quística resecado con esplenopancreatectomía vive 12 meses después y otro con pancreatectomía total lleva 5 meses de supervivencia. Conclusiones... (AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adulto , Persona de Mediana Edad , Anciano , Neoplasias Pancreáticas/patología , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/clasificación , Neoplasias Pancreáticas/cirugía , Neoplasias Pancreáticas/diagnóstico , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/cirugía , Neoplasias Quísticas, Mucinosas y Serosas/diagnóstico , Tasa de Supervivencia , Cistadenocarcinoma Papilar/cirugíaRESUMEN
Antecedentes: Los tumores quísticos de páncreas son infrecuentes y presentan gran variedad anatomopatológica. Plantean problemas clínicos, diagnósticos y terapéuticos con aspectos controvertidos. Objetivo: Analizar una serie consecutiva de casos, aspectos diagnósticos, terapéuticos y correlación anatomopatológica. Lugar de aplicación: Servicios de Cirugía de referencia de patología pancreática. Diseño: Estudio retrospectivo de 26 casos de tumores quísticos de páncreas. Conclusiones en cuanto a diagnóstico y terapéutica. Población: Se estudia una muestra consecutiva de 26 pacientes intervenidos quirúrgicamente entre 1976 y 1996; 21 (80,8 por ciento) de sexo femenino. Métodos: Se realizó evaluación clínica y diagnóstica por imágenes. En los casos resecables no se efectuó biopsia preoperatoria. Siempre que fue posible se realizó resección completa del tumor quístico y estudio anatomopatológico. Se emplearon técnicas de H/E, tricrómico, PAS, inmunohistoquímica con cromogranina, enolasa, gastrina, insulina, glucagón y vip. Se evaluó mortalidad operatoria y supervivencia actuarial. Resultados: Los hallazgos anatomopatológicos fueron: tumores quísticos benignos 16 casos: cistoadenoma seroso 12 (único 8, macrofolicular 1 y microfolicular 3), mucinoso 3 y enterógeno 1. Tumores quísticos malignos 10: cistoadenocarcinoma mucinoso 5, ductal 3 y neuroendocrino 2. Se resecan 21 casos: pancreaticoduodenectomía cefálica en 2 pacientes (cistoadenoma seroso y macrofolicular de cabeza; pancreatectomía total en 1 (carcinoma ductal quístico); esplenopancreatectomía izquierda, la operación más frecuente en 13 casos (cistoadenoma seroso 5, mucinoso 3, neuroendocrino 2, cistoadenocarcinoma mucinoso 1, carcinoma ductal 1 y enterógeno 1); resección caudal del páncreas en 1 (cistoadenoma micro-folicular) y enucleación en 2 (cistoadenoma seroso). En 2 casos la resección por razones anatómicas fue parcial y 5 tumores fueron considerados irresacables ( cistoadenocarcinoma mucinoso y ductal quístico). No hubo mortalidad operatoria. El promedio de seguimiento de los quistes serosos fue 58,8 meses falleciendo 2 por otras causas. En los tumores malignos la supervivencia estuvo limitada, siendo más satisfactoria en los resecados. Un carcinoma ductal a forma quística resecado con esplenopancreatectomía vive 12 meses después y otro con pancreatectomía total lleva 5 meses de supervivencia. Conclusiones...