RESUMO
The existence of a epizootic in guinea-pigs caused by a dermatophyte is reported. After having studied the cultural characteristics of the parasite, it was concluded to be Trichophyton gypseum granulosum (Sabouraud, 1908), not yet described as an agent of spontaneous tinea in guinea-pigs. In spite of the considerable extent of the infection, not a single case of human contagion was found among those in charge of the infected guinea-pigs, not even when dealing with the sick animals for laboratory purposes. The authors believe this to be the first description of the occurrence of a true epizootic caused by Trichophyton gypseum granulosum (Sabouraud, 1908).
No presente trabalho é narrada a existência de uma epizootia, em cobaios, produzida por dermatófito. Depois de analisar as características culturais do parasito, os autores concluem tratar-se de Trichopyton gypseum granulosum (Sabouraud, 1908), até então não descrito como agente de tinhas espontâneas em cobaios. Apesar da extensão considerável da epizootia, os autores não encontraram um único caso de contaminação entre os indivíduos encarregados de cuidar dos animais, nem mesmo entre os técnicos que manuseavam os cobaios doentes nas provas rotineiras de laboratório. Creem os autores ser essa a primeira vez que se assinala uma verdadeira epizootia ocasionada pelo parasito descrito.
RESUMO
The existence of a epizootic in guinea-pigs caused by a dermatophyte is reported. After having studied the cultural characteristics of the parasite, it was concluded to be Trichophyton gypseum granulosum (Sabouraud, 1908), not yet described as an agent of spontaneous tinea in guinea-pigs. In spite of the considerable extent of the infection, not a single case of human contagion was found among those in charge of the infected guinea-pigs, not even when dealing with the sick animals for laboratory purposes. The authors believe this to be the first description of the occurrence of a true epizootic caused by Trichophyton gypseum granulosum (Sabouraud, 1908).
No presente trabalho é narrada a existência de uma epizootia, em cobaios, produzida por dermatófito. Depois de analisar as características culturais do parasito, os autores concluem tratar-se de Trichopyton gypseum granulosum (Sabouraud, 1908), até então não descrito como agente de tinhas espontâneas em cobaios. Apesar da extensão considerável da epizootia, os autores não encontraram um único caso de contaminação entre os indivíduos encarregados de cuidar dos animais, nem mesmo entre os técnicos que manuseavam os cobaios doentes nas provas rotineiras de laboratório. Creem os autores ser essa a primeira vez que se assinala uma verdadeira epizootia ocasionada pelo parasito descrito.