El sentido de un final de estudios: El proceso de aprendizaje durante el grado de enfermería a partir del cuaderno de progresión transversal / Giving sense to finishing studies: nursing degree learning process and the transversal progress notebook

Introducción: El objetivo de este estudio es comprender la percepción de los estudiantes sobre su proceso de aprendizaje durante el grado de Enfermería, al final de la promoción 2011-15, mediante la utilización del Cuaderno de Progresión Transversal (CPT) como herramienta metodológica. Metodología: Estudio cualitativo interpretativo desde un enfoque biográfico-narrativo del CPT de la promoción 2011-15. Sesenta y un narrativas se codificaron y se analizaron a partir de un análisis de contenido interpretativo. Resultados: El análisis interpretativo permitió identificar cinco temas del proceso reductivo de las narrativas que ayudaron a comprender la percepción del estudiante sobre su proceso de aprendizaje; estos fueron: estudios de enfermería, Escola Universitària d’Infermeria de Sant Pau, profesorado, proceso de aprendizaje y balance personal. Conclusion: Los estudiantes, al terminar sus estudios, percibieron haber adquirido un aprendizaje complejo basado en competencias y dieron sentido al trayecto realizado y a nuevos horizontes a través de la reflexión; encontraron coherencia entre sus estudios, la visión humanista y la práctica; consolidaron su identidad y valores profesionales, así como su pericia reflexiva crítica. Finalmente, percibieron nuevas transiciones hacia los ámbitos laboral y formativo con sentimientos ambivalentes

Introduction: The aim of this study is to understand students’ learning process perception at the end of their Nursing Bachelor studies at the Nursing University EUI-Sant Pau. The group studied were senior students from the 2011-15 year, using the Transversal Progress Notebook (TNB) as a methodological tool. Methodology: Qualitative interpretive study from a biographical-narrative approach of the 2011-15 year’s TNB. The sixty-one narratives were codified and analyzed using interpretative content analysis. Results: The interpretative analysis identified five topics from the narrative reductive process that helped understand the students’ perception of their learning process. These were: Nursing Studies, Sant Pau Nursing School, Teaching Staff, Learning Process, and Personal Assessment. Conclusion: When finishing their studies, students perceive that they have acquired a complex learning process based on competencies. They give meaning to their journey as students and to new upcoming horizons through reflection and self-knowledge. They perceive coherence between their studies, the humanistic vision, and fieldwork. They also perceive the strengthening of identity and professional values as well as the ability for critical reflection and finally, perceive how their learning process changes as they make a new transition towards the working and training environment, having contradictory feelings of joy and uncertainty