Tratamiento de la estomatitis aftosa recurrente con laserterapia / Treatment of recurrent aphthous stomatitis with laser therapy

Introducción: la estomatitis aftosa recurrente constituye una enfermedad inflamatoria aguda catalogada como una de las urgencias estomatológicas más frecuentes que requiere una atención inmediata por las molestias que ocasiona.Objetivo: evaluar la efectividad de la laserterapia en la estomatitis aftosa recurrente en relación al tratamiento convencional con enjuagatorios de tetraciclina en cuanto a la evolución del dolor y cicatrización de las lesiones.Métodos: estudio experimental en la Clínica Estomatológica Andrés Ortiz Junco de Güines, desde octubre 2010 hasta diciembre 2011. Se seleccionaron 50 pacientes de manera aleatoria y homogénea, mayores de 15 años diagnosticados con la enfermedad. Se confeccionó una encuesta y se aplicó un inventario de síntomas de estrés. Se uso láser en 25 pacientes y al resto terapia convencional con enjuagatorios de tetraciclina.Resultados: el mayor número de afectados fue el grupo de edad de 15-24 años y el sexo femenino con un 44 por ciento y un 68 por ciento respectivamente. La mayoría presentó la forma menor de la enfermedad, con un 94 por ciento. Se eliminó el dolor en el 64 por ciento de los pacientes del grupo I en relación al 48 por ciento del grupo II, y en cuanto a la cicatrización en el grupo I, el 52 por ciento logró una cicatrización total, mientras que en el grupo II predominó la cicatrización parcial en el 60 por ciento.Conclusiones: el grupo de edad más afectado fue el de 15 a 24 años y el sexo femenino. Predominó la forma menor de la enfermedad y el láser mostró más efectividad en el tratamiento de la estomatitis aftosa recurrente (AU)

Introduction: recurrent aphthous stomatitis is an acute inflammatory disease ranked as one of the most frequent stomatological emergencies that requires immediate attention for the inconvenience caused.Objective: to evaluate the effectiveness of laser therapy in recurrent aphthous stomatitis compared to conventional treatment with tetracycline mouthwashes concerning the evolution of pain and cicatrization of lesions.Methods: experimental study at Andrés Ortiz Junco Stomatologic Clinic, of Güines municipality from October 2010 to December 2011. 50 patients over 15 years diagnosed with the disease were randomly and homogeneously selected. A survey was prepared and an inventory of stress symptoms was applied. Laser was used in 25 patients and the rest used conventional therapy with tetracycline mouthwashes.Results: the most affected age group was 15-24 years and females at 44 per cent and 68 per cent respectively. The majority of the patients presented the lowest form of the disease with 94 per cent. Pain was eliminated in 64 per cent of patients in group I compared to 48 per cent in group II, as to cicatrization in group I, 52 per cent achieved a complete healing while in group II predominated partial cicatrization in 60 per cent.Conclusions: the most affected age group was 15 to 24 years and females. There was predominance of the minor form of the disease and the laser showed to be more effective in the treatment of recurrent aphthous stomatitis (AU)

Comportamiento de los trastornos mucogingivales en la población infantil / Behavior of mucogingival disorders in the child population

Introducción: los trastornos mucogingivales, por las consecuencias que pueden acarrear, deben ser considerados dentro de los factores de riesgo de la enfermedad periodontal.Objetivo: describir la presencia de trastornos mucogingivales en la población infantil.Métodos: se realizó una investigación descriptiva observacional. El universo de estudio estuvo constituido por los niños de entre 9 y 12 años de edad de la escuela primaria Renato Guitart del municipio Güines, provincia Mayabeque, durante el curso escolar 2006-2007. Para ello se estudió en la región de incisivos inferiores: la presencia de recesión gingival, el lugar de inserción del frenillo labial inferior y la altura de la encía insertada. Resultados: el 15,5 por ciento de los niños examinados presentó recesión gingival visible; la inserción patogénica del frenillo se encontró en el 11,5 por ciento; y la altura nula de la encía insertada se presentó en el 4,7 por ciento.Conclusiones: constituyen una realidad la presencia de trastornos mucogingivales desde la niñez

Introduction: the mucogingival disorders because of the consequences that they may bring about, should be considered among the risk factors for periodontal disease.Objective: to describe the presence of mucogingival disorders in the child population.Methods: a descriptive observational research was carried out. The study universe consisted of children between 9 and 12 years old of Renato Guitart primary school in Güines municipality, Mayabeque province, during the school year 2006-2007. For this purpose, it was studied the presence of gingival recession in the lower incisor region, the insertion of the frenulum of lower lip and the height of the inserted gum.Results: 15,5 per cent of the examined children presented visible gingival recession; pathogenic frenulum insertion was found in 11,5 per cent and the null height of the inserted gum occurred in 4,7 per cent.Conclusions: the presence of mucogingival disorders since childhood constitute a reality

Comportamiento de los trastornos mucogingivales en la población infantil / Behavior of mucogingival disorders in the child population

Introducción: los trastornos mucogingivales, por las consecuencias que pueden acarrear, deben ser considerados dentro de los factores de riesgo de la enfermedad periodontal.Objetivo: describir la presencia de trastornos mucogingivales en la población infantil.Métodos: se realizó una investigación descriptiva observacional. El universo de estudio estuvo constituido por los niños de entre 9 y 12 años de edad de la escuela primaria Renato Guitart del municipio Güines, provincia Mayabeque, durante el curso escolar 2006-2007. Para ello se estudió en la región de incisivos inferiores: la presencia de recesión gingival, el lugar de inserción del frenillo labial inferior y la altura de la encía insertada. Resultados: el 15,5 por ciento de los niños examinados presentó recesión gingival visible; la inserción patogénica del frenillo se encontró en el 11,5 por ciento; y la altura nula de la encía insertada se presentó en el 4,7 por ciento.Conclusiones: constituyen una realidad la presencia de trastornos mucogingivales desde la niñez (AU)

Introduction: the mucogingival disorders because of the consequences that they may bring about, should be considered among the risk factors for periodontal disease.Objective: to describe the presence of mucogingival disorders in the child population.Methods: a descriptive observational research was carried out. The study universe consisted of children between 9 and 12 years old of Renato Guitart primary school in Güines municipality, Mayabeque province, during the school year 2006-2007. For this purpose, it was studied the presence of gingival recession in the lower incisor region, the insertion of the frenulum of lower lip and the height of the inserted gum.Results: 15,5 per cent of the examined children presented visible gingival recession; pathogenic frenulum insertion was found in 11,5 per cent and the null height of the inserted gum occurred in 4,7 per cent.Conclusions: the presence of mucogingival disorders since childhood constitute a reality (AU)