Prevalencia del polimorfismo del nucleótido simple rs4704963 (T > C) del gen Early B-Cell Factor 1 en una población de pacientes diabéticos tipo 2 con obesidad / Prevalence of Early B-Cell Factor 1 Gene rs4704963 Single Nudeotide Polymorphism (T>C) in a Population of Type 2 Diabetic Patients with Obesity

RESUMEN Introducción: En estudios previos, se determinó para una población con agravamiento de la diabetes tipo 2 con obesidad (DBT+Ob) que sufría estrés una prevalencia del polimorfismo de nucleótido único (SNP) rs4704963 (T > C) del gen Early B-Cell Factor 1 (EBF1) del 16,5%. Objetivos: Determinar la prevalencia de este SNP en pacientes con DBT+ Ob que acuden al Hospital Ramos Mejía de la Ciudad Autónoma de Buenos .Aires y establecer si dicho polimorfismo se asocia con el estrés o la ocurrencia de eventos coronarios agudos. Material y métodos: Se llevó a cabo un estudio observacional, prospectivo, sobre prevalencia del polimorfismo en 53 pacientes con DBT+Ob e índice de masa corporal (IMC) entre 28 y 41, atendidos en el citado hospital en un período de 15 meses. A cada paciente se le computó una escala de estrés percibido, además de evaluarlo mediante la escala de acontecimientos vitales estresantes. Para el análisis estadístico, se realizaron las pruebas de Chi cuadrado y se calcularon los odds ratio (OR). Resultados: La población evaluada (53 pacientes) tuvo una media de edad de 60,2 ±9,77 años; 47,2% fueron hombres. De ellos, 8 individuos (15,1%) presentaron el SNP y todos fueron heterocigotas. Quince sujetos (28,3%) tuvieron síndrome isquémico agudo (SIA) y de estos solo uno (6,6%) tenía el SNP No se halló relación estadísticamente significativa entre la presencia del SNP y la aparición de SIA (p = 0,282). Catorce pacientes (26,4%) presentaron estrés crónico moderado o grave, y no hubo relación entre este hallazgo y la presencia del SNP (p = 0,979). Conclusiones: La prevalencia del SNP rs4704963 (T > C) del gen EBF1 en la población de DBT+Ob estudiada fue del 15,1% y no se halló relación estadísticamente significativa del SNP con el estrés ni con el SIA.

ABSTRACT Background: Previous studies established that in a population with exacerbation of type 2 diabetes with obesity (DBT+Ob) suffering from stress, the prevalence of early B-Cell Factor 1 (EBF1) gene rs4704963 single nucleotide polymorphism (SNP) (T>C) is 16.5%. Objectives: The aim of this study was to determine the prevalence of this SNP in patients with DBT+Ob attending Hospital Ramos Mejía of the Autonomous City of Buenos Aires and to ascertain whether this polymorphism is associated with stress or acute coronary events. Methods: An observational, prospective study on the prevalence of rs4704963 SNP was performed in 53 patients with DBT+Ob and body mass index between 28 and 41, seen in Hospital Ramos Mejía for a period of 15 months. Each patient was evaluated with a stressful life events scale and a perceived stress scale. The chisquare test and odds ratio (OR) were used for statistical analysis. Results: A total of 53 patients were included in the study. Mean population age was 60.2±9.77 years and 47.2% were men. Among these patients, 8 (15.1%) presented SNP and all were heterozygous. Fifteen patients (28.3%) had acute ischemic syndrome (AIS), and among these, only one (6.6%) had SNP No statistically significant relationship was found between the presence of SNP and AIS (p=0.282). Fourteen patients (26.4%) presented moderate or severe chronic stress, and there was no relationship between this finding and the presence of SNP (p=0.979). Conclusions: The prevalence of EBF1 gene rs4704963 SNP (T>C) in the DBT+Ob population was 15.1%. No statistically significant association was found between SNP and stress or AIS.

Masquerading bundle branch block obscuring the diagnosis of Brugada syndrome: an electrocardiographic and vectorcardiographic study.

We describe the induction of a masquerading bundle branch block in two patients with Brugada syndrome following the administration of Ajmaline. The development of this conduction disturbance prevented the correct electrocardiographic diagnosis. However, the simultaneously obtained vectocardiogram identified both the Brugada pattern and the masquerading bundle branch block.

Utilidad del strain bidimensional longitudinal por speckle tracking en pacientes con enfermedad de Chagas-Mazza sin cardiopatía demostrada / Usefulness of two-dimensional longitudinal strain by speckle tracking in patients with Chagas disease without evident heart disease / Utilidade de strain bidimensional longitudinal por speckle tracking em pacientes com doença de Chagas sem evidência de doença cardíaca

Introducción. La enfermedad de Chagas es una causa importante de insuficiencia cardíaca y su identificación precoz puede ayudar a identificar pacientes en riesgo de progresión de la enfermedad. El strain bidimensional longitudinal (Str2D) podría ser una herramienta útil para detectar disfunción ventricular izquierda incipiente. Objetivos. Analizar si el strain puede detectar alteraciones en pacientes asintomáticos y sin patología demostrable por los métodos convencionales en la enfermedad de Chagas. Materiales y métodos. Estudio transversal de 45 pacientes menores de 65 años de zona rural con enfermedad de Chagas, sin patología demostrada frente a 33 individuos sanos (controles). En todos realizamos serología por dos métodos, examen clínico, electrocardiograma y eco-Doppler cardíaco: diámetro diastólico del ventrículo izquierdo (DDVI), área auricular izquierda (AI), fracción de eyección del ventrículo izquierdo (Fey) por Simpson, excursión sistólica del plano del anillo tricuspídeo (TAPSE), E/A mitral (E/A), E/e', S tisular (S´) de ventrículo izquierdo (VI) y ventrículo derecho (VD), Str2D de cada segmento del VI y strain global. Estadística: variables cuantitativas de distribución normal se compararon mediante test de t y cualitativas con test de chi cuadrado. Variabilidad intra e interobservador por r de Pearson y coeficiente de correlación intraclase.Resultados. Edad, sexo y eco-Doppler convencional (DDVI, Fey, AI, TAPSE, E/A, E/e') no mostraron diferencias estadísticamente significativas. El strain global y el strain de los segmentos apicales del VI evidenciaron diferencias significativas entre pacientes con enfermedad de Chagas sin cardiopatía demostrada (SCD) y controles, aunque dichos valores se encuadran dentro de rangos considerados fisiológicos. Variabilidad intraobservador del strain global (r de Pearson: 0,93 y CCI: 0,93) e interobservador (coeficiente r de Pearson 0,89 y un CCI: 0,88). Conclusiones. Los hallazgos del estudio muestran reducción significativa del strain longitudinal global y distal, compatible con un daño miocárdico incipiente en los pacientes con serología positiva para enfermedad de Chagas sin cardiopatía demostrada, hipótesis de trabajo que sólo el tiempo y un prolijo seguimiento podrán confirmar.

Introduction. Chagas disease is a major cause of heart failure and early identification may help identify patients at risk for disease progression. The two-dimensional longitudinal strain (Str2D) could be a useful tool for detecting incipient left ventricular dysfunction. Objectives. Analyze whether longitudinal dimensional strain can detect abnormalities in asymptomatic patients without demonstrable pathology by conventional methods in Chagas disease. Materials and Methods. Cross-sectional study of 45 patients under age 65 years in an endemic rural area with Chagas disease without proven pathology (non evident cardiopathy: NEC) versus 33 control patients. In all patients study was made by two serologic methods, clinical examination, electrocardiogram and Doppler ultrasound of the heart: diastolic diameter of the left ventricle (LVDD), left atrial area (LAA), left ventricle ejection fraction (Fey) by Simpson, excursion of tricuspid ring (TAPSE), E/A mitral ratio (E/A), E/e' ratio, S tissue (S') of left ventricular (LV) and right ventricular (RV), Str2D of each segment LV and global strain. Statistics: Normal distribution quantitative variables were compared using t test and qualitative variables with chi square test. Intra- and inter-observer variability for r Pearson and intra-class correlation coefficient (ICC). Results. Age, sex and conventional Doppler echocardiography (LVDD, Fey, LAA, TAPSE, E/A, E/e') showed no statistically significant differences. Global strain and strain of the apical LV segments showed significant differences between patients with Chagas disease without proven disease and their controls, although these values fall within ranges considered physiological. Intraobserver variability of global strain (Pearson's r 0.93 and ICC: 0.93) and interobserver (Pearson coefficient r of 0.89 and an ICC: 0.88). Conclusions. In a group of asymptomatic patients with Chagas disease without apparent cardiac involvement (NEC stage), the Str2D was lower compared with healthy individuals, suggesting the existence of subtle myocardial damage in these patients. Hypotheses that only time can confirm and track.

Introdução. A doença de Chagas é uma das principais causas de insuficiência cardíaca e sua identificação precoce pode ajudar a identificar pacientes com risco de progressão da doença. Strain longitudinal bidimensional (Str2D) poderia ser uma ferramenta útil para a detecção de disfunção ventricular esquerda incipiente. Objetivos. Analise se strain longitudinal dimensional pode detectar anormalidades em pacientes assintomáticos, sem patologia demonstrável por métodos convencionais na doença de Chagas. Materiais e métodos. Estudo transversal de 45 pacientes com idade inferior a 65 anos em uma área rural endêmica de doença de Chagas sem comprovada patologia (cardiopatia não evidente: CNE) versus 33 pacientes do grupo controle. Em todos os pacientes do estudo foi feita por dois métodos sorológicos, exame clínico, eletrocardiograma e ultrasom Doppler do coração: diâmetro diastólico do ventrículo esquerdo (DDVE), área do átrio esquerdo (AE), fração de ejeção do ventrículo esquerdo (Fey) por Simpson, excursão de anel tricúspide (TAPSE), relação E/A mitral (E/A), E/e' ratio, S tecido (S') do ventrículo esquerdo (VE) e do ventrículo direito (VD), Str2D de cada segmento VI e strain geral. Estatística: variáveis quantitativas de distribuição normal foram comparadas pelo teste t e qualitativa com o teste qui-quadrado. Variabilidade intra e interobservador para r Pearson e coeficiente de correlação intraclasse (CCI). Resultados. Idade, sexo e ecocardiograma Doppler convencional (DDVI, Fey, AE, TAPSE, E/A, E/e') não mostraram diferenças estatisticamente significativas. Strain global e strain dos segmentos do VE apicais apresentaram diferenças significativas entre os pacientes com doença de Chagas sem doença comprovada e seus controles; embora estes valores caem dentro da faixa considerada fisiológica. Variabilidade intra-observador da strain global (r de Pearson: 0,93 e CCI: 0,93) e inter-observador (coeficiente r de Pearson 0,89 e um CCI: 0,88). Conclusões. Os resultados deste estudo poderiam mostrar uma lesão miocárdica incipiente em pacientes com sorologia positiva para doença de Chagas sem cardiopatia demonstrada. A hipótese de trabalho de que só o tempo e um longo seguimento irão confirmar.

Right bundle branch block and middle septal fiber block with or without left anterior fascicular block manifested as aberrant conduction in apparent healthy individuals: Electro-vectorcardiographic characterization.

BACKGROUND: Right bundle branch block (RBBB) evident in the precordial ECG leads may be associated with evidence of left bundle branch involvement in the limb leads. Any of the components of the left bundle can be involved, and this complex interventricular conduction abnormality has previously been described in patients with underlying heart disease. OBJECTIVES: To analyze the electro-vectorcardiographic manifestations of RBBB with left middle septal fiber block (LMSFB), with or without left anterior fascicular block (LAFB) in premature atrial beats of patients without apparent structural heart disease. METHODS: Twelve patients (8 men/4 women; mean age: 32±8years) with premature atrial contractions with this conduction abnormality were included. Surface 12 simultaneous lead ECG recordings and the corresponding vectorcardiographic loops were analyzed. RESULTS: The QRS complexes with RBBB and also LMSFB persisted for between 150 and 190ms. There were no q waves in lead I. The maximum spatial vector (72-86ms) was directed posteriorly, superiorly, and leftward, and the terminal forces were oriented anteriorly, inferiorly and rightward. In 10 patients, small q waves were apparent in leads V1-V2 and the frontal QRS axis was -60° and -70°, with the 46ms vector located at -50°±5. All of these patients most probably had LAFB in addition to LMSFB. In two patients, the initial electrical forces were directed anteriorly, inferiorly, and leftward, and the 46ms vector axis in the frontal plane was 6° and 11°, respectively, indicating absence of LAFB. CONCLUSIONS: The combination of RBBB and LMSFB occurring in patients without apparent structural heart disease may be related to the simultaneous occurrence of block of conduction through these components of the Purkinje network. The anterior fascicle of the left bundle may also be involved.

Hemiblocks revisited.

The trifascicular nature of the intraventricular conduction system and the concept of trifascicular block and hemiblock were described by Rosenbaum and his coworkers in 1968. Since then, anatomic, pathological, electrophysiological, and clinical studies have confirmed the original description and scarce advances have been developed on the subject. In the present study, we attempt to review and redefine reliable criteria for the electrocardiographic and vectorcardiographic diagnosis of left anterior and posterior hemiblock. One of the most important problems related to hemiblocks is that they may simulate or conceal the electrocardiographic signs of myocardial infarction or myocardial ischemia and may mask or simulate ventricular hypertrophy. Illustrative examples of these associations are shown to help the interpretation of electrocardiograms. The incidence and prevalence of the hemiblocks is presented based on studies performed in hospital patients and general populations. One of the most common causes of hemiblocks is coronary artery disease, and there is a particularly frequent association between anteroseptal myocardial infarction and left anterior hemiblock. The second most important cause is arterial hypertension, followed by cardiomyopathies and Lev and Lenègre diseases. The hemiblocks may also occur in aortic heart disease and congenital cardiopathies. Left anterior hemiblock is more common in men and increases in frequency with advancing age. Evidence is presented regarding the relationship of spontaneous closure of ventricular septal defects, which may explain the finding of this and other conduction defects in young populations. Isolated left anterior hemiblock is a relatively frequent finding in subjects devoid of evidence of structural heart disease. Conversely, isolated left posterior hemiblock is a very rare finding; its prognostic significance is unknown and is commonly associated with right bundle-branch block. The most remarkable feature of this association is that the prognosis is much more serious with a great propensity to develop complete atrioventricular block and Adams-Stoke seizures.

Inappropriate sinus tachycardia may be related to an immunologic disorder involving cardiac beta andrenergic receptors.

BACKGROUND: The mechanisms underlying inappropriate sinus tachycardia are not fully known. An autonomic imbalance seems to play a role, but no attempts have been made to investigate a relationship between this arrhythmia and the antiautonomic membrane receptor antibodies found in other heart disorders and arrhythmias. OBJECTIVE: The purpose of this study was to investigate the prevalence and the functional and biochemical effects of circulating antiautonomic receptor antibodies in patients with inappropriate sinus tachycardia. METHODS: We studied 21 patients with inappropriate sinus tachycardia and 15 healthy volunteers. The chronotropic effects of the IgG fractions (also of affinity-purified anti-beta1 adrenergic receptor antibodies in selected cases) were assessed on cultured cardiomyocytes before and after exposure to atropine and propranolol. The effects of the IgG fractions from five patients and five healthy volunteers on cAMP production were evaluated in COS-7 cells transfected with genes encoding for beta1 or beta2 adrenergic receptor. RESULTS: The IgG fractions from patients with inappropriate sinus tachycardia exerted a positive chronotropic action with a high prevalence of anti-beta receptor antibodies (52%) and induced a clear-cut and long lasting increment of cAMP. No anti-M2 cholinergic receptor antibodies were found. The IgG fractions from healthy volunteers did not contain antiautonomic receptor antibodies. CONCLUSIONS: Our results suggest, for the first time, a link between inappropriate sinus tachycardia and circulating anti-beta adrenergic receptor antibodies that induce a persistent increment in cAMP production. This finding offers new insight into the physiopathology of inappropriate sinus tachycardia with potential therapeutic consequences.

Recording of high V1-V3 precordial leads may be essential to the diagnosis of Brugada syndrome during the ajmaline test.

Sodium channel-blocking agents are routinely used to unveil the Brugada syndrome in patients in whom the typical electrocardiographic pattern is absent or doubtful. In this article, the authors report a patient with syncopal episodes of unknown origin in whom the conventional electrocardiographic result was normal and a negligibly small "saddle back" type repolarization was present in lead V2 recorded 2 intercostal spaces above the conventional site. Intravenous ajmaline (50 mg) did not elicit the type 1 pattern of the Brugada syndrome in the precordial leads obtained at their usual level, but a clear-cut coved-type repolarization was apparent in high right precordial leads. These findings indicate that high precordial leads should be routinely recorded while assessing the ajmaline test in patients suspected of having the Brugada syndrome.

[Usefulness of pulsed Doppler tissue imaging in the early detection of diastolic myocardial abnormalities in first-degree relatives of patients with familial hypertrophic cardiomyopathy]. / Utilidad del Doppler pulsado tisular en la detección precoz de anormalidades diastólicas en familiares de primer grado de pacientes con miocardiopatía hipertrófica familiar.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Doppler tissue imaging (DTI) enables regional myocardial function to be assessed irrespective of preload. Our aim was to determine the usefulness of DTI in healthy relatives of patients with familial hypertrophic cardiomyopathy. PATIENTS AND METHOD: We studied 47 first-degree relatives of patients with familial hypertrophic cardiomyopathy (group GI) and 47 normal subjects (group GII). Echocardiographic studies, including DTI, were performed in both groups. DTI was used to measure myocardial velocities during systole (S'), early diastole (E') and atrial contraction (A') at the mitral annulus, septum, and tricuspid annulus. Isovolumic relaxation and contraction times were corrected for heart rate. With DTI assessment of regional diastolic myocardial function and use of the E'/A' ratio, normal (i.e., E'/A'>1) and abnormal (i.e., E'/A'<1) diastolic function could be distinguished. RESULTS: There were no abnormalities in regional diastolic function in group GII (right E'/A' 1.78 (0.58), septum E'/A' 2.03 (0.53), and left E'/A' 2.55 (0.80). However, in group GI, two subgroup could be distinguished using E'/A' ratio values: group GIa comprised 37 first-degree relatives with normal diastolic function (right E'/A' 1.8 (0.44), septum E'/A' 2.07 (0.41), and left E/A 2.35 (0.6) who did not differ significantly from control subjects, and group GIb comprised 10 first-degree relatives with abnormal right diastolic function (right E'/A' 0.70 (0.28), P<.001) but with less significant differences at the septum (1.57 (0.49), P<.01) and mitral annulus (1.85 (0.53), P<.01). CONCLUSIONS: In 10 of 47 (21.3%) first-degree relatives of patients with familial hypertrophic cardiomyopathy, DTI enabled the detection of ventricular diastolic abnormalities, which were more evident in the right ventricle. They could be a preclinical manifestation of disease.

Utilidad del Doppler pulsado tisular en la detección precoz de anormalidades diastólicas en familiares de primer grado de pacientes con miocardiopatía hipertrófica familiar / Usefulness of pulsed doppler tissue imaging in the early detection of diastolic myocardial abnormalities in first-degree relatives of patients with familial hypertrophic cardiomyopathy

Introducción y objetivos. El Doppler pulsado tisular (DPT) permite analizar la función miocárdica regional independientemente de la precarga. Se realizó DPT a los familiares de primer grado de pacientes con miocardiopatía hipertrófica familiar (MHF) para detectar anormalidades precoces. Pacientes y método. Se estudió a 47 familiares de primer grado de pacientes con MHF (grupo GI) y se los comparó con un grupo control de 47 sujetos normales (grupo GII). Se realizó ecocardiografía 2D y Doppler pulsado de los flujos mitral y tricuspídeo. Mediante DPT en la pared lateral del ventrículo izquierdo, el ventrículo derecho y el septo interventricular se midieron las velocidades pico S', E' y A' y los períodos de relajación y contracción isovolumétricos. Se consideró función diastólica regional normal a una relación E'/A' > 1 y disfunción diastólica a una relación E'A'< 1. Resultados. No hubo alteraciones de la relajación ventricular en el GII (E'A' derecho, 1,78 ± 0,58; septo, 2,03 ± 0,53; izquierdo, 2,55 ± 0,80), mientras que en el GI la relación E'/A' permitió diferenciar 2 subgrupos: GIa de 37 familiares de primer grado que presentaron patrón de relajación normal (E'/A' derecho, 1,8 ± 0,44; septo, 2,07 ± 0,41; izquierdo, 2,35 ± 0,6, sin diferencias significativas con el grupo control) y GIb de 10 familiares de primer grado con relajación prolongada en el ventrículo derecho (E'/A', 0,70 ± 0,28; p < 0,001), con menor tendencia significativa en el septo (1,57 ± 0,49; p < 0,01) y el lateral izquierdo (1,85 ± 0,53; p < 0,01). Conclusiones. En familiares de primer grado de pacientes con MHF, el DPT permitió diferenciar anormalidades de la relajación ventricular en 10 de los 47 casos (21,3%), más manifiestas en el ventrículo derecho, que podrían ser un marcador preclínico de la enfermedad

Introduction and objectives. Doppler tissue imaging (DTI) enables regional myocardial function to be assessed irrespective of preload. Our aim was to determine the usefulness of DTI in healthy relatives of patients with familial hypertrophic cardiomyopathy. Patients and method. We studied 47 first-degree relatives of patients with familial hypertrophic cardiomyopathy (group GI) and 47 normal subjects (group GII). Echocardiographic studies, including DTI, were performed in both groups. DTI was used to measure myocardial velocities during systole (S'), early diastole (E') and atrial contraction (A') at the mitral annulus, septum, and tricuspid annulus. Isovolumic relaxation and contraction times were corrected for heart rate. With DTI assessment of regional diastolic myocardial function and use of the E'/A' ratio, normal (i.e., E'/A'>1) and abnormal (i.e., E'/A'<1) diastolic function could be distinguished. Results. There were no abnormalities in regional diastolic function in group GII (right E'/A' 1.78 (0.58), septum E'/A' 2.03 (0.53), and left E'/A' 2.55 (0.80). However, in group GI, two subgroup could be distinguished using E'/A' ratio values: group GIa comprised 37 first-degree relatives with normal diastolic function (right E'/A' 1.8 (0.44), septum E'/A' 2.07 (0.41), and left E/A 2.35 (0.6) who did not differ significantly from control subjects, and group GIb comprised 10 first-degree relatives with abnormal right diastolic function (right E'/A' 0.70 (0.28), P<.001) but with less significant differences at the septum (1.57 (0.49), P<.01) and mitral annulus (1.85 (0.53), P<.01). Conclusions. In 10 of 47 (21.3%) first-degree relatives of patients with familial hypertrophic cardiomyopathy, DTI enabled the detection of ventricular diastolic abnormalities, which were more evident in the right ventricle. They could be a preclinical manifestation of disease

Circadian periodicity of heart rate variability in hospitalized angor patients.

The relationship between unstable angor (angina) and circadian periodicity of heart rate variability (HRV) was explored in a group of patients hospitalized in a coronary care unit (CCU). Patients were classified as normal (whose symptoms had non-cardiovascular origin, n=8), moderate angor (n=13) and severe angor (n=11). A fourth group of ambulatory healthy volunteers (n=12) was included. Individual 24 h Holter records were analyzed, mean RR and standard deviation of RR (SDNN) being obtained from 1 h-length windows. For frequency domain analysis, 5 min-length windows were employed. The spectral components analyzed were total power (spectral power between 0.01 and 0.5 Hz), low frequency power (LF: power between 0.04 and 0.15 Hz), and high frequency power (HF: power between 0.15 and 0.4 Hz). In addition, LF to HF areas ratio (L/H) was computed. Mesor, amplitude and acrophase for every 24 h rhythm were calculated by cosinor analysis. As compared to ambulatory controls, admission to the CCU diminished amplitude and phase-delayed the circadian oscillation of most HRV parameters, except for SDNN. Moderate angor patients showed decreased amplitude of RR and L/H and augmented amplitude of SDNN when compared to normal hospitalized subjects. A phase delay of about 1.5 h for RR intervals and a phase advance of 3.5-6 h for LFA and SDNN were found in the moderate angor group when compared to normal. Amplitude of 24 h variation of total power decreased in severely angor patients and the circadian oscillation of HF (an indicator of vagal control on the heart) became free running. A phase delay of 2.5 h in SDNN acrophase was found in severely affected patients when compared to moderate. The results indicate that severity of unstable angor correlates with desynchronization of parasympathetic control of heart rate.

[Atypical behavior of QTc and ST-T intervals in a patient with the Brugada syndrome]. / Comportamiento atípico del QTc y del ST-T en un caso con síndrome de Brugada.

We present a 56-year-old man who was admitted to an emergency service after receiving an electric shock. The ECG showed a J point and ST segment elevation of up to 5 mm in leads V1 to V3, which normalized in 24 hours. The ajmaline test caused elevation of the J point and of the ST segment up to 12 mm in leads V1 to V3, QTc lengthening, and QTc and T wave alternans. These results denoted alterations in the duration of myocardial action potentials, a common finding in patients with Brugada syndrome and long QT syndrome.

Conducción 1: 1 en fase supernormal / 1: 1 supernormal conduction

La fase supernormal de la conducción es un período breve, precoz y limitado del ciclo cardíaco, durante el cual un estímulo puede producir una respuesta totalmente inesperada. Está inmersa dentro de un período refractario absoluto prolongado y varía con los cambios de la frecuencia. La conducción 1:1 en fase supernormal fue hallada en seis casos, en pacientes con severos trastornos de la conducción intraventricular. Fue inestable y se mantuvo sólo por pocos latidos. Es un mecanismo que podría tener un papel importante en diversas arritmias clínicas

Conducción 1: 1 en fase supernormal / 1: 1 supernormal conduction

La fase supernormal de la conducción es un período breve, precoz y limitado del ciclo cardíaco, durante el cual un estímulo puede producir una respuesta totalmente inesperada. Está inmersa dentro de un período refractario absoluto prolongado y varía con los cambios de la frecuencia. La conducción 1:1 en fase supernormal fue hallada en seis casos, en pacientes con severos trastornos de la conducción intraventricular. Fue inestable y se mantuvo sólo por pocos latidos. Es un mecanismo que podría tener un papel importante en diversas arritmias clínicas (AU)

Evaluación prequirúrgica en cirugía no cardíaca / Perioperative evaluation for noncardiac surgery

Las complicaciones cardíacas son las causales más frecuentes de morbimortalidad intra y perioperatoria en la cirugía no cardíaca. La mortalidad quirúrgica de pacientes con cardiopatías es el doble que en la población hospitalaria general. Una cuidadosa evaluación de los pacientes disminuye la frecuencia y severidad de las complicaciones cardiovasculares. Es necesario conocer los predictores clínicos y el riesgo cardiovascular por el procedimiento quirúrgico para focalizar los esfuerzos en la prevención y tratamiento de estas complicaciones

Evaluación prequirúrgica en cirugía no cardíaca / Perioperative evaluation for noncardiac surgery

Las complicaciones cardíacas son las causales más frecuentes de morbimortalidad intra y perioperatoria en la cirugía no cardíaca. La mortalidad quirúrgica de pacientes con cardiopatías es el doble que en la población hospitalaria general. Una cuidadosa evaluación de los pacientes disminuye la frecuencia y severidad de las complicaciones cardiovasculares. Es necesario conocer los predictores clínicos y el riesgo cardiovascular por el procedimiento quirúrgico para focalizar los esfuerzos en la prevención y tratamiento de estas complicaciones (AU)

Muerte súbita ambulatoria / Ambulatory sudden death

Se seleccionaron en forma retrospectiva 12 registros de muerte súbita ambulatoria. Se analizaron las arritmias causantes de la muerte súbita, las alteraciones del ritmo y del electrocardioograma que la precedieron y las circunstancias en las que ocurrió. En diez pacientes (83,33 por ciento) la muerte súbita se debió a fibrilación ventricular, precedida en 6 por taquicardia ventricular sostenida, en 2 por torsades de pointes y en los otros 2 pacientes la fibrilación ventricular fue la única arritmia. Dos pacientes fallecieron en bradiarritmia (16,66 por ciento), uno en asistolia y el otro en disociación electromecánica. Las taquiarritmias ventriculares son la causa más común de muerte súbita ambulatoria

Muerte súbita ambulatoria / Ambulatory sudden death

Se seleccionaron en forma retrospectiva 12 registros de muerte súbita ambulatoria. Se analizaron las arritmias causantes de la muerte súbita, las alteraciones del ritmo y del electrocardioograma que la precedieron y las circunstancias en las que ocurrió. En diez pacientes (83,33 por ciento) la muerte súbita se debió a fibrilación ventricular, precedida en 6 por taquicardia ventricular sostenida, en 2 por torsades de pointes y en los otros 2 pacientes la fibrilación ventricular fue la única arritmia. Dos pacientes fallecieron en bradiarritmia (16,66 por ciento), uno en asistolia y el otro en disociación electromecánica. Las taquiarritmias ventriculares son la causa más común de muerte súbita ambulatoria (AU)