[Racism and mental health]. / Rassismus und psychische Gesundheit.

The article provides an overview of racism discourses in research and clinical practice in the health sector and discusses the individual and institutional effects of racism and discrimination on mental health. In addition, suggestions are provided as to which racism critical transformations in healthcare structures for mentally ill persons are necessary in order to enable equitable participation for people affected by discrimination and racism.

[Mental disorders of immigrants in Germany]. / Psychische Störungen bei Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland.

Currently the majority of data regarding indicators of psychiatric morbidity of migrant and minority groups in Germany is derived from studies on help-seeking behavior, mental health service use, or data from population studies, which were not specifically aimed at including migrants. Such data are only available for certain groups, for example, population-based studies on psychiatric disorders and suicidal behavior among Turkish migrants have been conducted, while, comprehensive data on the psychiatric morbidity among major migrant groups in Germany are still rather limited. Barriers to recruiting migrants for health studies, difficulties in assessing psychiatric morbidity in multi-cultural samples, observed as feasibility problems, are among the factors that interfere with population-based studies.

Suicide attempt rates and intervention effects in women of Turkish origin in Berlin.

PURPOSE: Ethnic minority groups show elevated suicide attempt rates across Europe. Evidence suggests a similar trend for women of Turkish origin in Germany, yet data on suicidal behaviour in minorities in Germany is scarce. The objective was to examine rates of suicidal behaviour, underlying motives, and to explore the effectiveness of an intervention program. METHODS: From 05/2009-09/2011, data on all suicide attempts among women of Turkish origin who presented at a hospital-based emergency unit in Berlin, Germany, were collected. A multi-modal intervention was conducted in 2010 and the effects of age, generation and the intervention on suicide attempt rates were examined. RESULTS: At the start, the highest rate was found in women aged 18-24years with 225.4 (95% CI=208.8-242.0)/100,000. Adjustment disorder was the most prevalent diagnosis with 49.7% (n=79), being more common in second-generation women (P=.004). Further analyses suggested an effect of the intervention in the youngest age group (trend change of ß=-1.25; P=.017). CONCLUSION: Our findings suggest a particularly high rate of suicide attempts by 18-24-year-old, second-generation women of Turkish origin in Berlin. Furthermore, our results suggest a trend change in suicide attempts in women aged 18-24years related to a population-based intervention program.

[Suicide Rates and Suicide Prevention in Women of Turkish Origin in Berlin]. / Suizidraten und Suizidprävention bei Berliner Frauen mit türkischem Migrationshintergrund.

Suicidality in female Turkish immigrants is higher as compared to that of native-born women of the same age. The analysis of the national mortality registry in Germany reported a 2-fold suicide risk in the target group compared to German women of the same age. A population-based multi-modal intervention project was conducted. Suicidal crisis were analysed in focus groups and guided the development of the intervention module. The intervention consisted of a public awareness campaign, a telephone hotline, and the training of key persons. All parts of the intervention were subsequently evaluated. Suicide attempts of the target group that were presented at all emergency units in Berlin were registered. In a population-based interview survey the aim was to elicit central sociodemographic and psychosocial variables that may influence distress and help-seeking behaviour in women of Turkish origin.

Social characteristics of psychological distress in disadvantaged areas of Berlin.

PURPOSE: Living in disadvantaged urban areas is associated with poor mental health. The purpose of this study was to assess which social characteristics were associated with psychological distress within a disadvantaged, multi-ethnic neighbourhood of Berlin. METHODS: The study was conducted in an area of Berlin with the highest rates of unemployment and highest density of migrants. A total of 143 participants aged 18-57 years were included from a random sample. The social characteristics educational level, employment status, marital status, living alone, per-capita income and background of migration were collected. Psychological distress was assessed using the General Health Questionnaire GHQ-28; scores ≥ 5 indicated psychological distress corresponding to psychiatric caseness. RESULTS: Psychological distress was found in 40.6% (n = 58) of the sample. Psychological distress was associated with younger age (OR = 0.95, 95% CI = 0.92-0.98, p = .004), female gender (OR = 3.51, 95% CI = 1.55-7.92, p = .003) and living alone (OR = 3.88, 95% CI = 1.58-9.52, p = .003), but not with background of migration, low educational level or with unemployment. CONCLUSIONS: Young age and female gender may predispose for psychological distress in disadvantaged areas. Living alone could be a social indicator of poor mental health within disadvantaged urban areas. The directionality of the association is unclear. BACKGROUND: of migration, low income and educational level do not seem to be associated with poor mental health within those areas.

Socio-economic status and emotional distress of female Turkish immigrants and native German women living in Berlin.

BACKGROUND: Many immigrants face more economic strains and hardship than non-immigrants. Income inequality and an increasing social gap between immigrants and non-immigrants in Europe warrant further studies on the impact of socioeconomic factors on health in immigrant groups. The purpose of this study was to examine the association of socioeconomic status (SES) and emotional distress in women of Turkish descent and in women of German descent. METHODS AND SUBJECTS: A total of 405 women of German or Turkish descent residing in Berlin were interviewed. Emotional distress was assessed by the General Health Questionnaire-28 (GHQ-28), and SES was examined by level of education, employment status, and income. The associations of emotional distress and SES were estimated in multivariate linear regression analyses. RESULTS: Unemployment was associated with increased levels of emotional distress in all women, with the highest level of distress in the group of unemployed Turkish women. The overall SES level was related to a greater level of emotional distress in Turkish women, but not in German women (-3.2, 95%CI -5.9 - -.5; p=.020 vs. -.8, 95%CI -2.7 - 1.2; p=.431). Further stratified analyses by relationship status revealed that the association of SES and emotional distress only remained significant among single women. CONCLUSION: The impact of socioeconomic hardship appears to be complicated by social roles and expectations related to these. Further in-depth study of the complex nature of the interaction of social roles and socioeconomic position in female Turkish immigrants in Germany is needed to better understand differing risk patterns for emotional distress.

Translation and adaptation of the Zung Self- Rating Depression Scale for application in the bilingual Azerbaijani population.

BACKGROUND: A self-reported Zung Self-Rating Depression Scale (ZSDS) is recognized as a reliable and valid measure for assessment of depressive symptoms, applicable cross-culturally. The aim of the study was to adapt ZSDS for application in the bilingual Azerbaijani population. METHODS: ZSDS was translated into Azerbaijani and Russian. Two pilot studies on small samples (n=30 and n=45) were conducted to improve the scale's acceptability. A readability study was conducted on a bigger sample of depressed subjects (n=55) and healthy controls (n=120). Chronbach's alpha for the total scale, item-test correlations, alpha if item deleted, and sensitivity and specificity at various cut-off levels were calculated. RESULTS: The drop-out rate was 83.3% at the first pilot study due to problems of comprehension of item 5 and culturally unacceptable wording of item 6. After rewording of the items drop-out reduced to 20%. On the reliability study Chronbach's alpha for the total scale was 0.8727, and item-test correlations for the most individual items were satisfactory. An optimal cut-off point was 45 points with sensitivity=90.91%, specificity=80.83%. CONCLUSIONS: Adaptation of the Zung Self-Reported Depression Scale improved cultural acceptability of the scale in the context of the Azerbaijani study population.

Mental health of Turkish women in Germany: resilience and risk factors.

BACKGROUND: The purpose of the present study was to examine the protective and risk factors of mental distress among Turkish women living in Germany. METHOD: 105 Turkish immigrant women living in Berlin were investigated with measures of extraversion/neuroticism (NEO-FFI), general self-efficacy (GSE), social support (BSSS), social strain (F-SOZU) and mental distress (GHQ-28). Interrelations between psychosocial variables were assessed using simple Pearson correlations. RESULTS: In all subjects, social strain (Pearson's r=.26(**), p=.008) and neuroticism (r=.34(**), p<.001) were positively associated with mental distress. In contrast, perceived self-efficacy (r=-.38(**), p<.001) and extraversion (r=-.36(**), p<.001) were negatively associated with mental distress. CONCLUSION: Protective factors such as extraversion and self-efficacy seem to have a buffering effect on the process of migration. However, in addition to neuroticism, social strain seems to be positively associated with mental distress.

Depression in middle-aged and older first generation migrants in Europe: results from the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE).

OBJECTIVE: To determine the prevalence of depression in migrants aged 50 years or older in comparison to residents without a history of migration in 11 European countries. METHODS AND SUBJECTS: The Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE), a cross-national, multidisciplinary, household-based panel survey using nationally representative probability samples (n=28,517) of 11 European countries of the non-institutionalized population aged 50 years and older. Depression was measured using the EURO-D scale, and odds ratios (OR) were estimated for migration status. Effects of sociodemographic variables, somatic comorbidities, functional impairment, cognitive function, geographic region, and time lived in current country of residence were assessed in multivariate logistic regression analysis. RESULTS: Adjusting for confounds, the OR for depression in migrants was 1.42 (95% CI, 1.28-1.59). The influence of migration status on the prevalence of depression was significantly greater in Northern (OR, 1.85; 95% CI, 1.39-2.46) and Western Europe (OR, 1.38; 95% CI, 1.22-1.57), compared to Southern Europe (OR, 1.16; 95% CI, 0.79-1.70) (p<0.05 for the interaction). CONCLUSION: We found a higher prevalence of depression in first-generation migrants aged 50 years or older, together with relevant geographical variation. This difference was not due to other known predictors of depression in older age.

[New procedures for recognition and differentiation of depression in immigrants. Case report of a patient with Turkish immigrant background]. / Neue Ansätze zur Erkennung und Differenzierung von Depression bei Migranten. Fallbeispiel einer Patientin mit türkischem Migrationshintergrund.

Depression is a cross-cultural disorder, which displays cultural differences in symptom presentation and prevalence. The guidelines for the assessment of cultural influencing factors for the medical history and therapy and the consideration of stressors associated with the immigration process can help to better understand the socio-cultural background of patients with an immigration background and facilitate the differential diagnosis. Using these strategies, psychiatry and psychotherapy are better prepared to deal with this large heterogeneous population given the fact that one fifth of Germany's population has an immigration background. The transcultural aspects of depression are illustrated with a case report.

[Patients of immigrant origin in inpatient psychiatric facilities. Differences between first and second generation: nationwide questionnaire of the Psychiatry and Migration Working Group of the German Federal Conference of Psychiatric Hospital Directors]. / Patienten mit Migrationshintergrund in stationär-psychiatrischen Einrichtungen. Unterschiede zwischen erster und zweiter Generation: Bundesweite Umfrage der Arbeitsgruppe "Psychiatrie und Migration" der Bundesdirektorenkonferenz.

In a representative nationwide survey, the Psychiatry and Migration Working Group of the German Federal Conference of Psychiatric Hospital Directors examined the use of inpatient psychiatric and psychotherapeutic services in Germany by patients of immigrant origin. Questionnaires were sent to a total of 350 general hospital psychiatric clinics throughout Germany and 131 responded by the specified deadline (19 July 2006). In our study, persons of immigrant origin comprised 17% of patients in the responding facilities, which confirmed the results of the pilot study in 2004 of 17.4%. This indicates that the percentage of inpatient psychiatric services used by patients of immigrant origin is almost proportionate to these patients' percentage of the general population (18.6%, Microcensus 2005). In this main study patients of immigrant origin were significantly more likely to receive an ICD-10 F2 diagnosis, and it was precisely patients with this diagnosis who were observed to experience difficulties in communication with caregivers. With reference to the F2 diagnoses there were no noticeable differences between first generation of inpatients with migration history and second generation of inpatients with migration history. There were however more first generation of inpatients with migration history diagnosed with affective disorders whereas more second generation of inpatients with migration history were diagnosed with personality and behavioural disorders. Such differences were not found in the group of patients without immigrant origin. Whilst first generation of inpatients with migration history demonstrated higher educational levels, second generation of inpatients with migration history showed fewer linguistic difficulties.

[Transcultural aspects of depression]. / Transkulturelle Aspekte der Depression.

For many decades it was assumed that depressive disorders are mainly a problem of Western societies. However, a World Bank report published in 1993 revealed that Major Depression is already the fifth leading contributor to the Global Burden of Disease (GBD) among women in developmentally disadvantaged countries. The core symptoms of depression are disorders of affect, conduct and somatic complaints. In Western societies, the key symptom of depression is regarded to be a disorder of affect. However, in other cultural settings, different symptoms may be more central for depression. Nowadays mental health specialists have regular contact with patients from different cultural backgrounds. In order to achieve optimal results in diagnosing and treating mental disorders, it is important to consider the cultural background of a patient and her or his explanatory model of the disease. Transcultural psychiatry and psychotherapy aims at developing culture-sensitive concepts for treatment and mental health services and tries to increase insight in culture-related psychopathology and epidemiology.