Ateneo General de la Residencia de Psicopedagogía: ¿Quién ser y qué hacer en el Siglo XXI? Adolescentes en el espacio de Orientación Vocacional Ocupacional / General athenaeum of the Psychopedagogy Residence: Who to be and what to do in the 21st century? Adolescents in the occupational vocational guidance space

Ateneo del equipo de residentes de Psicopedagogía del Hospital D. Vélez Sarsfield de la Ciudad de Buenos Aires. Ante la disminución en las demandas de adolescentes por un proceso de Orientación Vocacional Ocupacional, surgieron interrogantes como eje de este trabajo: ¿Por qué son cada vez menos los adolescentes que se acercan al Área Programática del hospital en busca de un proceso de Orientación Vocacional Ocupacional? ¿Cuánta influencia tiene el contexto, los pares y la familia a la hora de elegir una vocación / ocupación? ¿Cuál es el rol de la escuela? ¿Guarda todo esto alguna relación con los tiempos actuales? ¿De qué manera? Incluye bibliografía y los anexos: Compendio de técnicas para Orientación Vocacional, y Encuestas realizadas a jóvenes que se encuentran finalizado o ya han finalizado la escuela secundaria.

Cancer prevalence in the city of Naples: Contribution of the GP database analyses to the cancer registries network.

The Italian cancer registries network has not been sufficiently developed in the Southern regions. General practitioners (GPs) are knowledgeable about the prevalence, incidence and mortality for different types of cancer in their patient populations. The aim of this pilot study was to verify the feasibility and reliability of the characterization of cancer populations using GP databases in order to evaluate the impact of cancer in the general population of Naples. The characteristics of the cases studied have been collected by interview or electronic health record and recorded on paper or magnetic supports, appropriately conforming to the current privacy law. Databases are centralized, stored and codified on electronic data-sheets and periodically elaborated by the 'Consorzio Nazionale delle Cooperative Mediche' and 'Federico II' University. The present study was initiated on September 15, 2004. The analysed geographical area included the suburbs of 'Stella' and 'San Carlo all'Arena', situated in the historical center of Naples and corresponding to Health Care District 29 of the local health service. The analysis included 16,927 men and women (age range, 6-97 years) from the outpatient offices of 12 GPs who agreed to participate in the study. Results showed that the analysed population represents 16.3% of the general population residing in the area under study. We identified 342 (2%) patients with cancer, 143 (0.8%) of whom were men and 199 (1.2%) women (M/F ratio of 0.7). Of the 342 patients, 10 (5 men and 5 women) had a double cancer; thus, a total of 352 malignancies was characterized. Cancer prevalence was 2,020/100,000 inhabitants. This estimate is lower compared to the national prevalence (2,683/100,000 inhabitants) but higher compared to that in other southern Italian areas. Results, stratified by International Classification of Disease, ninth revision (ICD-IX), based on factors including gender and age, demonstrated that breast cancer, urogenital tumours and colorectal cancer are the most frequently occurring types of cancer identified among the inhabitants of Naples. Cancer prevalence in the historical center of Naples is in concordance with national estimates and projections and National Cancer Registries may be easily and accurately supported by GP medical databases.