RESUMO
Background: : : The most common health problems described in fishes are noninfectious, infectious, and metabolic disorders. Fishes have neoplasias that are similar to those observed in mammals. Though these neoplasias do not cause economic losses to aquaculture, they have aroused a crescent interest from the comparative pathologys point of view. Neoplasias of the oral cavity in fishes are usually reported as individual cases, but mandible tumors are not common, and most of them are squamous cells carcinomas. The aim of this study is to report a case of carcinosarcoma of the mandible in a rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), obtained from a trout farm in Campos do Jordão, São Paulo, Brazil. Case: The fish underwent necropsy and tissue samples were collected and fixed with a buffer-neutralized formalin solution, which were then embedded in paraffin, sectioned in 5 ?m sections and stained with hematoxylin-eosin. The histological sections were stained for immunohistochemical procedures, according to a modified avidin-biotin-peroxidase complex technique. Slides containing tissue were deparaffinized with xylol and rehydrated with alcohol of different grades. The endogenous peroxidase activity was blocked by incubating the slides for 20 min at 0.3% H2O2 in a solution of 5% methanol. After rinsing the slides in water and in a PBS/0.05%-Tween 20 solution, they were incubated in norma
RESUMO
Background: : : The most common health problems described in fishes are noninfectious, infectious, and metabolic disorders. Fishes have neoplasias that are similar to those observed in mammals. Though these neoplasias do not cause economic losses to aquaculture, they have aroused a crescent interest from the comparative pathologys point of view. Neoplasias of the oral cavity in fishes are usually reported as individual cases, but mandible tumors are not common, and most of them are squamous cells carcinomas. The aim of this study is to report a case of carcinosarcoma of the mandible in a rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), obtained from a trout farm in Campos do Jordão, São Paulo, Brazil. Case: The fish underwent necropsy and tissue samples were collected and fixed with a buffer-neutralized formalin solution, which were then embedded in paraffin, sectioned in 5 ?m sections and stained with hematoxylin-eosin. The histological sections were stained for immunohistochemical procedures, according to a modified avidin-biotin-peroxidase complex technique. Slides containing tissue were deparaffinized with xylol and rehydrated with alcohol of different grades. The endogenous peroxidase activity was blocked by incubating the slides for 20 min at 0.3% H2O2 in a solution of 5% methanol. After rinsing the slides in water and in a PBS/0.05%-Tween 20 solution, they were incubated in norma
RESUMO
The present work was carried out at Estação Experimental de SaImonicultura de Campos do Jordão - São Paulo, Brasil (22°45'S, 45°30'W) with the purpose of evaluate the effects of different densities (15, 25 and 35 kg per cubic meter of water) on the growth and productivity of rainbow trout, during the experimental period of 245 days. There were no significant differences in mean weight, feeding efficiency and mortality rate among density groups. The results show that the potential of production in the experimental ponds were not achieved and suggest, for maximize the system, the density of 43 kg per cubic meter
O presente trabalho foi conduzido na Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão - SP (22°45'S, 45°30'W) objetivando avaliar os efeitos de diferentes densidades (15, 25 e 35 quilos de peixe por metro cúbico de água) sobre o crescimento e a produtividade da truta arco-íris, durante o período experimental de 245 dias. Não houve diferenças significativas com relação ao peso médio, à eficiência alimentar e à taxa de mortalidade entre as diferentes densidades. Os resultados obtidos indicam que o potencial de produção dos tanques experimentais não foi alcançado, sugerindo uma densidade de 43 quilos por metro cúbico para uma maximização do sistema.
RESUMO
The present work was carried out at Estação Experimental de SaImonicultura de Campos do Jordão - São Paulo, Brasil (22°45'S, 45°30'W) with the purpose of evaluate the effects of different densities (15, 25 and 35 kg per cubic meter of water) on the growth and productivity of rainbow trout, during the experimental period of 245 days. There were no significant differences in mean weight, feeding efficiency and mortality rate among density groups. The results show that the potential of production in the experimental ponds were not achieved and suggest, for maximize the system, the density of 43 kg per cubic meter
O presente trabalho foi conduzido na Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão - SP (22°45'S, 45°30'W) objetivando avaliar os efeitos de diferentes densidades (15, 25 e 35 quilos de peixe por metro cúbico de água) sobre o crescimento e a produtividade da truta arco-íris, durante o período experimental de 245 dias. Não houve diferenças significativas com relação ao peso médio, à eficiência alimentar e à taxa de mortalidade entre as diferentes densidades. Os resultados obtidos indicam que o potencial de produção dos tanques experimentais não foi alcançado, sugerindo uma densidade de 43 quilos por metro cúbico para uma maximização do sistema.
RESUMO
This experiment was carried out at Trout Culture Experimental Station of Campos do Jordão, São Paulo Brazil (22°45'S and 45°30'W) in order to determine the minimum amount of live spermatozoa necessary to fertilize one egg of rainbow trout, Salmo irideus, during the reproductive season of 1985. Various dilution levels were done with a semen pool of the four males, with seminal plasma, so that the lower density was 10 x 10³ and the higher density was 10 x 106 sperm cell/egg. The best results of fertilization were obtained from 200,000 sperm/egg (80.83%) upwards. The present investigation will improve the artificial reproduction with fresh or frozen semen, the possibility to reduce the stock of males at intensive fisheries and a rational exploration of selected sires and will decrease the production cost.
O presente experimento foi conduzido na Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão-SP (22°45'S e 45°30'W) e teve como finalidade básica verificar qual a quantidade mínima de espermatozoides viáveis à fertilização de um óvulo de truta arco-íris, Salmo irideus, no período reprodutivo de 1985. Foram efetuadas várias diluições de um pool de sêmen de quatro machos com plasma seminal, obtendo-se um mínimo de 10 x 10³ e um máximo 10 x 106 espermatozoides por óvulo. Após a fertilização artificial verificou-se, pela análise dos dados, que os melhores resultados de fertilidade foram obtidos a partir de 200 mil espermatozoides por óvulo (80,83%). Concluiu-se que o trabalho, além de subsidiar a rotina de reprodução artificial com sêmen fresco ou congelado, revelou a possibilidade de limitar o estoque de machos na piscicultura intensiva e de uma exploração mais racional de reprodutores geneticamente selecionados e propiciar redução nos custos de produção.
RESUMO
This experiment was carried out at Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão, São Paulo, Brazil (22°45'5 and 45°30'W) with the purpose to evaluate the influence of several feeding levels on the growth, feeding efficiency and the condition factor of rainbow trout, during the growth period. The experimental design was completely randomized with five treatments and two repetitions. The treatments were represented by 2, 3, 4, 5 and 6% of body weight in daily ration. After 168 days of culture, the variance analysis showed significant differences in growth weight among the treatments. The feeding efficiency decreased with the increase of the feeding rates and the increase of the body weight. The data obtained at 250 g body weight indicated that the condition factor increased with the increase of feeding levels.
O presente experimento foi conduzido na Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão-SP (22°45'S e 45°30'W), objetivando avaliar a influência de diferentes taxas de arraçoamento sobre o ganho de peso, a eficiência alimentar e o fator de condição da truta arco-íris durante a fase de crescimento. O delineamento estatístico foi o inteiramente casualizado, com cinco tratamentos e duas repetições, sendo os tratamentos representados por taxas de arraçoamento de 2, 3, 4, 5 e 6% do peso vivo ao dia. A análise de variância revelou diferenças significativas para os ganhos de peso entre os tratamentos após 168 dias de cultivo. A eficiência alimentar decresceu com o aumento da taxa de arraçoamento e com o aumento do ganho de peso. Com 250 gramas, os valores do fator de condição cresceram com o aumento da taxa de arraçoamento.
RESUMO
A total of 1,300 fingerlings of O. niloticus, 3 months old, were stocked in a fertiIized earthen pond of 1,300 m2 at Pindamonhangaba Fish Culture Station - S. Paulo, BraziI. During the experiment period, a total of 478 fish were measured, weighed and dissected to record their sex and stage of maturity. The biometric relationships, the growth and maturation curves and the condition factor were analyzed and related with water temperature. The growth in males is faster than in females and is directly related with the water temperature. The maximum spawning activity extends from September to November and there are more than one spawning action in a season. The weight of the ovaries produces significant changes in the condition factor, and this observation suggests that, as the difference between the condition factor, estimated with (KI) and without (KII), the weight of the ovaries (K = KI - KII) indicates the "gonad condition" and can be used as a maturity and breeding season index.
Um total de 1.300 alevinos de O. niloticus com 3 meses de idade foi estocado em um tanque de terra fertiIizado, de 1.300 m², na Estação de Piscicultura de Pindamonhangaba, São Paulo, Brasil. De 478 exemplares amostrados foram obtidas as medidas corporais (comprimento total, comprimento padrão, comprimento da cabeça e altura do corpo), pesados e dissecados para identificação do sexo e do estádio de maturação gonadal. Relações biométricas, curvas de crescimento, curva de maturação e fator de condição foram analisados e relacionados com a temperatura da água. O crescimento dos machos é superior ao das fêmeas e influenciado diretamente pela temperatura da água. O período mais intenso de reprodução se estende de setembro a novembro, e a espécie apresenta desova do tipo parcelada. O peso dos ovários provoca variações no fator de condição, de tal modo que a diferença entre os valores do fator de condição, estimados com e sem a influência do peso dos ovários, pode ser empregada na determinação do período de reprodução da espécie.
RESUMO
This experiment was carried out at Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão, São Paulo, Brazil (22°45'5 and 45°30'W) with the purpose to evaluate the influence of several feeding levels on the growth, feeding efficiency and the condition factor of rainbow trout, during the growth period. The experimental design was completely randomized with five treatments and two repetitions. The treatments were represented by 2, 3, 4, 5 and 6% of body weight in daily ration. After 168 days of culture, the variance analysis showed significant differences in growth weight among the treatments. The feeding efficiency decreased with the increase of the feeding rates and the increase of the body weight. The data obtained at 250 g body weight indicated that the condition factor increased with the increase of feeding levels.
O presente experimento foi conduzido na Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão-SP (22°45'S e 45°30'W), objetivando avaliar a influência de diferentes taxas de arraçoamento sobre o ganho de peso, a eficiência alimentar e o fator de condição da truta arco-íris durante a fase de crescimento. O delineamento estatístico foi o inteiramente casualizado, com cinco tratamentos e duas repetições, sendo os tratamentos representados por taxas de arraçoamento de 2, 3, 4, 5 e 6% do peso vivo ao dia. A análise de variância revelou diferenças significativas para os ganhos de peso entre os tratamentos após 168 dias de cultivo. A eficiência alimentar decresceu com o aumento da taxa de arraçoamento e com o aumento do ganho de peso. Com 250 gramas, os valores do fator de condição cresceram com o aumento da taxa de arraçoamento.
RESUMO
A total of 1,300 fingerlings of O. niloticus, 3 months old, were stocked in a fertiIized earthen pond of 1,300 m2 at Pindamonhangaba Fish Culture Station - S. Paulo, BraziI. During the experiment period, a total of 478 fish were measured, weighed and dissected to record their sex and stage of maturity. The biometric relationships, the growth and maturation curves and the condition factor were analyzed and related with water temperature. The growth in males is faster than in females and is directly related with the water temperature. The maximum spawning activity extends from September to November and there are more than one spawning action in a season. The weight of the ovaries produces significant changes in the condition factor, and this observation suggests that, as the difference between the condition factor, estimated with (KI) and without (KII), the weight of the ovaries (K = KI - KII) indicates the "gonad condition" and can be used as a maturity and breeding season index.
Um total de 1.300 alevinos de O. niloticus com 3 meses de idade foi estocado em um tanque de terra fertiIizado, de 1.300 m², na Estação de Piscicultura de Pindamonhangaba, São Paulo, Brasil. De 478 exemplares amostrados foram obtidas as medidas corporais (comprimento total, comprimento padrão, comprimento da cabeça e altura do corpo), pesados e dissecados para identificação do sexo e do estádio de maturação gonadal. Relações biométricas, curvas de crescimento, curva de maturação e fator de condição foram analisados e relacionados com a temperatura da água. O crescimento dos machos é superior ao das fêmeas e influenciado diretamente pela temperatura da água. O período mais intenso de reprodução se estende de setembro a novembro, e a espécie apresenta desova do tipo parcelada. O peso dos ovários provoca variações no fator de condição, de tal modo que a diferença entre os valores do fator de condição, estimados com e sem a influência do peso dos ovários, pode ser empregada na determinação do período de reprodução da espécie.
RESUMO
This experiment was carried out at Trout Culture Experimental Station of Campos do Jordão, São Paulo Brazil (22°45'S and 45°30'W) in order to determine the minimum amount of live spermatozoa necessary to fertilize one egg of rainbow trout, Salmo irideus, during the reproductive season of 1985. Various dilution levels were done with a semen pool of the four males, with seminal plasma, so that the lower density was 10 x 10³ and the higher density was 10 x 106 sperm cell/egg. The best results of fertilization were obtained from 200,000 sperm/egg (80.83%) upwards. The present investigation will improve the artificial reproduction with fresh or frozen semen, the possibility to reduce the stock of males at intensive fisheries and a rational exploration of selected sires and will decrease the production cost.
O presente experimento foi conduzido na Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão-SP (22°45'S e 45°30'W) e teve como finalidade básica verificar qual a quantidade mínima de espermatozoides viáveis à fertilização de um óvulo de truta arco-íris, Salmo irideus, no período reprodutivo de 1985. Foram efetuadas várias diluições de um pool de sêmen de quatro machos com plasma seminal, obtendo-se um mínimo de 10 x 10³ e um máximo 10 x 106 espermatozoides por óvulo. Após a fertilização artificial verificou-se, pela análise dos dados, que os melhores resultados de fertilidade foram obtidos a partir de 200 mil espermatozoides por óvulo (80,83%). Concluiu-se que o trabalho, além de subsidiar a rotina de reprodução artificial com sêmen fresco ou congelado, revelou a possibilidade de limitar o estoque de machos na piscicultura intensiva e de uma exploração mais racional de reprodutores geneticamente selecionados e propiciar redução nos custos de produção.
RESUMO
Five adults female specimens of Salmo irideus Gibbons, were collected every month, during eleven months for microscopic identification of their cyclic gonadal modulation. For microscopic analysis ovary were excised in their medial and caudal portions and fixed in Bowin"s fluid. The results showed that the reproductive cycle of the female of S. irideus can be classified as follows: maturing (early and later), ripenning and spent. Microscopical analysis showed that in early maturing there is predominance of ovocytes in initial vitellogenesis; in later maturing the predominance is of ovocytes at the end vitellogenesis; in ripenning these predominance is of mature ovocytes; in the spent, atresic and empty follicles predominate.
Cinco exemplares de fêmeas adultas de Salmo irideus Gibbons foram coletados mensalmente, durante onze meses, para estudos microscópicos do ciclo reprodutivo. Para análise microscópica os ovários foram amostrados no seu terço medial e caudal e fixados em liquido de Bouin. Os resultados mostram que o ciclo reprodutivo das fêmeas de Salmo irideus pode ser classificado em maturação (inicial a avançada), reprodução e esgotado. Microscopicamente, na maturação inicial ocorra predominância de ovócitos em início de vitelogênese; na maturação avançada observa-se predominância de ovócitos na fase final de vitelogênese; no estádio de reprodução a maioria dos ovócitos estão maduros e nos exemplares esgotados, há predomínio de folículos vazios e ovócitos atrésicos. As ovogônias estão presentes em todos os estádios de desenvolvimento gonadal.
RESUMO
With the objective to simplify the evaluation of spermatozoa concentration, 116 sperm samples of rainbow trout, Salmo irideus Gibbons, were analyzed by the spectrophotometric method. The percentage of transmittance was related with hemocytometer count of spermatozoa per mm3 (Neubauer Improved). The regression equation and the correlation coefficients were found to be: Y = 33.80 - 0.33 X, r = -0.88* and Y = 36.17-0.35 X, r = -0.89* for wavelengths 410 mµ and 525 mµ respectively, where Y represents the spermatozoa concentration per mm³ and X, the percentage of transmittance. The average values of transmittance were 52.82% and 56.89% for, respectively, the two wavelengths above and the hemocytometer count average was 16.48 X 106 spermatozoa per mm³.
Foram analisadas, pelo método espectrofotométrico, 116 amostras de sêmen da truta arco-íris, Salmo irideus Gibbons, com o objetivo de simplificar a avaliação da concentração espermática. Relacionou-se a porcentagem de transmitância com a contagem de espermatozoides por milímetro cúbico, efetuada pelo método convencional em câmara hematimétrica de Neubauer "Improved". Obtiveram-se as seguintes equações de regressão e coeficientes de correlação: Y = 33,80-0,33 X, r = -0,88*, e Y = 36,17 - 0,35 X, r = -0,89*, respectivamente aos comprimentos de onda 410 mµ e 525 mµ, onde Y representa a concentração de espermatozoides por mm3 e X, a porcentagem de transmitância. As médias das leituras da transmitância foram 52,82% e 56,89%, respectivamente aos comprimentos de onda supra citados, e a média das contagens em câmara hematimétrica foi 16,48 x 106 espermatozoides por mm³.
RESUMO
The performance test in polymorphics of rainbow trout was carried out at the Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão (São Paulo-Brazil). The purpose of this experiment was to study the productive traits of the offspring (F1), produced from the mating of 47 brown (standard coloration) and yellow parents. The growth curve, the increase weight and the feeding efficiency were estimated. The results indicated that the offspring proceeding from the mating of brown color parents (P x P) surpassed all the other treatments. In intensive cultures it should be done priority to brown standard coloration individuals.
Provas de desempenho em polimorfos de truta arco-íris foram realizadas na Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão (São Paulo - Brasil), com a finalidade de mensurar as características produtivas nas descendências (F1), provenientes do acasalamento de 47 reprodutores de colorido marrom (padrão) e amarelo. Foram estabelecidas as curvas de crescimento, as taxas de incremento em peso e a eficiência alimentar. Concluiu-se que a descendência proveniente dos acasalamentos parentais de padrão marrom (P x P) superou todos os outros tratamentos, devendo-se dar preferência a indivíduos de coloração marrom nos cultivos intensivos.
RESUMO
Five adults female specimens of Salmo irideus Gibbons, were collected every month, during eleven months for microscopic identification of their cyclic gonadal modulation. For microscopic analysis ovary were excised in their medial and caudal portions and fixed in Bowin"s fluid. The results showed that the reproductive cycle of the female of S. irideus can be classified as follows: maturing (early and later), ripenning and spent. Microscopical analysis showed that in early maturing there is predominance of ovocytes in initial vitellogenesis; in later maturing the predominance is of ovocytes at the end vitellogenesis; in ripenning these predominance is of mature ovocytes; in the spent, atresic and empty follicles predominate.
Cinco exemplares de fêmeas adultas de Salmo irideus Gibbons foram coletados mensalmente, durante onze meses, para estudos microscópicos do ciclo reprodutivo. Para análise microscópica os ovários foram amostrados no seu terço medial e caudal e fixados em liquido de Bouin. Os resultados mostram que o ciclo reprodutivo das fêmeas de Salmo irideus pode ser classificado em maturação (inicial a avançada), reprodução e esgotado. Microscopicamente, na maturação inicial ocorra predominância de ovócitos em início de vitelogênese; na maturação avançada observa-se predominância de ovócitos na fase final de vitelogênese; no estádio de reprodução a maioria dos ovócitos estão maduros e nos exemplares esgotados, há predomínio de folículos vazios e ovócitos atrésicos. As ovogônias estão presentes em todos os estádios de desenvolvimento gonadal.
RESUMO
The performance test in polymorphics of rainbow trout was carried out at the Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão (São Paulo-Brazil). The purpose of this experiment was to study the productive traits of the offspring (F1), produced from the mating of 47 brown (standard coloration) and yellow parents. The growth curve, the increase weight and the feeding efficiency were estimated. The results indicated that the offspring proceeding from the mating of brown color parents (P x P) surpassed all the other treatments. In intensive cultures it should be done priority to brown standard coloration individuals.
Provas de desempenho em polimorfos de truta arco-íris foram realizadas na Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão (São Paulo - Brasil), com a finalidade de mensurar as características produtivas nas descendências (F1), provenientes do acasalamento de 47 reprodutores de colorido marrom (padrão) e amarelo. Foram estabelecidas as curvas de crescimento, as taxas de incremento em peso e a eficiência alimentar. Concluiu-se que a descendência proveniente dos acasalamentos parentais de padrão marrom (P x P) superou todos os outros tratamentos, devendo-se dar preferência a indivíduos de coloração marrom nos cultivos intensivos.
RESUMO
With the objective to simplify the evaluation of spermatozoa concentration, 116 sperm samples of rainbow trout, Salmo irideus Gibbons, were analyzed by the spectrophotometric method. The percentage of transmittance was related with hemocytometer count of spermatozoa per mm3 (Neubauer Improved). The regression equation and the correlation coefficients were found to be: Y = 33.80 - 0.33 X, r = -0.88* and Y = 36.17-0.35 X, r = -0.89* for wavelengths 410 mµ and 525 mµ respectively, where Y represents the spermatozoa concentration per mm³ and X, the percentage of transmittance. The average values of transmittance were 52.82% and 56.89% for, respectively, the two wavelengths above and the hemocytometer count average was 16.48 X 106 spermatozoa per mm³.
Foram analisadas, pelo método espectrofotométrico, 116 amostras de sêmen da truta arco-íris, Salmo irideus Gibbons, com o objetivo de simplificar a avaliação da concentração espermática. Relacionou-se a porcentagem de transmitância com a contagem de espermatozoides por milímetro cúbico, efetuada pelo método convencional em câmara hematimétrica de Neubauer "Improved". Obtiveram-se as seguintes equações de regressão e coeficientes de correlação: Y = 33,80-0,33 X, r = -0,88*, e Y = 36,17 - 0,35 X, r = -0,89*, respectivamente aos comprimentos de onda 410 mµ e 525 mµ, onde Y representa a concentração de espermatozoides por mm3 e X, a porcentagem de transmitância. As médias das leituras da transmitância foram 52,82% e 56,89%, respectivamente aos comprimentos de onda supra citados, e a média das contagens em câmara hematimétrica foi 16,48 x 106 espermatozoides por mm³.
RESUMO
The description of chromatic polimorphism in rainbow trout (Salmo irideus, Gibbons) was carried out at the Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão, São Paulo. The types of pigment cells (chromatophores) present in the skin of young fishes, born from the mating of 47 brown (standard coloration) and yellow ancestrals were studied. The results indicated that, besides these two colorations six more color patterns were detected, according to quantitative and qualitative variations of chromatophoral systems.
O polimorfismo cromático em truta arco-íris (Salmo irideus, Gibbons) foi descrito na Estação Experimental de Salmonicultura de Campos de Jordão, São Paulo. Foram estudados os tipos de células pigmentadas (cromatóforos) presentes na pele dos peixes descendentes do acasalamento de 47 reprodutores de colorido marrom (padrão) e amarelo. Os resultados mostraram que a descendência, além destas duas colorações, apresentou seis outros padrões cromáticos, correspondentes a variações quantitativas e qualitativas do sistema cromatofórico.
RESUMO
At the Trout Culture Experimental Station of Campos do Jordão, São Paulo, Brazil, the reproductive traits resulting from the mating of 47 parentals of rainbow trout were estimated. The fecundity and fertility rates of the mating parents as well as the survival rate of their fry were analyzed. The occurrence of genetic abnormalities at F1 were detected. The organization and classification of abnormal individuals were according to the type the frequency that appeared in the different experiments. The mathematical model employed permitted combinations between two colorations and two sexes, forming four genic pools.
Foram avaliadas, na Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão, as características reprodutivas dentro e entre acasalamentos de 47 reprodutores de truta arco-íris e analisadas as taxas de fecundidade e fertilidade dos parentais acasalados, bem como a taxa de sobrevivência dos alevinos descendentes. As ocorrências de anormalidades genéticas em F1 foram descritas. Houve ordenação e classificação dos indivíduos com más-formações através do tipo e frequência observadas nos diferentes tratamentos. O modelo matemático utilizado permitiu a combinação de duas colorações e dois sexos, formando quatro "pools" gênicos.
RESUMO
At the Trout Culture Experimental Station of Campos do Jordão, São Paulo, Brazil, the reproductive traits resulting from the mating of 47 parentals of rainbow trout were estimated. The fecundity and fertility rates of the mating parents as well as the survival rate of their fry were analyzed. The occurrence of genetic abnormalities at F1 were detected. The organization and classification of abnormal individuals were according to the type the frequency that appeared in the different experiments. The mathematical model employed permitted combinations between two colorations and two sexes, forming four genic pools.
Foram avaliadas, na Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão, as características reprodutivas dentro e entre acasalamentos de 47 reprodutores de truta arco-íris e analisadas as taxas de fecundidade e fertilidade dos parentais acasalados, bem como a taxa de sobrevivência dos alevinos descendentes. As ocorrências de anormalidades genéticas em F1 foram descritas. Houve ordenação e classificação dos indivíduos com más-formações através do tipo e frequência observadas nos diferentes tratamentos. O modelo matemático utilizado permitiu a combinação de duas colorações e dois sexos, formando quatro "pools" gênicos.
RESUMO
The description of chromatic polimorphism in rainbow trout (Salmo irideus, Gibbons) was carried out at the Estação Experimental de Salmonicultura de Campos do Jordão, São Paulo. The types of pigment cells (chromatophores) present in the skin of young fishes, born from the mating of 47 brown (standard coloration) and yellow ancestrals were studied. The results indicated that, besides these two colorations six more color patterns were detected, according to quantitative and qualitative variations of chromatophoral systems.
O polimorfismo cromático em truta arco-íris (Salmo irideus, Gibbons) foi descrito na Estação Experimental de Salmonicultura de Campos de Jordão, São Paulo. Foram estudados os tipos de células pigmentadas (cromatóforos) presentes na pele dos peixes descendentes do acasalamento de 47 reprodutores de colorido marrom (padrão) e amarelo. Os resultados mostraram que a descendência, além destas duas colorações, apresentou seis outros padrões cromáticos, correspondentes a variações quantitativas e qualitativas do sistema cromatofórico.